Arabe
translate : اختصر خَفَّضَ دق فصل اِخْتصر وجز خصر أنهى اختزل شذب انقبض خضع خطبة هزل قصّر تقاصر ضيق طبع على التقط عدى خفض سجل صامد قلص تقلص أوقف خزل سكت عقد نقص سحق طعن قطعة نزل الرتبة قلم أضعف خطب قص اِخْتزل سلك طريقا قصر قناة انكمش جرح شق ضرب بالكرة حال إلى لخص حرم عالج الصورة السلبية قطع اقتطع جعله هشا أوْجز قلل تجبر اختفى سدد حسابا إتخذ شكلا نهائيا حطم خسر غاص قضى على هزم استغرق تطبع على غرق سفينة قضى خفض سقط غور غوص توطد قرر أزال غرق نزل أطاح حل أضعف استقر رص همد غرِق جلس في الكرسي تدنى حط دمر سمعته أضعف المعنويات استوطن صفى حسابا أثر وصى ترسخ سدد دين سوى دخل فصل وطن اخترق سجل هدفا غار نظم سكن غطس تعود فور حفر نسى وظف مالا استعمر غرز انهار إستثمر أموالا هدأ أولى الأمر عناية فهم وَجَدَ اكتشف سمح علم عمل بحمية شاهد كشف تخيل زار كشف عن درك بصر تصور أصلح اعتبر حمل الركاب لاحظ عرف تلقّى سمع الدعوى عمل أدْرك حقق رأى اِكْتشف نشط أصغى درس اعتقل تيقن سمع لقي سمِع علا لمح تعيش حفر رفع رافق التقط وجد تدبر علم من طريق السماع عنى تعلم علِم أدرك فحص إستعاد صحته اقتنى استأنف تعرف لأصدقاء بحث تحمل بلغ حفظ عن ظهر قلب فضى ب أهاج فصل رد بالنار برز ربى الماشية شيد جمع تبرعات رفع رفع الستارة تحرش حرض سخن قليلا غيظ هاج زور شيكا أطلق أثار قضية أحدث رقى أحرق تلفظ بقوة سعل مخرجا البلغم أضرم استيقظ رفع لأعلى أضرم النار نهض هيّج غضب أثار حثث اِسْتحثّ ثير اِسْتثار يقظ استفز جمع خمر رفع الكأس لإحد أشعل ضحك أجج رب رفع معنوياته أيْقظ أيقظ قتل استحث هيج ثور حث ربى زاد النار إشتعالا أنهض زاد المبلغ المراهن عليه شال انهار قلّ تلاشى خفض خفف سكن ولد خر قلل أصبح أخمد قل سقط نقص استدق قلص صغر هبط وقع أضعف انهزم تساقط تدنى ضم تناقص تدلى تقلّص سلسل قام بزيارة وضع حدا توقف القطار أعاق علق انسد أحبط إعترض إقتطع مبلغا مستحقا عاق اعترض عوق سد أقام حاجِزا تردد أقام مؤقتا فاصل قطع حول أربك انقطع حظر سدد منع جمع أوقف ألغى أوقف الدفع خدر حجز وضع حد حاصر بقي هزم توقف الطائرة توقف سدّ قطع منع وضع حد وقف توقّف حجز انقطع توقف حول هزم تردد تمّ أربك إقتطع مبلغا مستحقا فرغ قام بزيارة أقام مؤقتا توقف القطار ألغى قتل أوقف الدفع تمم انقضى أنهى أوقف اِنْقطع نهي انسد اِنْتهى أنْهى انتهى علق اعترض بقي توقف الطائرة فصل من العمل وضع حدا سد استخلص قطع ميز إحتل مكان في طيقة صنف بوب انفصل عزل عن بقية وَزَّعَ فرز فهم قسم انسحب نظم تفرق افترق عنون وزع رتّب إنتظم في طبقة فصل صنّف عرف تفكك فك عاشر فرق رتب شرح ترتب أضعف ألِم تحمل توجّع تعذّب عاقب قاسى تألّم عني لاقى ساء سبب ألما جسديا اكتأب عذب آذى تألم ضر وجع كابد تاق ترك عاق ابتأس عانى تدهور دفع الثمن تكبد جرح سمح خضع لعملية ما ألم غلق عاق عقد أوقف عوّق خدر قفل أعاق عطل اعترض منع أخفى أربك سد كبح ورط إعترض عرْقل عرقل اِعْترض أحبط سدّ جمع حاصر لطف وفر أنجى تجنب أنْقد أسعف نجد أزال هدأ حفظ أراح خزن ساعد سكن خلص أسْعف أنْجد اقتصد جسم دخر نقذ خفف برز أعاد راعى ربى وقى صمد اعتصم استمر أخفى سيطر طعم ظل إعتكف في واصل اِحْتفظ حجز ودع حفظ أعال بقي أبْقى كبت إمتنع عن احتفظ أخفى شهادة عصر جرش سحق كبت حرم قمع قهر حظر أخفى انطحن طحن كتم أخمد جعد حشر زود بإلة مزيلة للتشويش قرش كبح كسر وضع حدا قضم أزال أنهى طعن طبع على بتر قصص أوقف اقتطع نقص قطعة شذب قلص سلك طريقا صامد شق جرح قناة سجل فصل قطع قص قصّ خفض قلم ضرب بالكرة مسح نقح جود هذّب شذب أنهاه بسرعة جمل دخل تحسينات على كرر حسن لمع لمع الجلد سقط صفى نقى حك كبت خسر جلا هذب صقل نظف بشدة نعم أنْقص بِالغلْي عالج الصورة السلبية تركز خضع اختزل دق قلص هزل أصبح أشد قوة قلل حال إلى اختصر ركز سكت ركّز حشد أنْقص نزل الرتبة كثف نقص تجمع سحق تجبر أضعف ترك خفض وقع سقط انحدر نزل سقوط سحق دمر سوى قطر مهد إنهار جعله مسطحا سطح هبط النهر انخفض نزّل تدنى تسطح انسحب طار أفقيا خَفَّضَ قام ظل قائما قوم أطاق وقف واجه نصب ترشح نهض تزوج وقف منتصبا انتصب واقف قاوم ابتعد أبحر في إتجاه معين أوقف أقام تحمل كان في موقف إتخذ موقف اصطف تراجع قاوم البلى قنع أمال نزع إلى