translate : فصل حطم انفجر تكسر جرح سحق نصح تفوق فلس نقض أضعف خرق أذاع حطّم كسر انتهك ترك جزأ أرهق فاصل كسّر أوقف قطع اقتحم روض دحض عود تقطع قل خفض هبط ولد تقلّص قلص تناقص انهزم تلاشى أصبح قلل سقط سكن استدق خر ضم تدلى أخمد أضعف انهار قلّ نقص وقع تساقط سلسل صغر تدنى خفف أغْفل حذفّ جهل تجنّب وقع أخطأ أسقط إنهار سقوط أهمل انحدر قطر تجاهل هبط النهر افتقد تدنى انسحب نزل تجنب فشل انخفض ترك جنب أهْمل همل أسْقط حذف فات سقط فوته كذا غفل خفق نسى بلغ حضر وقع ضمن دخل مرحلة كذا هيأ قدم أثار حصل خفق أتى فاز ب حيز إنتقم من فاز وقع أصاب حدث كان من أبناء بلد واحد تحدر من جاء وَصَلَ زار سير نحو النضج عبر ساوى وفق نال خطر كسب وصل صير فى حالة أخرج جلب ذهل سب ارتعش ناقش نفض هز أقلق ترنح صافح زعزع أثار الرأي العام ناظر خض انتفض هزز تخلى خَضَّ تساقط رجّ رج هز الشجرة تخلص من رجج هيج خضض ارتجف أثار المشاعر هزّ حرك اهتز حاور استخرج حاول إثارة الشعور العام ضم قلل حط من القيمة أصبح مستدق الطرف تناقص تساقط تلاشى صغر أصبح سكن شرع بهمة و نشاط قلل من شأن كذا خر سلسل انهار خفض سقط نقص استدق تقلّص قل أضعف تدلى قلص آخذ في النقص أخمد هبط خفف تدنى ولد انهزم قلّ وقع زجر سجل شذب سلك طريقا قلص أوقف قطع قطعة صدد قلم جرح عامل بإزدراء أهْمل قناة شق نقص طعن خفض طبع على همل أنهى صد أعاده الي مكانه تجاهل صدّ فصل صامد وبخ رفض اقتطع ازدرى قص ضرب بالكرة ريح هدأ واسى لطف جعل المكان بهيجا خفف سكن أراح خفف الألم عزى سلى جامل خَمَدَ خفف هدأ تثاقل خمد أهمل عمله تراخى همد رخى خفف خَفَّ نقص انحسر برد برّد خفف أخْمد خفت ثلم موت أضْعف أخْفت خمد أمات جعله بليدا خَفَّفَ ضعف استرخى إِسْترْخى روح رخو اٍرْتاح برد برُد

translate : still silence quieten shut up hush hush up quieten hush pipe down quiesce quiet quiet down slacken slack up relax slack cool cool down chill devolve return pass fall let up die away abate slack off slack slow down decompress loosen up unbend relax unwind decelerate slow down slow up slow retard unlax make relaxed loosen up unstrain unwind relax cool off cool down cool decelerate retard slow down slow slow up subside lessen come down descend go down fall settle subside slow up slow slacken slack slow down sink subside fall lessen decrease diminish go down descend fall come down cool down cool cool off becalm calm steady smoothen

translate : serinlemek serinleşmek soğumak rahatlamak sakinleşmek rahatlamak gevşemek

translate : arrefecer esfriar esfriar-se refrescar diminuir descer cair baixar amenizar declinar descer diminuir descer baixar pousar descender pousar descer aceso desembarcar minimizar reduzir diminuir minguar melhorar atenuar aliviar amenizar decrescer desabar diminuir minguar refrescar pegar leve relaxar descontrair desacelerar minguar

translate : 放慢 变慢 延缓 冷静 变凉 冷静下来 平息下来 冷却 减压 使卸压 使减压 肃静 安静下来 安静 缄默 下降 减轻 减少 减弱 使变松 使松弛 放松 放松 解压 减压 使缓慢 使懈怠 使松弛 使松懈 使无力 使安静 使镇定 冷静 使平静 使镇定 使稳定 使镇静 使安静 降低 下降 传下 落下 缩短 减少 降低 削减 变凉 变冷 冷却 放松 松弛 摆脱压力

translate : hiljentyä laantua vaieta tyyntyä tyyntyä tasaantua rentoutua laantua rauhoittua olla jäljessä pudota jäädä jälkeen viivytellä avata irrottaa vapauttaa höllentää syytää sopeutua asettua juurtua asettua aloilleen vetäytyä hävitä perääntyä pudota hiljetä löysääntyä rauhoittua vaimentua hidastua hiljentää tahtia rentoutua hellittää löysätä hiljentää löyhätä vähetä pudota pienentyä vähentyä heikentyä laantua hiipua hiljentyä hillitä laimeta vähentää vähetä rauhoittua rauhoittua hellittää lieventyä rauhoittua laantua vähentyä asettua löysentää höllentää rauhoittaa hellittää rentoutua tyyntyä heikentyä laantua hellittää lakata laantua viiletä rauhoittua rauhoittua silitä tasoittua laimeta vähetä heiketä hävitä jäähtyä viiletä kylmetä

translate : diminuer amoindrir réduire abréger abaisser croître baisser tomber minimiser réduire réduire trancher réduire abaisser refroidir rafraichir soulager apaiser calmer apaiser calmer rassurer réduire diminuer simplifier réduire silencieux calme apaiser réduire amener relâcher réduire concentrer ralentir lent réduire déduire cool décompresser

translate : attenuarsi diminuire affievolirsi scemare distendersi rilasciarsi scaricarsi rilassarsi ridurre sminuire diminuire allungarsi stendersi sdraiarsi distendersi intepidire intiepidire intiepidirsi freddarsi raffreddarsi sbollire smorzarsi intepidire intiepidire intiepidirsi raffreddarsi riabbassarsi scendere decrescere decrescere diminuire rimpiccolire mitigarsi

translate : rebajar quitar importancia disminuir menguar disminuir atenuar relajar aflojar soltar relajar mandar remitir enviar mejorar disminuir remitir aflojar remitir moderar oscurecer opacar atenuar aflojar desatar soltar reducir disminuir remitir descargar expedir disminuir rebajar ceder estabilizarse tranquilizarse estabilizar calmarse caer disminuir reducir decrecer disminuir mermar disminuir enfriar amainar disminuir

translate : ลดความรุนแรง ซา ลดลง ลดน้อยลง เงียบลง บรรเทาลง เรียบ ช้าลง ถดถอย เย็นลง

translate : koppla av minska

translate : уменьшаться уменьшиться остывать остыть охлаждаться охладиться

translate : abkühlen abschalten sich entspannen