Arabe
translate : تسبّب بِـ زخرف سبّب صنع أدى أضرم احتال اهتم بذل نجز سبب سفر أكرهه على حول قدم خدمة أدّى إِلى أسْفر عن حضر نظف رتب أسعد اعتبر انتهى شن أحرز هدفا أعد للطبخ بنى عين بدأ عملا قاضى عوض فعل أحدث أنهى خدع ربح غلق ارتكب تملق نفذ تجبر تسبّب فِي جمل بمستحضرات تجميل أيد فكرة ما نجح أدي هيأ وصل تصرف جعل إتخذ قرارا خلق أنتج تناول اندفع قام ب وضع إندفع نحو ضم جهده دفع نشر التفت عتل تنشر توقع دعم مشى عانى أعطى استحوذ حقق النصر أطاق اعتمد حاكم رحل ولد إِنْتظر وقف أنتج كفى رافق نجح في حمل وقع واكب سوق استولى حمل عزز ترقب تنْتظِرُ موْلُوداً قاسى تصور رقب تطلع الى توقّع نظر تعقب طول عبر نقل أمل بلغ مسافة ما تصرف حملتْ ترقّب تحمل تنتظر مولودا غضب قاد أنفق دعم غذي قاسى أعاد إعتكف في إمتنع عن عزز كبت صان أيّد ودع ظل مثل ببراعة ساند غذّى صمد سند أطاق أعال بقي ربى غذى قدم برهان أخفى احتفظ سيطر طعم مدد واصل وقى بقي على تكبد حافظ أيد اعتصم راعى حجز تحمل حفظ استمر قوى أثار جادل شق طريقه عصر واصل استعجل عانق ألح سطح تجمع دفع بقوة صر حضّ ضغط حذر إستخرج أسطوانة مسجلة استحث جذب قولب كبس ازدحم حشد دفع تابع أدخل خص كبح وصى ضغط بقوة مطردة حثّ حضض اندفع تراكم أكره على أداء الخدمة العسكرية نبه نصح هاجم حث حثث صادر للمصلحة كوى وعظ شغل صمد لزم أطاق أنتج عانى كبت بقي حاكم بقِي واكب حبس النفس مد يده التفت عقد ولد حمل إِحْتفظ قبض على قاسى قاوم تصور كبح أبقى ملك طول تحمل نشر أعطى احتفظ استمر إِسْتبْقى أمسك دعم حفظ غضب احتوى حفظ اعتصم خمد أزال صمد إعتكف في إمتنع عن راعى ودع ظل أعاد استمر حجز احتفظ سحق سيْطر أعال كبت ربى قيد أخفى شهادة أخْمد أخفى سيطر كبح أخمد قمع واصل وقى حرم زود بإلة مزيلة للتشويش كتم حظر طعم اعتقل كتمان وضع حدا اعتقل شغل قيد لزم حجز احتوى صمد حبس حصر قاوم كتمان كتم قمع أبقى ملك حمل أمسك دعم عقد أسر اِحْتجز اِعْتقل احتفظ استمر كبح كبت حرم قيّد حجر هاجم أثقل نفذ ورط مرسل أرْسل سلم أشبع إرسال اتهم أرسل وفد وَضَعَ حول حمل واجب فرض بعث ودع اقترف طرد منصب نزل أبعد ارتكب أوْدع وصى رفض مرشحا أبْهظ سرق جز عقف تشجع أشبع انعقف غلي نتف الريش نقع اختلس اقتلع تكلب جرده من ماله هدم أسرف في الشراب حرم تشرب أو يمتص طلب ثمنا أعلى نهب أَرْهَقَ بهظ أرهق نقر على الأوتار احتال حمله أكثر مما يطيق أثقل قطف نتف صاد عاقب بقسوة زادَ الثَّمَن أَبْهَظَ أرْهق نظف بالنقع بلل كليا رهق طالب بسعر عالي سلب تخلل غلّى ندف أخذ بدون حق ثلج أطلق النار كره إنتزع عنوة اغتصب تناول استل تقاضى شهر مسدسا جرّ أطلق دفع بالقوة انتزع عقد توغل حرر وصية اضطر طول معدنا سرع لوى القوس خسر تجبر رسم استهوى سحب إجتذب المشاهدين جرر فرض اقتلع جر تقدم تدريجيا أرهق بالملاحقة أزاح جرى سحب يانصيب شق طريقه بالقوة أخذ جرعة من شراب استنتج شد ربح تلقى جذب لفت الانتباه أربك إعترض سد أخفى اِعْترض عوّق منع عاق عرقل جمع قفل خدر عرْقل حاصر أعاق عقد اعترض ورط أحبط سدّ غلق عطل أوقف كبح رسخ شفى أعاق أحيا خصى الحيوانات عالج نعش الأدب أعاد العرش ألقى المسؤلية جدد زيف هيأ أصْلح تقوى عدل أصلح أعطى الشىء شكلا عوض نظم حدد ركز رمم أعاد ملكا إلى العرش ورط أعاد ثبت حل قرر إنتقم من استرجع صلح لصق حرم كبت عاق نقص ضيق قفز وقع في شرك سرع زاد سرعة السيارة وثب حدد اختصر كبح قصر على حصر خنق كتم تجاوز قمع أحاط قيّد حجز اعتقل كتمان إصطاد بشبكة ضيّق قصر خنق الآلة حد تخم حدود قيد صنع جميلا لزم جبر أرْغم إلتزم بعمل شئ تجبر أجْبر اضطر فرض ألْزم رغم أكره ليعمل شىء ألزم طول مدد مدّد مد أطال خدر حول أوقف الدفع سدّ انسد إعترض انقطع عاق حظر تردد منع ألغى بقي أقام حاجِزا أربك سد عوق وضع حدا قام بزيارة وضع حد أحبط علق جمع قطع توقف الطائرة أوقف هزم أقام مؤقتا توقف القطار حاصر توقف فاصل أعاق إقتطع مبلغا مستحقا حجز سدد اعترض بدل عدّل حسن خصى خفف غير كيّف لطف حور خول تبدل قرع الأجراس إنتقل من عدل حصل على الدبلوم بدّل قيد نوع تحفظ حصل على الشهادة العليا أهل صرف ورقة نقدية تحول غير أو زور سكن كيف تغير خفف العقوبة حدد وجه غيّر قلب إكتسب القوة أو الصلاحية غير موقفه قيد المعنى استبدل تبادل إرسال مرسل هاجم سلم حمل رسل لقم أو يحشو نزل أثقل أرسل بعث نفذ طرد واجب إتخذه رمزا ارتكب فرض اقترف وضع حملا أوْدع ورط وَضَعَ أبعد أطلق صيحة إنقض على حول منصب أشبع حلف بالزور كلفه بأمر اتهم ودع أرْسل حجر وضع وصى وفد استغل فرض نفسه فرض تطفل فرض عليه نفسه خدع وقع طلب تطلّب توقّع طَلَب صارع ناضل شق طريقه