أقْنع سوى قنعه انحنى انحدر رتب مال الى نظم انحرف حسم نشر أعد قرر حدر مال لوى ميل شرع بهمة و نشاط قلل من شأن كذا أضعف قلل أصبح مستدق الطرف خر سكن أصبح تدلى تناقص أخمد تقلّص تساقط آخذ في النقص سلسل قل هبط صغر استدق وقع ولد ضم قلّ انهار تلاشى نقص انهزم خفض سقط خفف تدنى حط من القيمة قلص بدأ في السباحة عجب استقر صك العملة نزل صرع شن غارة جذب الصنارة لإ قحام الشص أثار تنقل صدم أصاب بذعر رن عزف قدح النار ألف تكلف أصاب ضرب تحرك ختم لكم إستهل فجأة رحل طبع في الذهن أثر في اكتشف سمع قنع دمغ صادر للمصلحة العامة لعب نزع إلى باع قدم إقتراحا اشتعل قلد كافح لدغ وقع دفع إلى الأمام أثّر وصل لإتفاق ضحك طعن تجبر تظاهر هاجم أثر تجول حرك المشاعر ولع ب سابق هاجم اندفع نقل بسرعة نقض على أطلق عجل شارك في سباق استعجل مشى بسرعة اِسْتعْجل تسابق مع عاجل أسْرع اِنْطلق بِسُرْعة هرول سرع عمل بسرعة عجّل قاد بسرعة مفرطة اِنْدفع أرسل بسرعة دفع ركض أحبط ألحق الضرر ب تهدم أباد فلس سلب المرأة عفافها خرب أذي فقر هدم تلف دمّر دمر انهار افتقر قلل خفض قلّل نقص خفف نقّص أضعف رقق أنْقص صعف خَفَّّضَ هزل نحُف رقّ خفف وزنه نحل نقص الوزن نحف رحل لوى مال انحدر انحنى اِنْحدر انحرف فر نزع إلى انسحب هرب حدر ميل مال الى قنع حسم صفى أنهى حزم حكم قضائيا إتخذ قرارا عزم قرّر توصّل إِلى قرار انتهى حتم قرر حمل على إتخاذ قرار عقد العزم اتّخذ قراراً حكم فصل فصل فى حدد رسم الحدود قوم أسقط بقِي اسْتأْجر مكث ودع سكن استقر أجر قطن غرز أوى أقام إنحنى على الأرض بقي أثار فعل اشتغل أحرز مكانة شغل أعد من طريق التحويل سدد من طريق العمل حول حل مسألة عمِل احتال عمل أدار اِشْتغل حدث وضع حملا أثقل كلفه بأمر منصب إتخذه رمزا واجب لقم أو يحشو حمل وصى اتهم اِتّهم أشبع إنقض على هاجم تهم قص شعر الناصية ضرب بعنف إنتقد بقسوة غلق بعنف قرع سحق حدث ضجة عالية اتهم غلق بقوة صفق أغْلق بِعُنْف خفض طرف قذف بقوة خبط طار أفقيا تسطح سوى مهد سحق جعله مسطحا سوي سطح سوّى دمر اِنْزلق خَلَعَ فكك خلع زلق فكّ هبط انهار سقط خفض اِنْخفض فك وضح ترجل أضاء ركز التفكير نزع ترجّل سقط عن ظهر جواد أشعل رجل أنار انكب فكك أحرق نزل سقط وَقَع هوي هوى وقع داء دوأ اِعْتِلال مرض وَعْكَة صِحِّيَّة عِلّة علل سقم حمل أمسك فحص أبقى تحكم في ضام تضمن مد يده احتفظ استمر صمد قبض على كتم لزم شغل شكم الفرس كافح أوقف راقب عقد قمع أمْسك حفِظ مسك نظم ساوى سحب مالا تمالك نفسة أهدأ ودع حبس النفس لطف هدأ وجه اشتمل رسم مربعات كبت سيطر وصل أحبط اتسع ضبط عنف ملك احتوى حقق رأس قاوم قيد كبح وبخ وسع حفظ دعم عرض الخصم للخطر لين فقد شعره ذرف إِنْسلخ سقط شعره أو ريشه طرح أراق طرح ريشه أسْقط غير سقط سلخ نزع أسقط سال غير ريشه دوريا تناثر سفك سكب تساقط ألقى الضوء على أنسل تساقط ورق الشجرة غيّر جرح خفض دق وازن السفينة أنهى اختزل قص قلم الأظافر هزل قلم أوقف تهيئ خفض عدد العاملين صامد عالج الصورة السلبية رصع قلل النفقات حسن الترتيب قطعة اختصر ضرب بالكرة فصل سجل قلص طبع على زخرف خضع رتب قلل سكت هذب حال إلى طرى الشعر طعن تجبر شذب سحق سلك طريقا قطع أضعف شذب الشعر لاءم الشراع حلق نزل الرتبة قناة نقص خَفَّضَ زين شق أنْقص اقتطع تصرف أسعد ثبت وَضَعَ أقام برهن عوض توطيد شن حضر فعل اشتهر تملق حول هيأ وضع أسس أضرم اعتبر خلق وظيفة نشأ وصل أكرهه على بدأ عملا تجبر قوم وطد أنتج إندفع نحو صنع خلق وطن رسخ عين أنْشأ قرر أحدث ربح نجح إتخذ قرارا أحرز هدفا اندفع جعل بنى غلق تناول تجاهل صدد قلم قلص أوقف ازدرى خفض نقص شق صدّ همل اقتطع قص أنهى رفض ضرب بالكرة قناة طعن عامل بإزدراء قطعة طبع على سجل صامد جرح أعاده الي مكانه زجر سلك طريقا قطع أهْمل شذب وبخ فصل صد تطبع على سوى سدد حسابا صفى حسابا وصى فصل وطن أزال قضى جلس في الكرسي توطد حلّ مكث ب نظم حط إِسْتوْطن هدأ استقر أهدأ حل سدد دين اِسْتقرّ إتخذ شكلا نهائيا استعمر سكن تجمد ترسخ حلل رص استوطن قرر استكن تعود قضى على سقط هزم دحر سيْطر سحق غلب فاز هيمن أربك تغلّب على أدرك ذلل تغلب ألحق ب غمر تخطى جوز ضرب سيطر قهر خنق فاجأ تجاوز ابتلع كبح جماح ألقى نظرة إختار دورا للممثل صمم حظ وزع صبب صب