Arabe
translate : إتسع ل أثار أخرج أخفى إستقبل البث الأذاعي أصاب إلتقط الأرسال إنتقم من أوى اختبر استقبل اشتمل اضطر تسلم تضمن تلقى جرب جلب حاز حصل حيز رحب زار صرف صير فى حالة عانى فاز فاز ب قاسى كسب لاقى لقي مرّ مرر ملك نال هيأ واجه وصل أخرج أربك أقام مؤقتا إقتطع مبلغا مستحقا ألغى أنْهى أوقف أوْقف أوقف الدفع استقال اعترض انسد انقطع اِنْقطع بقي تحتجب تخلى تردد ترك توقف توقف الطائرة توقف القطار حجز حول سد علق غادر قام بزيارة قطع قطع إشتراكه كفّ كفف منع نهي هجر هزم وضع حد وضع حدا وقف أصاب بالفتق إندفع بسرعة إنغلق بحركة مفاجئة إنقصف فجأة اقتلع التهم انتزع انفتق انفجر انقطع انكسر باع بكى من الفرح تمزق تهشم خرق خَرَقَ رد بعنف زجر سخر صور طقطق الأصابع عاد فجأءة عض فرقع قدح قذف فجأة قرر بسرعة قضم قطع قطع الى قطع صغيرة قفز على لقف مزّق مزق مزق حزنا نطق بكلمة لاذعة نهش هدم أبعد أثار استحوذ استولى بلغ مسافة ما تصرف تعقب تنشر جرف حقق النصر حمل دعم دفع رافق رحل سوق عبر عتل عزز قاد كفى مشى نجح في حمل نفى نقل وقف آذى أضعف ألم تألّم تألم تحمل تدهور ترك تعذّب تكبد جرح خضع لعملية ما دفع الثمن ساء سبب ألما جسديا سمح ضر عاق عاقب عانى عذب عني قاسى قسو كابد لاقى أذاب أصبح دافئا ألغى أنهى انصهر بدد بدد أماله تلاشى حل حل البرلمان ذاب ذوب ذوّب رق روض سال سيل سيّل صهر فرح قض نحل أدى أعد للطبخ أنتج أنهى احتال ارتكب انتهى اهتم بذل جمل بمستحضرات تجميل خدع رتب زخرف عمل عمِل فعل قام ب قدم خدمة نجز نظف نفذ وضع أغلق أنهى أنْهى اتفق اِخْتتم اشتبك تخلص منه بسعر مخفض ختم خَتَمَ راقب سد ضيق طبق عقد غلق فض قفل نهي إستنسخ ثانية إستنطق الاسطوانة أنتج أنتج ثانية أنْجب أنْسل ازداد انتشر تضاعف تكاثر تناسل تواجد توالد حدث مرة ثانية ضاعف ضرب كثر نجب نسخ نسل ولد وَلَدَ أبعد إتخذ إجراء ات أحبط أحْبط أخذ كرهينة أدرك مقدما أزال أعْجز استبعد تفادى جعله مستحيلا حال دون حال دُون حبس الرهن حبط حجز حرم حظر حول سبق غيره الى العمل عاق عجز عوق قطع كبح منع أوْقف اختتم انشق انفصل تجزأ تدهور تساقط تطور حطم فتت فض فكك قطع وَقَّفَ أغلق أغْلق أنهى اتفق اشتبك تخلص منه بسعر مخفض ختم راقب سد ضيق طبق غلق فض قفل استخلص افترق انسحب انفصل تفرق تفكك عزل عن بقية فرز فرق فصل فك قسم قطع ميز أحدث أحْدث أدى أعدّ أنْتج أنْشأ حدث حقق دخل حيز التنفيذ سبب سبّب طبق عدد عمل بالفعل نتج نشأ نفذ واقع أشْبع امتلأ انتفخ انسد حشا حشا السن حشو ردم ركب دواء زود بمعلومات سد شبع شغل طعم عبأ عبّأ ملأ نفذ إِتّفق أتلف أقر إنسجم مع إنطبق على اتفق انسجم اِنْسجم تـطابق تناسق توافق توصل إلى تسوية سجم سلم نسق وافق وفق وفق بين تحكّم راقب سيطر ضام فحص قاد كافح كبح نظم هيمن وجه أتمّ أضفى اللمسات أكْمل أنهى أنْهى انتهى تمم فرغ فرغ مِن قتل كمل نجز نهي هزم أبدى ملاحظة إحترم القانون إحتفل بعيد أدرك أقام الشعائر احترز انتبه تقيد راعى راقب رصد رقب صمت دقيقة عاين لاحظ لحظ ميز وضع تحت المراقبة أزلج أسدل أمسك ب تشابك حجز سد شبك عانق غلق قفل هوس أعاق إعترض السبيل أوقف عاق عرقل عرْقل عوق عوّق غلق كبح منع أنهى أنْهى انتهى انقضى فرغ فصل من العمل قتل قصد قطع نهي وضع حد وضع حدا وَضَع حَدَّاً لـِ وَضَعَ نِهَايَة لـِ أنْكر تبرأ من تنكر جحد حرم رفض رفض أن يمنح رفض الإيمان منع نفى نكر أوقف استطاع بيض بالقصدير سجن طلى بالقصدير علب علّب قدر قصدر مكن وضع في علبة أمسك أمْسك أمسك عن امتنع اِمْتنع تجمل تذرع بالصبر حجم كف عن مسك منع أغلق أغْلق أنهى اتفق اشتبك انثنى تخلص منه بسعر مخفض توقف عن الصدور ثنى ختم راقب سد ضاعف ضيق طبق طوى عانق غلق غلق أبوابه فض قفل كسر إنْجِماد تثلُّج تجمُّد تجْمِيد ثلج جمد أوقف توقّف قطع وقف أجل أحدث أخذ سبيله للإ نجاز أدار أصدر من إنبثق عن استأنف اِسْتكْمل استمر اِسْتمرّ امتد انفع بدأ بقي تابع