translate : اقتطع جعله هشا سكت طبع على عدى قصّر قلم وجز أضعف خزل عقد قص قصر قطعة نقص اِخْتصر شذب شق أوْجز اختصر سجل طعن نزل الرتبة هزل حال إلى حرم سحق اختزل خصر خطب خَفَّضَ دق أنهى قلل اِخْتزل تقاصر تقلص جرح ضرب بالكرة فصل التقط خفض قطع أوقف سلك طريقا ضيق عالج الصورة السلبية قناة لخص انكمش خطبة قلص انقبض تجبر خضع صامد جلس في الكرسي دخل دمر سمعته همد وظف مالا استوطن سوى غاص غرق اخترق استعمر ترسخ تطبع على سدد حسابا صفى حسابا غوص قرر نظم حط اختفى رص سكن هدأ أزال إستثمر أموالا خفض غرِق إتخذ شكلا نهائيا توطد سدد دين غطس فصل انهار تعود حفر خسر غرق سفينة غور قضى نسى أضعف استغرق استقر فور أطاح سقط غار غرز قضى على هزم وصى أضعف المعنويات حطم حل وطن أثر تدنى نزل سجل هدفا تابع تقلص عقد خطبة ضغط عصر أدخل أكره على أداء الخدمة العسكرية تجمع حدد دفع قلّص حشد خطب دخل بصعوبة شق طريقه ضيق قلص كبس على كوى ازدحم سحق سطح شق طريقة بصعوبة صادر للمصلحة عانق هاجم صر إبتز المال أقحم حاصر ألح قصر أرهق عدى قولب استعجل قبض حث كبح كبس واصل إستخرج أسطوانة مسجلة انقبض تراكم جذب التقط انكمش ضغط بقوة مطردة استفز رفع معنوياته شيد هيج استحث جمع جمع تبرعات هاج أحرق ثور ربى الماشية أيقظ حث زاد المبلغ المراهن عليه شال نهض يقظ أيْقظ اِسْتحثّ تحرش رفع لأعلى زور شيكا سخن قليلا أهاج اِسْتثار استيقظ حرض رقى غيظ خمر فصل أضرم النار أطلق تلفظ بقوة غضب أنهض ثير حثث رفع ضحك قتل أثار قضية أجج أحدث رد بالنار رفع الستارة زاد النار إشتعالا سعل مخرجا البلغم أثار أشعل أضرم ربى برز هيّج رب رفع الكأس لإحد أضعف ارتد صغّر نزل الرتبة اختصر دق عالج الصورة السلبية هزل تجبر حال إلى خضع قلل تقلص سكت قلص قلّص انقبض انكمش ضيق نقص تملص صغر اختزل سحق كمش ثرثر تصدع طقطق فرقع كسر انفجر انهار طرى مدح انصدع سحق انشق حطم لغا ضعف كسّر أصبح أجش سطا على فتح ليدرس حل صدع صفع تكسر حل رموز فتح ليشرب تغضن تقلص صعق ضيق شل انقبض تصلب تملص ذبل كمش تجعد ذوى شده صغر وهن اخشوشن انكمش ارتد إِنْكمش ضيق سد غلق انثنى فض أغلق اتفق ثنى اشتبك كسر أغْلق طوى عانق أنهى قفل راقب طبق ختم ضاعف برز كيف شكّل ألف تكوين جسد صاغ رتب مثّل أنشأ شكل غير تألف تطور نظم تشكل تقدم أزعج عض أضعف كبد آذَى أمض عانى أذي وجع ساء كابد ألم جرح ضر عاق أوْجع آلَمَ سبب ألما جسديا آذى أغلق اشتبك ضيق غلق الباب على أصبعه أنهى حبس أغْلق غمض راقب غلق ختم فض اتفق انسد تخلص منه بسعر مخفض طبق حجز سد قفل خطبة اِنْكمش عقد ارتد تقلص انقبض تقلّص صغر عدى ضيق انكمش قصر كمش تملص خطب التقط قلص التقط ضيق تقلص قلص خطبة باشر انقبض تعاقد أخذ على عاتقه انكمش شرع قصر تولى عقد تعهد خطب عدى دام ترقرق بالماء دهن بطبقة رقيقة نقع جرف أتْلف تلف ثبت على محك النقد خَرَّبَ انجرف غسل لعق خضع دمّر غمر جلا