نظم صاغ رمى صبّ سبك عقد طرح أرضا جسد هيئة سكب شكل قذف أطلق سكب الحديد تعفن اِسْتبْدل نزل دفع إلى الأمام رحل ضحك أثار حوّل قنع باع فصل تنقل قدم إقتراحا استبدل لعب اقتلع بدل أزاح حل محل تحرك عزل من منصب استقر حول تجول شرد جمح تشنج خفق دفع بقوة عصى جذب بقوة صفى وتر أصغى عصر جهد نفسه توتر حرن أجْهض وقف لوى ساقه أوْقف التوى أخْفق انقبض أرهق بالعمل جهض شد غير حول انعطف تخلص من حرك اِنْقلب تبدّل لوى رجع تحوّل انحرف استدار بدل بدّل ردد قلب اِرْتدّ قدم خدمة حام حول غيّر حول رجع انحرف ألغى تحرك في الاتجاه المعاكس حرك استدار اِنْعكس غير انعطف أبطل قدم خدمة قاد الى الوراء حام حول تخلص من لوى اِنْقلب عكس الاتجاه عكس قلب ضؤل انحط انحدر حنى أخذ في الضعف ضؤُل أضعف تقدم نحو النهاية تناقص خفض نقص هبط تضاءل اِنْخفض اضمحل رفض اِضْمحلّ فقد أهميته نزل خبا رضي أفاد الموافقة وافق لبي قبل أقر قبِل قبول سلم فهم صدق رضى وَافَقَ عَلَى رضِي وفق خَفَّضَ قلل تناقص قلص آخذ في النقص صغر خفض قلل من شأن كذا قلّل نقص خفف قلل من شأن صرح بأضعف ما يقتضيه الواق خفض قدر على أساس الحد الأدنى قلص قلّل قلل حدث دخل أنسل أدار سال تسرع تدفّق جرى سجل نقطة في البيسبول ركض قاد السيارة نشر حكم خاض معركة دفق صنف الأوراق عبر آكل طارد ارتفع صب عجل عدا انتشر ظل نافذ المفعول أذاب تكرر صفى غذى أيد ترشيح إجتاز بسرعة وقع تهدل رسم خطا لقم بدأ العدو جري سيل شجع صبّ أشبع تصفح بسرعة طعم هرول أطعم شغل طبع نما بسرعة تدلى رضى سحب اقتات انزلق ترشح سوق بسرعة غمر قاد صبب فاض قدح النار ضرب لدغ إستهل فجأة عزف شن غارة طعن صدم صك العملة رن لكم أصاب بذعر عجب كافح جذب الصنارة لإ قحام الشص صرع اكتشف هاجم وقع أصاب اشتعل سمع بدأ في السباحة وصل لإتفاق صبّ زار وجع تفقد أصاب ببلاء وجه سدد ضربة اِبْتلى ألم بلي أصاب صبب صوب وَجَّهَ فرض أنْزل نزل أزْعج زعج عاد مريضا اندفع انهار عجل تسرع ألقى بنفسه تساقط جرى شرع بهمة و نشاط أصبح تكثف تلاشى ترسب حث سقط نزل هبط ضم سقط من حالق سكن انهزم خر نقض تدلى قذف به بعنف تهور سلسل أخمد تدنى ولد وقع نهك اسْتنْزف تلف خصوبة التربة هَلَكَ اسْتهْلك ضنى نَفَدَ استهلك نَزَفَ أرهق أنفق استنفد خفض ذوى اسْتنْفد فني عالج موضوعا فرغ كليا كد تلف ذبل إستغرق إنتباه استنزف التهم خذل قصر عن تخلى انقرض أضعف خفق خيب بهت فشِل كف عن أداء وظيفته خَابَ أخسر فلس أهمل فشل سقط أخْفق سقط في أمتحان حول ملكية مجد خص عيّن خصص عزا حدد قسم بين خصص لغرض معي عين رجع تخلى نسب وزع قسم خَصَّصَ خرب فلس تلف أحبط ألحق الضرر ب هدم خَرَّبَ دمّر فقر تهدم دمر افتقر انهار أذي سلب المرأة عفافها هدّم دفع إلى الأمام باع لعب أثار نزل حرك استقر حرّك تجول ضحك تحرك رحل تنقل قنع قدم إقتراحا اتحد اجتمع وفى بالمرام التقى لقي إلتقى ب تقابل صادف تعرف واجه دفع القيمة قبل تصادم اِلْتقى قابل تبرع وقع بإمضائة سلم ختم إشترك في صحيفة اِشْترك قبل دفع إشتراكه شرك وقع اِسْتلم اِكْتتب ساهم أيد كتب غادر ترك موت غادر المسرح خَرَجَ رحل نسى هجر نزح خرج مضى تخلى غدر ذهب سافر تجزأ قسم عزل قسّم تفرق فصل فرق قطع انقسم ساق تجبر قاد سيارة إندفع نحو قذف الكرة بسرعة حرك قاد قود نقل بعربة جرى بنشاط ناضل لبلوغ هدف تدحرج سوق دفع كره وطأ نزّل أوْطأ خَفَّضَ خفض نزل خَفْض ضّغْط ضغط خفض اِقْتِطاع قطع خَفْض النَّفَقَات أعطى تحمل واكب أطاق ولد حمل نشر التفت حاكم تصور غضب عانى قاسى أنتج طول أضعف عود انتهك تقطع اقتحم فلس حطّم خرق دحض فصل فاصل أذاع أرهق سحق نصح كسّر انفجر حطم نقض أوقف جرح تفوق تكسر جزأ ترك قطع روض كسر أخطأ أهمل فات قطر أسقط أغْفل تدنى جنب حذف همل غفل ترك خفق فوته كذا تجنّب هبط النهر وقع إنهار أهْمل تجنب افتقد سقط نزل حذفّ تجاهل فشل جهل انحدر سقوط انخفض أسْقط انسحب نسى أذاع غير إتجاه شىء ما وقع في الأفلاس حطّم خرق فصل حطم فرق الشمل كسّر شق سطح كذا انتهك عود قطع الصمت فر من تقطع فضى بمكنون صدره إستبدل قطع النقد انفجر جزأ روض فاصل أرهق نقض خفض السعر قطع وضع حدا ترك نصح كسر إضرابا نزل رتبته تكسر دحض شق طريقه اقتحم تفوق سحق أضعف جرح فلس أوقف كسر ترنح تخلص من تخلى أقلق صافح خَضَّ نفض حاور أثار