تبع تحرك ترقب تصرف تصرف بحماقة تقدم حمل دام دوام ذهب الى رفع دعوى قضائية سير العمل سير في موكب شرع قاضى كان على علاقة مع كمل مرر مضى مضي نفذ واصل وَاصَلَ وصل إِنْتِهاء إِنْهاء نِهاية نهي جمد جُمُود سكن سُكُون عطالة عطل جمد جُمُود صلابة صلب متانة متن جمد جُمُود ركد رُكُود كساد كسد أنْهى اِخْتتم ختم نهي أطْفأ أوْقف طفأ وقف إِنْهاء نهي وقف وَقْف أعطال حالة غيْر سلِيْمة عدم الصِّحّة عطب عطل عُطْل أوْقف اختتم انشق انفصل تجزأ تدهور تساقط تطور توقف عن شىء حطم فتت فض فكك قطع كسر الثلج وضع حد وقف وَقَّفَ أذاع أرهق إستبدل قطع النقد أضعف أوقف اقتحم انتهك انفجر ترك تفوق تقطع تكسر جرح جزأ حطم خرق خفض السعر دحض روض سحق شق سطح كذا شق طريقه عود غير إتجاه شىء ما فاصل فر من فرق الشمل فصل فضى بمكنون صدره فلس قطع قطع الصمت كسر كسر إضرابا نزل رتبته نصح نقض وضع حدا وقع في الأفلاس أبقى أمسك احتفظ احتوى استمر حبس النفس حمل دعم شغل صمد عقد قاوم قبض على كبت كبح لزم مد يده ملك أبلى بلاء حسن أخبر إكتسب شهرة استخلص افترق انسحب انفصل بوب تخالف تخلق تفرق تفكك تميز خلق صنف عزل عن بقية فرّق فرق فصل فك قسم قطع لحظ الفرق ميز ميز بين ميّز اِقْتطع خصم خَصَمَ قطع
Français
translate : arrêter bloquer contenir finir renfermer renoncer réprimer rester suspendre aboutir achever clore clôturer conclure fermer finir superviser terminer arrêt cul-de-sac impasse interblocage pat repos surplace express expression mention reflet réflexion terme conclusion dernier fermeture fin finir lever bout cime crête faîte pointe sommet bout extrémité fin issue terme terminaison achever arriver devenir finir superviser donner éliminer excréter passer supprimer cesser clore finir résilier terminer anticiper empêcher précéder prévenir prévoir aboutir arriver atteindre faire finir barrer exclure excréter interdire prévenir barrer bloquer boucher encombrer entraver barrer bloquer encombrer entraver obstruer casser développer élaborer mettre faire fonctionner ouvrage travailler aller devenir faire go aller effectuer faire rendre accomplir célébrer effectuer faire casser faire pause trêve casser dégrader reléguer rétrograder causer entraîner faire motiver aller arriver faire venir cuire cuisiner faire préparer fermer ouvert ouvrir cadenas fermer serrure contrôler surveiller vérifier briser casser vérifier arrêt escale étape regarder vérifier voir fermer fréquenter plier examiner vérifier voir congeler gel givre essayer tester vérifier achever fermer remplir décélérer ralentir retarder boucher fermer fréquenter arrêt congeler geler aveugle aveugler fermer assister fréquenter présent ajourner renvoyer retarder retard retarder vérifier rester terminer arrêter laisser inaction inactivité arrêter halter empêcher interdire entraver gêner bannir interdire achever finir déroger suspendre arrêter cesser accrocher suspendre interdire prohiber empêcher entraver inactivité inertie finir terminer adopter arrêter excréter suspendre finir trouver arrêter retarder casser finir laisser tomber moratoire stop
Anglais