خرب دمر نهب أرهق اضطر دفع بالقوة شق طريقه بالقوة إنتزع عنوة دخل بصعوبة سرع ضغط أقحم أكْره غصب توغل عصر كبس على كره شق طريقة بصعوبة أجبر على الطاعة جبر إبتز المال أجْبر تجبر اغتصب سحق أدخل فرض شاء ذهب مضى أوْصى تخلى ورث وَصَّى وصي أراد رغب سلم تراثا غادر ترك نسى وصى بوصية صمم أوْرث سافر هجر أصغى توتر دفع بقوة انقبض قلق تشنج رهق أجْهد أرهق بالعمل جمح جذب بقوة تعب حرن جهد جهد نفسه شد لوى ساقه صفى عصى وتر أرْهق أقْلق عصر أتْعب التوى تفتت وهن فتت تدهور اضمحل اِنْهار تفسخ ذوى هور انحط رم تقوض فسد حطم تفتّت خَرِبَ أضعف تحطّم خرب دلل نهب ضل قام بأعمال السلب شوه كدر دلع خدع فسد تعطل كذب تلف خرب دلّع ضلل بدد دلّل سلق عامل برفق انكفأ تقهقر حول استرد اِنْسحب ارتد تراجع تقاعد اعتزل انعزل نكص غادر صرف انسحب أوي الى فراشه رَجَعَ حال إلى التقاعد ألهى عن سحب تجزأ فتت انشق كسر كسر الثلج اختتم تكسّر تطور فض تشظى شظى انفصل تساقط اِنْكسر فكك وضع حد تدهور توقف عن شىء حطم تحرر من الإدمان ركل شكو تراجع جول سقط تذمّر تذمر تشكى ذمر شكى رفس سجل هدف شكا عصى احتج اِشْتكى شب اتهم صد اعترض رفض فند إصتدم ب تعارض فنّد أنْكر خلف ضاد كذب خَالَفَ عادى قاوم عارض عرض ناقض نكر أهمل سقط في أمتحان أضعف فشل وقف فلس تعطّل خذل أخسر سقط بهت تخلى انقرض عطل قصر عن توقّف كف عن أداء وظيفته صد عاد أجاب قدم رجع رد أرْجع استرد أعاد كتابا رد الجميل شكر قابل شيئا بمثله أرجع سدد دين عود وضع أعاد رد بحسم عاد ليعلن الحكم اعتزل قيل سلم خلي عزل هجر استسلم استقال اِسْتقال توقف ترك أخرج عهد ب غادر اِعْتزل تخلّى عن تخلى أدار أثار اِشْتغل حول عمل فعل وَاصَلَ أعد من طريق التحويل تابع احتال شغل اشتغل تبع أحرز مكانة حدث حل مسألة سدد من طريق العمل عمِل وصل تنكر اِعْتزل نكر هجر زهد تخلى عن العرش اعتزل تخلّى عن تنسك تنازل تخلى ارتد تنحّى عزل تنازل عن نحي صرف النظر شرع أدار المحرك هلل بشر إنخلع من مكانه انطلق بدء أنشأ استهل افتتح بدأ إستهل عملا باشر شرع بِـ غادر باشر عملا اِسْتهلّ حطّ نزل حت رخص الثمن نزّل مِن قدْر نزّل نقص حط من قدر نزل رتبة أهان انحط لوث اِنْتقص نزّل مِن قِيمة نقص قدره رخص أخزى جرده من حطط رمى غزل طرح خسر المباراة متعمدا نفث دخانا قذف هجر بنى سدا فك التعشيق نظم حفلة طرح سؤلا إلقاء ألقى رجم رمي أقام حفلة سجن سأل تناقش بخصوص نشر الإشاعات همس كلم ثرثر تكلم حدث دل قال ناقش مع تحدّث تحدث تكلّم ناقش خطب نطق بلسان نظم أمسك احتفظ قبض على تحكم في حقق لطف مد يده ملك اتسع شغل مسك استمر تضمن عنف أحبط أمْسك ساوى سيطر كافح كبح اشتمل تمالك نفسة رأس كتم وجه حفِظ حمل دعم سحب مالا قاوم كبت ودع أوقف عقد هدأ وبخ حفظ شكم الفرس صمد ضام أبقى حبس النفس رسم مربعات ضبط عرض الخصم للخطر قمع لين وصل أهدأ احتوى راقب فحص قيد لزم وسع