الرأي العام رجّ ارتعش استخرج حرك سب ناظر رجج هز خضض رج انتفض حاول إثارة الشعور العام زعزع هيج هز الشجرة ذهل خض ناقش هزز ارتجف تساقط أثار المشاعر هزّ اهتز كثف اِسْتخْلص بِالغلْي خضع قلص تجمع أصبح أشد قوة دق تركز اختصر سكت نزل الرتبة أنْقص بِالغلْي تجبر أضعف حال إلى حشد نقص هزل سحق ركز قلل اختزل عالج الصورة السلبية علف تغذّى لقم غذي أكل شجع طعم اقتات آكل غذى أشبع قوت رضى أطعم اِقْتات أرْبك شوش أربك أبطل أحبط أزْعج غلظ شوّش ربك أزعج قلب انقلب خَرْبَطَ أقلق أقْلق خربط قلق زعج عجب صرر صرف رضى صرّ تأهل بإعجوبة أسعد صر صرخ للمتعة صاح بلا إنقطاع أشبع جعله يصر سر ابتهج بهج لفت إنتباه تردد على اقترب بدأ بِالتعامُل مع ناقش اقترح قرب تقرب إلى اتصل ضاهى هاجم بدأ فاتح شرع توجه نحو قطع فرق تفرق عزل قسم فصل قسّم تجزأ انقسم فك أضعف فصل حرر أرسل حل اِنْفصل زلق نزل انسل من انقضى اِنْزلق تزلج رتب دخل إيراد دخاخيل دخْل سنوِيّ دخْل ورد مُرتّب خصم خَصَمَ اِقْتطع خفض نزّل قطع خَفَّضَ حسم نزل زار ساوى عبر كسب دخل مرحلة كذا فاز وفق خطر كان من أبناء بلد واحد أتى أخرج جلب سير نحو النضج أصاب فاز ب نال وصل وقع إنتقم من حضر حيز أثار حدث خفق بلغ تحدر من جاء قدم هيأ حصل وَصَلَ صير فى حالة وقع ضمن بدد خرب دلل أفْسد آذى شوّه ضر قام بأعمال السلب أبطل تلف تعطل كدر شوه دهور أضعف نهب فسد نزع الزهر عن النبات شيع فرق وَزَّعَ نشر أشاع وزع أعْطى فرّق عطو أُسْرَة بيت بَيْت عول نزل مَنْزِل أسر عَائِلَة تطلّب طَلَب وقع طلب توقّع باشر طرق كتب أشار سجّل سجل قيد استعرض دوّن انضم دخل شارك قيّد وَضَعَ دون أجر مُسْتَأْجِر سَاكِن نَزِيل نزل مُكْتَر سكن كري دني تدنِّي نقص نقْص اِنْخِفاض هُبُوط هبط خفض نُزُول نقْص تقْلِيل نزل ركد رُكُود قلل نقص خفض إنْقاص خَفْض تخْفِيْض نقص سجّل درج إسما جنّد دون قيّد درج أعد بشكل كتابي قيد أدْخل أدْرج دوّن كتب جند سجل دخل خفض تخْفِيض اِنْخفض سقوط هبط النهر انسحب قطر انحدر هبط تدنى سقط ترك وقع إنهار انخفض نزل خفض اِقْتِطاع حسْم تنْزِيل خفض نزل قطع تخْفِيض حسم صعّد عقّد صعد غضب صعّب أسخط أثار أزم أزّم عقد صعب جعله أسوأ زاد خطورة تفاقم أصبح أسوأ عد تخيل قوم اعتمد حسب ظن أحصى اعتقد حكم زين قام بسلسلة حركات قرر افترض أضاف اتكل جرد حسابا فكر في النتائج اعتبر صفى حسابا تعمد عيوب نقص عِلّة عيْب علل عدم التمام نقْص عيب ابتهج بهج أبعد فتن أثار سر نفى أسر خطف سبى سحر سلب نقل جرف شد تقاصر جعله هشا خفض اختصر قصّر أضعف قصر اقتطع نقص استنتج طرح انسحب أنْقص حسم خصم أخرج طبقة صفّ صِنْف باب مرْتبة عائِلة نوْع جِنْس نزل درجة منازل رتب درج منْزِلة مرْتبة رُتْبة قلل قلّل قلل من شأن صغر قدر على أساس الحد الأدنى قلص خفض صغّر حل أذاب حلّ نحل ذوّب حلل ذوب قيم قرر وطن سكن إِقامة اِسْتِقْرار أسكان اِسْتِيطان منازل نزل مساكن أسكان مسْكن سكن منْزِل مَنَازِلُ أبطل إحداهما مفعول الأخر أزال المفعول حيد حايد تعادل عادل أضعف خفض ناقِص مُخفّض نقص قسم قسّم قطع فرق تفرق عزل فصل
Français
translate : hirondelle aronde retirer supprimer tenir résister soutenir faire prendre rendre évier descendre comme plaine plaindre râler concentrer centrer mince se maigrir perdre du poids susciter inspirer déterminer feu évoquer situer irriter exalter tirer élever provoquer procurer jeu causer présenter déterminer jouer amener fonctionner apporter travailler représenter accompagner surveiller vérifier diriger superviser gérer faire finir aboutir arriver atteindre échouer avorter faillir négliger aboutir allumer illuminer léger lumière pschtt pourchasser poursuivre pousser amener réduire éditer trancher déduire réduire faire mal blesser préjuger détériorer diminution effectuer réaliser procéder dérouler aboutir habitation habitat résidence devenir tourner retourner abjection abaissement dégradation baisser abaisser tomber déduire conclure gâter altérer corrompre détériorer fourchette bifurcation séparer bifurquer retenir porter tenir signer