translate : forbid foreclose forestall preclude prevent cease discontinue give up lay off quit stop forego forfeit forgo give up throw overboard waive dead end deadlock impasse stalemate standstill break discontinue stop break bust wear break intermit pause delay detain stay check checker chequer banish bar relegate break check crack break burst erupt check delay retard break develop recrudesce bar debar exclude check check off mark mark off tick tick off decelerate retard slow slow down slow up hamper handicap hinder inaction inactiveness inactivity intercept stop freeze halt break interrupt delay detain hold up conclude resolve end ending congealment congelation break break dance break-dance close shut end terminal halt stop stop stoppage break fracture ending termination close conclude freeze frost end terminate diaphragm stop end last clip curtail cut short catch haul break go against violate catch stop freeze freezing hinder impede freeze suspend debar suspend catch match close fold halt stop better break break bring out disclose discover divulge expose give away let on let out reveal unwrap close close up end goal stay set aside suspend arrest check contain hold back stop turn back moratorium close close down close up fold shut down catch gimmick inactiveness inactivity inertia cease break break off snap off break get around get out break off break short cut short break break away break out break break up break break away close fill up hold on stop break break in close come together stop stop over close out leave off cut out
Finnois
translate : estää kukistaa nujertaa taltuttaa tukahduttaa vaientaa estää hillitä käännyttää pidätellä pidättää pysäyttää ehkäistä estää haitata hankaloittaa torjua vaikeuttaa katkaista sulkea tukkia estää hidastaa viivästyttää erota irtisanoutua lopettaa estää sulkea tukkia hävittää lopettaa nujertaa torjua uhmata vastustaa lukkiutunut tilanne pattitilanne pysähdys umpikuja hidastaa hidastua hiljentää joutilaisuus toimettomuus toimimattomuus estää karkottaa kieltää kiistää torjua vastustaa hylätä kieltäytyä torjua sulkea torjua tukkia ehkäistä estää torjua sulkea tilkitä tukkia haitata hankaloittaa vaikeuttaa joutenolo joutilaisuus toimettomuus joutilaisuus toimettomuus velttous ohittaa sivuuttaa torjua karkottaa torjua tukahduttaa keskeyttää päättää estää rajoittaa lopettaa nukuttaa jarru pidäke estää peittää pysähdys pysähtyminen estää tukahduttaa pirstoa rikkoa loppu maali lopettaa päättää keskeyttää lopettaa estää torjua desinvestoida luopua pidätin pysäytyskoukku mielipide päätös loukata rikkoa antaa periksi heittää pyyhe kehään heittää väliin luopua luovuttaa pudota kärryiltä pudota kelkasta kieltää luopua hillike pidäke katko pysähdys estää tukkia pidäke vastus loppu päätös lopettaa luopua päättää ratkaista päätös ratkaisu este pidäke hyydyttäminen jäädyttäminen päättää viimeistellä estää jättää jnk ulkopuolelle jättää pois kieltää sulkea pois sulkea ulkopuolelle hajottaa rikkoa luopua uhrata jäädyttää keskeyttää häiritä keskeyttää parantaa rikkoa pidäke pidätin pysähdys pysähdyspaikka keskeyttää yllättää loppu piste irtautua rikkoa ehkäistä estää lopettaa sulkea rikkoa vastustaa luopua pidättyä hillintä pidätin antaa periksi antaa periksi jssak kiristää kukkaronnyörejään kulkea taaksepäin lähteä pois luopua luopua jstak luopua pelistä perääntyä perääntyä jstak perua toimia varovaisemmin vetääntyä vetäytyä antautua luopua estää poistaa aikoa päättää luopua perääntyä rikkoa romuttaa päätös tuomio ajaa maanpakoon estää karkottaa karkottaa maasta kieltää sulkea pois päättyä keskeyttää lykkäys lykätä lakata tyyntyä