translate : limiter abréger réduire amoindrir abaisser raccourcir tenir contenir réprimer surveiller contrôler retenir gérer surveiller accompagner superviser diriger vérifier comprimer contracter presser assurer entreprendre garantir entreprendre contracter Contrat mourir finir décéder abjurer nier se rétracter diminuer rétrécir maintenir accoter retenir détenir tenir soutenir isoler retirer séquestrer décéder dé dé à jouer donner laisser laisser tranquille partir se retirer décéder retirer quitter donner laisser partir partir constituer forme former achever effectuer apurer partir soumettre supprimer réprimer conquérir inhiber vaincre dé décéder mourir tendre raidir bander Contrat contracter signer évier comme descendre commencer partir sauter sursauter dévier varier diverger partir croître réduire diminuer abdiquer abjurer se hâter presser se dépêcher presse pousser presser diluer trancher réduire baisser diminuer décliner retirer tirer dessiner débuter départ partir commencer abaisser diminuer réduire descendre baisser tomber fermer affermir durcir raidir

translate : incominciare attaccare cominciare iniziare controllare verificare accertare avviare iniziare incominciare intraprendere sindacare controllare ispezionare regolare controllare imbrigliare controllare riguardare verificare sigillare chiudere contrarre franare crollare sfumare inabissarsi affondare arretrare ritirarsi restringersi ritirarsi crollare cadere andare in rovina ritirarsi arretrare indietreggiare retrocedere affondare inabissare serrare chiudere cintare chiudere restringersi restringere chiudere spegnere ripiegare ritirarsi stringere diminuire

translate : corromperse decaer estropearse desmoronarse contraer coger empezar iniciar comenzar tensar encoger contraer reducir encoger contraer apretar comprimir controlar disminuir reducir decrecer reducir rebajar descontar originar iniciar comenzar caer hundirse descender comenzar embarcarse en empezar ir abajo establecerse hundirse sumergirse contraer amontonar reducir tasajear rebajar empujar apretar cerrar

translate : constrict contract press squeeze compact compress twitch squeeze twinge pinch nip Tweet contain control check hold in hold CURB moderate contract foreshorten abbreviate reduce cut shorten abridge adjure entreat press conjure beseech bid retreat draw back move back recede pull back withdraw pull away retire slim slim down lose weight thin reduce melt off slenderize decay disintegrate decompose sift strain sieve start commence begin lead off reduce shrink abdicate renounce sink subside start commence begin get determine square up settle square off close fold reduce scale down embark on start commence start up push fight press campaign agitate crusade watch find out learn check determine see ascertain crumble dilapidate decay retreat withdraw back out pull back crawfish pull in one's horns back away crawfish out bury sink sign contract conclude close sink drop drop down ensconce settle close up close distort deform strain try strain stress fall off sink slump shut close tense strain tense up sink dip locate settle tense tense up strain narrow contract go down sink settle go under guarantee undertake shrink contract shrivel shrink settle root come together close strain reach strive close fill up tense strain tense up undertake contract settle subside boil down concentrate reduce reduce tighten take in charge undertake

translate : verkürzen kürzen kontrahieren zusammenziehen schrumpfen zumachen schließen abdanken kürzen abkürzen

translate : diminuir minguar definhar restringir conter limitar contrair-se contrair murchar encolher abrir mão de abdicar demitir-se resignar renunciar deserdar iniciar inicializar refrear controlar limitar abreviar encurtar condensar resumir retroceder andar retirar-se recuar voltar atrás sumir iniciar começar reduzir desacelerar fechar cerrar começar abrir contrair encolher baixar diminuir contrair contagiar-se estressar decrescer diminuir minguar ficar menor reduzir diminuir diminuir minguar comprimir contrair reduzir ferver

translate : stänga pressa förkorta sjunka retirera spänna

translate : 撤退 离开 退避 退却 向后移 辞去 让渡 放弃 交出 免除 动身 走 走开 出发 离开 节制 克制 抑制 束缚 约束 遏制 控制 放弃 弃绝 不坚持 抛弃 摈绝 离去 起程 出发 启程 离开 下沉 弯 压到一起 压缩 榨 挤 使压紧 压榨 收回 撤退 退避 放弃 撤回 下沉 沉没 行动 离开 移动 运行 行进 紧张 使或变的紧张 紧张起来 挤入 蜂拥进入 挤向 挤 塞满 填满 降低 减少 缩短 精简 削减 浓缩 禅让 让出 放弃 退位 退出 关 关闭 闭 关上 落下 下沉

translate : sammuttaa tyynnyttää lepyttää voittaa tyydyttää hillitä rauhoittaa madaltaa vähentää laskea pudottaa supistaa alentaa luhistua sortua kaatua rappeutua murentua luhistua vetäytyä eristäytyä erottautua alkaa vaikuttaa tulla rauhoittaa kesyttää sovittaa tyynnyttää lievittää lepyttää tyydyttää tasoittaa tyynnyttää hillitä itsensä pitää kurissa pitää aisoissa hillitä rauhoittaa syttyä puhjeta alkaa aloittaa alkaa perustaa upota lysähtää kaventaa pienentää kuohita leikata salvaa poistaa munasarjat kastroida sulkea estää asettaa rajoituksia rajata rajoittaa vähentää siirtyä horjua luopua vajota upota alentua vajota vajota vaipua pienentää vähentää puristella puristaa yhteen pusertaa tiivistää vetää kokoon supistaa leikata lyhentää vähentää supistaa pienentää supistua kutistua luhistua seota murtua kutistaa pienentää perääntyä vetäytyä etääntyä kutistua kuihtua laskea vajota jännittyä upota vahvistaa

translate : сокращать усекать укорачивать сокращаться уменьшаться уменьшиться сократиться сжиматься сжаться отречься отрекаться закрыть закрывать

translate : küçülmek kapatmak örtmek kitlemek

translate : ดึงกลับ ล่าถอย ทำให้ตึงเครียด ย่อ ย่อความ ตัดทอน สละราชบัลลังก์ สละราชสมบัติ ควบคุม ปิด เม้ม บีบ คั้น ผุพัง จม ลดขนาด ทำสัญญา เริ่มต้น หดเล็กลง