souscrire abonner arrêter tenir arrestation trancher émettre réduire diminuer amoindrir croître abaisser réduire tomber baisser abréger diminuer réduire raccourcir abréger abaisser limiter amoindrir arriver gagner atteindre aboutir parvenir continuer tenir rester prendre pied payer altération abaissement détérioration léger compter automne lumière abaissement diminution réduction prendre être faire réduction remise rabais donner descendre supprimer biffer barrer rayer tenir abonner prendre échelle niveau degré réduire minimiser conduire prendre aller rester maintenir tenir condenser concentrer baisse des prix réduction déduction agiter lumière démonter désarçonner léger demeure résidence domicile couper tondre surveiller tenir réprimer contenir retenir contrôler maintenir soutenir tenir détenir accoter retenir arroser vider consumer consommer dévorer épuiser éliminer supprimer liquider tuer méconnaître bouder négliger réduire simplifier raccourcir rallumer lumière enflammer allumer supprimer poursuivre opprimer réprimer tourner devenir rabattre échelle écaille grille réduire abaisser tomber reprocher accuser plaindre trancher tailleur tomber automne devenir loge fichier plaindre trancher castrer abaisser descendre inhiber supprimer vaincre réprimer soumettre conquérir dégrader abaisser bouillir souder échanger répartir rejoindre souscrire descendre baisser tomber prendre choisir reprendre recueillir prendre recevoir élaguer trancher trancher couper souder braser concentrer souder aplatir imperfection muer bouder méconnaître snober vente tendre descendre évacuer réduire trancher se baisser descendre récif écueil prendre concentrer réduire niveau degré stade diminuer réduction abaissement restructuration surgir devenir sursauter locataire déplacer répartir séparer diviser partager réduire
Italien
translate : affettare intagliare tagliare trinciare tagliare la carne incidere tranciare scolpire lavorare abbreviare raccorciare accorciare riaccorciare assottigliarsi snellirsi dimagrire smagrirsi perdere chili perdere peso passo provvedimento misura fittaiolo fittabile pigionale inquilino fittavolo locatario affittuario vendita di liquidazione svendita di liquidazione saldo saldo di liquidazione svendita svendita liquidazione vendita a stralcio esaurire sfruttare diminuire dimenare scuotere sbattere agitare scrollare dondolare chiavare fottere trombare avvitare sbattere scopare misura quantità misurazione inabissare affondare fallire abortire abbassamento smembrare frazionare dividere staccare spaccare distinguere disgregare tagliare suddividere pasticciare impasticciare arronzare rovinare acciabattare abborracciare fare un pasticcio di acciarpare spennarsi spelarsi spennacchiarsi mutare decrescere diminuire rimpiccolire fomentare provocare sollevare sobillare istigare aizzare scatenare eccitare agitare controllare imbrigliare regolare provocare fomentare ispirare suscitare fare destare accendere solleticare evocare enunziare articolare enunciare scandire articolare spostare muovere muoversi evitare ignorare disconoscere minimizzare sminuire staccarsi controllare ispezionare sindacare livello grado misura impedire prevenire evitare affondare inabissarsi ribassare fare uno sconto scontare colpire impressionare muovere emozionare esaurire finire dissipare discipare sprecare dilapidare sciupare sperperare buttare consumare accertare verificare controllare sciupare guastare rovinare danneggiare viziare sconciare alterare cambiare morire attutirsi smorzarsi placarsi spegnersi attenuarsi affievolirsi schivare scansare evitare riscrivere adattare ridurre dechinare attenuarsi declinare scemare abbassarsi diminuire decrescere scendere riabbassarsi decrescere riduzione delle spese decurtazione concludere esaurire magagna imperfezione appiattire conguaglio saldo smontare ridotto alloggio controllare riguardare verificare diminuire sminuire ridurre cadere rompere carica titolo grado ridurre abbassare svalutare sminuire evitare scansarsi schivare ribassare abbassare declino
