translate : انقسم تجزأ تفرق عزل فرق فصل قسّم قسم قطع آخذ في النقص تناقص خفض خفف خَفَّضَ صغر قلص قلل قلل من شأن كذا قلّل نقص أهمل عمله انحسر تثاقل تراخى خَفَّ خفف خفف هدأ خمد خَمَدَ رخى نقص همد أراح جامل جعل المكان بهيجا خفف خفف الألم ريح سكن سلى عزى لطف هدأ واسى أخرج أنْقص استنتج اقتطع انسحب حسم خصم طرح نقص انقسم تجزأ تفرق عزل فرق فصل قسّم قسم قطع أضعف اختصر تقاصر جعله هشا خفض قصر قصّر أخْفت أخْمد أضْعف أمات ثلم جعله بليدا خفت خفف خَفَّفَ خمد ضعف موت خفض صرح بأضعف ما يقتضيه الواق قدر على أساس الحد الأدنى قلص قلل قلل من شأن قلّل اِقْتطع حسم خصم خَصَمَ خفض خَفَّضَ قطع نزّل نزل

translate : concentrer réduire amener réduire conclure déduire diminuer réduire abaisser réduire minimiser réduire réduire simplifier déduire réduire réduire trancher

translate : affievolirsi attenuarsi diminuire scemare adattare ridurre riscrivere decrescere diminuire rimpiccolire diminuire ridurre sminuire sminuire svalutare minimizzare sminuire fare uno sconto ribassare scontare

translate : disminuir mejorar remitir contraer encoger reducir rebajar reducir tasajear descontar rebajar reducir atenuar disminuir menguar decrecer disminuir reducir ceder disminuir quitar importancia rebajar

translate : belittle denigrate derogate minimize downplay minimise minimize understate decrease lessen minify slack slacken slow slow down slow up abate die away let up slack slack off discount

translate : занижать недооценивать преуменьшать уменьшаться уменьшиться

translate : herunterspielen untertreiben

translate : aceso descer desembarcar pousar baixar descender descer pousar aliviar amenizar atenuar melhorar decrescer desabar diminuir minguar amenizar declinar descer diminuir baixar cair descer diminuir diminuir minguar minimizar reduzir desacelerar reduzir baixar diminuir ferver reduzir diminuir minguar minimizar diminuir tornar menor

translate : minska förringa

translate : 减少 降低 删节 削减 削减 裁员 减少 削减 减少 打折扣 低估 打折扣

translate : ซา ลดความรุนแรง บรรยายคร่าวๆ

translate : laantua rauhoittua rentoutua tasaantua tyyntyä hellittää höllentää löysentää rauhoittaa rentoutua hellittää hiljentää löyhätä löysätä rentoutua heikentyä hellittää laantua lakata tyyntyä kutistaa pienentää poistaa vähentää kaventaa pienentää kiristää vähentää pienentää vähentää heikentää vähentää vähätellä