Espagnol
translate : arrancar sacudirse disparar cargar despedir batir sacudir sacudirse temblar agitar ir abajo hundirse establecerse sumergirse disminuir menguar atenuar partir dejar salir sacar apartar cambiar cobrar deslizarse dejarse llevar romper derribar destruir chocar golpear colisionar reducción simplificación bajar peso reducir enflaquecer rebajar perder peso adelgazar amainar disminuir venirse abajo desmoronarse ajarse arruinar romperse colapsar repartir adjudicar asignar distribuir incitar despertar estimular reducción disminución caer hacer caer deteriorar estropear desflorar viciar manchar arruinar disminuir mejorar remitir bajar encoger romper partir quebrar tustar golpear pegar aflojar reducir desatar apartar inclinar buscar defectos meterse con culpar partir separar dividir rebajar tasajear reducir culpar acusar incriminar levantar incitar provocar sacudir temblar menear agitarse agitar bajarse agacharse desmontar apearse liviano apartar desviar oprimir reprimir separar dividir repartir partir romper cortar terminar picar pegar quemar abandonar cambiar adherir pegar pegar con epoxi variar cambiar descender caer hundirse aporrear latir golpear censurar amonestar incriminar tentar incitar provocar nivel grado disminuir rebajar disminuir reducir apartar retirar reprimir cunetear entregar pasar repartir distribuir sacudirse tirar escaparse deshacerse escapar jugar mover golpear secamente golpear pegar reprimir refrenar intercambiar cambiar tumbar golpear con fuerza golpear disminuir quitar importancia rebajar descontar reducir rebajar mover desplazar controlar disturbar mover reducir encoger contraer desatar soltar despreciar disminuir caer mermar disminuir trasladar mover mudar cambiar decrecer reducir disminuir fracasar
Anglais
translate : decoct concentrate reduce boil down deal take consider shake agitate decline go down wane come down fall descend go down detach come off come away escape get away get by get out get off get off unhorse dismount get down light demolish crush smash take admit accept carry take pack charge accuse decoct concentrate boil down reduce take down bring down lower let down get down decide settle resolve adjudicate arouse elicit enkindle provoke evoke fire kindle raise shed slough exuviate moult molt degrade take down demean disgrace put down correct slump decline declination decline minimise minimize living accommodations housing lodging qualify dispose come off come away detach ignore snub cut disregard Split dissever split up carve up separate divide take bring convey contract take get decay decline go down settle sink go under level degree grade separate assort classify class sort out sort break break up part separate split up Split subside sink come off go off go over reduce slim slim down melt off thin slenderize lose weight charge blame drop sink drop down expose let on let out reveal divulge bring out give away break unwrap discover disclose minify lessen decrease caparison housing trapping sink slump fall off incline dispose charge consign neglect fail eat exhaust consume wipe out use up deplete run through eat up bear down charge cut rationalize prune rationalise hold contain take take shoot film flatten out flatten find out watch check ascertain learn see determine derogate minimize denigrate belittle fall return pass devolve oppress suppress crush have take accept remove take withdraw score grade mark plunder despoil spoil violate rape mar spoil impair deflower vitiate finalize settle nail down finalise stratum layer level didder shake go down decline wane charge load light up illumine illuminate illume light fall descend come down go down tier level grade minimize minimise downplay understate decline refuse reject sink bury mark score grade degree level grade fall lessen diminish decrease appoint charge take fill occupy light dismount get down unhorse get off settle subside dip sink foment agitate renter tenant square off square up settle determine judder shake set go under go down CURB hold in hold moderate control contain check subscribe take subscribe to fail betray ensconce settle switch off turn out turn off cut lodgment lodging lodgement abridge reduce contract foreshorten abbreviate shorten cut retrenchment downsizing curtailment fail miscarry go wrong settle root decline diminution exact take claim sales event cut-rate sale sale bill charge write out cut make out issue use up occupy take decreased reduced suppress bottle up inhibit bear down charge imperfection imperfectness glide discount locate settle shorten
Portugais
translate : reptar provocar esporar esporear tremer agitar sacudir diminuir minguar mudar trocar substituir converter incriminar acusar fracassar falhar cair produzir provocar causar fazer diminuir descer baixar cair agitar mexer brandir consumir usar deslizar surfar resumir abreviar encurtar condensar edifício prédio casa edifícios promoção ascenção tomar consumir apodrecer estragar separar isolar reduzir peso emagrecer perder peso mover mexer deslocar ignorar negligenciar estragar putrefazer promoção liquidação excitar animar estimular energizar depenar mudar desplumar trocar limitar restringir conter dividir partilhar abatimento provocar incitar estimular concitar minimizar reduzir minguar diminuir abrigos casa abrigo alojamentos balançar embalar sacudir separar desanexar encontrar acertar dar no alvo esgotar gastar acertar golpear bater gastar consumir partir quebrar talhar cortar tomar uma assinatura articular-se esmigalhar repartir dividir-se dividir incitar tocar impulsionar impelir desunir separar tremer estremecer sacudir cortar dividir minimizar desconhecer ignorar induzir em tentação desencaminhar seduzir engodar incitar controlar limitar refrear separar dividir dividir segmentar vibrar tiritar tremer ferver reduzir decrescer diminuir desabar minguar modificar variar alterar mudar abreviar encurtar deslizar passar gradativamente a escorregar agitar mexer bater tremer estremecer tiritar encolher encurtar romper quebrar falhar errar cortar tosquiar diminuir amenizar declinar descer esgotar consumir tornar menor diminuir soar ressoar bater movimentar agitar mexer estragar deteriorar falha em um sistema ou máquina defeito desacelerar reduzir incisar cortar deteriorar tornar pior defeito imperfeição reduzido tiritar bater queixo tremer fatiar cortar baixar diminuir estragar partir contrair encolher achatar inquilino locatário separar descolar apear-se dividir dividir ao meio oprimir desconsiderar ignorar grau
Finnois
translate : rappeutua vähentyä laskea pudota ehtyä aleta heikentyä hiipua tuottaa aiheuttaa tarjota saada aikaan synnyttää antaa upota vajota rikkoa lyödä palasiksi pirstoa tuhota hajottaa hajottaa palasiksi särkeä romuttaa vaakataso taso lyhentää supistaa pudottaa madaltaa vähentää alentaa laskea innostaa sytyttää kiihdyttää herättää kiihottaa kuluttaa polttaa herättää paljastaa nostattaa synnyttää innoittaa vähentää pienentää lyhentää leikata supistaa himmentää häväistä pilata liata tahrata rauhoittaa tyynnyttää tasoittaa hillitä itsensä hillitä pitää kurissa pitää aisoissa väheneminen heikkeneminen koukistaa taivuttaa alennusmyynti hillitä rauhoittaa voittaa lepyttää sammuttaa tyydyttää tyynnyttää panna alulle laukaista panna liikkeelle käynnistää aiheuttaa sytyttää herättää jatkaa laimentaa väärentää huonontaa sekoittaa irrota irtautua irtaantua epätäydellisyys puutteellisuus tehdä sekavaksi sotkea hämmentää samentaa sekoittaa kaventaa pienentää pieneneminen hupeneminen maanvuokraaja arentimies vuokralainen vuokra-asukas olla karvanlähtö varistaa pudottaa olla sulkasato luoda nahka luoda nahkansa tyydyttää rauhoittaa tyynnyttää kesyttää sovittaa lepyttää lievittää ravistella täristää sekoittaa ravistaa täristä heikentää pahentaa lisätä huonontaa vaikeuttaa siirtää muuttaa häiritä sotkea sekoittaa säästötoimi vähentäminen supistaminen poistaa murtaa tilata synnyttää herättää kutsua nostattaa peräänkuuluttaa panna laskea laittaa asettaa särkeä murtaa sekoittaa verhota pimittää peittää hämärtää perääntyä hävitä vetäytyä pudota estää rajoittaa vähentää asettaa rajoituksia rajata tukahduttaa sortaa murskata jakaa heiketä vähetä hävitä laimeta huuhtoutua laskea huuhtoa huuhdella lannistaa hillitä tukahduttaa raakuus epätäydellisyys särkeä koskea aste vaihe turmella pilata vesittää heikentää tärvellä alistaa sortaa tukahduttaa lysähtää upota murtaa puhkaista olla jäljessä viivytellä pudota jäädä jälkeen kutistaa pienentää vaipua vajota upota vahvistaa majoitus asunnot asuinrakennukset vähentää kiristää viettää kuluttaa lyödä irtautua erota irrottautua vajota laskea hajottaa särkeä pieneneminen väheneminen kerros taso turmella särkeä taivuttaa kihartaa pohjataso taso leikata poistaa munasarjat kastroida salvaa kuohita turmella raiskata riistää ryövätä hävittää aste taso kuluttaa käyttää pudota pienentyä vähentyä vähetä pienennetty kutistettu vajota alentua vähentää heikentää karkottaa tukahduttaa torjua alentaminen pienentäminen laskea sijoittaa asettaa panna hillitä vähetä laimeta vähentää syyttää vähentää pienentää tasoittaa nolata loukata nöyryyttää alentaa erota irtautua hajautua katkaista puutteellisuus riittämättömyys alentaa laskea alas laskea siirtää alaspäin asettua laantua rauhoittua vähentyä pudotus väheneminen pinta taso tukahduttaa laannuttaa hillitä hajottaa murtaa laskeminen alentaminen laihduttaa taivuttaa pakottaa minimoida poistaa vähentää aste kaariaste pudota epäonnistua vähätellä liukua
Thaï
translate : การลดราคา การลดลง อาคารที่พักอาศัย ที่อยู่ ที่พักอาศัย ที่อาศัย ที่อยู่อาศัย อาคารที่พัก เชค เขย่า สั่น ตัดออกไป ไถลลื่น ลื่นไถล ระดับ เลเวล ดีกรี เกรด สะเทือน สั่น แผ่นดินไหว ลดน้ำหนัก รีดไขมัน ซึ่งลดลง ซึ่งน้อยลง การลด ความถดถอย การลดค่าใช้จ่าย จม แบ่ง หั่น การลดราคา การขายลดราคา ทำให้สั้น ผลัดขน ชะล้าง ลอกคราบ ย่อความ ย่อ ตัดทอน กล่าวหา หาว่า เคี่ยว ขยับ เคลื่อนไหว ไหว ตีปีก กระพือปีก ขยับ ทำให้เล็กน้อย คนเช่า ผู้จ่ายค่าเช่า ผู้เช่า ทำให้เสียคุณค่า ทำให้ชำรุด ตี บรรยายคร่าวๆ ควบคุม ปลุกเร้า ปลุก ก่อให้เกิดความรู้สึก กดขี่ ล้มเหลว ลง เอาลงมา ทำให้แบน ลดน้อยลง ลดลง ทำให้แตก ใช้ ตัด ตก