بجهد كفح خاض معركة تبارز حرب تعارك تقدم بصعوبة حارب لاكم قاتل قتل قاوم تقاتل قوم كافح خَاضَ مَعْرَكَة عرك نضل روي تريّث تروّى نظر اِنْتظر ريث أمسك حفِظ طعم عقد حبس النفس أعال أنفق دعم كبح حفظ حمل ودع مد يده أخفى اعتصم سيطر بقي على قاوم بقي إعتكف في إمتنع عن احتوى ربى ظل حافظ صان لزم أعاد استمر حجز كبت أبقى ملك احتفظ راعى شغل أبْقى واصل وقى صمد قبض على سيْطر عاق سيطر ساد نصب شركا إصطاد بشبكة عمّ غوى حكم سود وقع في الشرك صاد بشرك حكم يدير نصب فخا وقع في شرك عم حصر عمم ملك غلب وقع هوي سقط وَقَع هوى اِفْترض سلم عبر حسب فرض تصوّر قدر صور افترض اِحْتسب اِعْتبر حسِب سلّم لفت الانتباه تقاضى تقدم تدريجيا سحب استهوى استنتج خسر لوى القوس حرر وصية أطلق إجتذب المشاهدين ربح انتزع أزاح رسم عقد تلقى جرى سحب يانصيب استل طول معدنا استمر حبس النفس دعم مسك كبت عقد حبس أمسك احتفظ قبض على كبح شغل صمد احتوى مد يده أبقى حمل ملك قاوم لزم خدع ضحي ضحّى بـ ضحى احتال ذبح كضحية
Français
translate : nécessiter requérir demander imposer exiger supposer confisquer saisir lier séquestrer fixer appliquer entraver embarrasser bloquer obstruer gêner encombrer barrer entraver bloquer obstruer imposer durer maintenir affirmer retenir tenir détenir disposer continuer respecter accomplir observer porter endosser exécuter imposer détenir porter attendre servir prendre donner tenir devoir avoir retenir rendre être faire admettre accepter tenir être recueillir devoir recevoir avoir prendre diriger procéder arriver prendre se passer continuer entamer maintenir de mettre poser fixer appliquer faire placer encourager situer stimuler irriter déterminer provoquer agacer contrarier gêner déranger ennuyer imposer obliger tenir retenir réserver retenir livre tenir porter marcher interdire bannir chemin de fer dragon voie ferrée clore fermer superviser terminer achever conclure finir aboutir clôturer affixe ajouter joindre fixer appliquer apposer état arguer proclamer affirmer déclarer préciser attribuer répartir découper assigner fixer allouer déterminer spécifier délimiter définir préciser fixer boucher encombrer barrer bloquer entraver continuer réduire conserver tenir restreindre rester retenir supprimer réprimer réclamer demander passer quête exiger appeler enregistrer inscrire déposer mettre tenir garder préserver retenir revêtir porter ours continuer restreindre intimider menacer porter chasser détenir contenir renfermer suspendre arrêter finir réprimer renoncer bloquer rester limiter obliger restreindre astreindre contraindre gêner déranger imposer encombrer éliminer passer supprimer excréter donner rester conserver tenir continuer défendre garder retenir tenir maintenir tenir continuer enregistrer demeurer rester séjourner adhérer correspondre rester barrer interdire exclure prévenir excréter rester correspondre adhérer maintenir arrêter arrestation tenir accomplir fêter tenir faire la fête stipuler prévoir autoriser imposer exécuter effectuer imposer attendre prier requérir demander exiger anticiper précéder prévoir empêcher prévenir porter ours retenir tenir porter retenir tenir force pousser poursuivre imposer inciter contraindre inciter exhorter presser encourager engager prier maintenir tenir conserver continuer conserver risquer autoriser canette habiliter pouvoir arriver boite de conserve étain spécifier qualifier définir stipuler condition préciser inscrire recruter enregistrer enrôler seconde maintenir soutenir approuver rester continuer tenir prévoir sailler|saillir prendre tenir abonner imposer force forcer insister imposer affirmer porter attendre respirer rester reposer soutenir résister tenir tenir maintenir rester anticiper prévoir tenir de force lire prendre rallonger prolonger entretenir exécuter appliquer mettre établir imposer implémenter demeurer continuer encore subsister persister continuer durer de impôt imposer taxe proroger prolonger prévoir fournir reléguer bannir supposer prévoir prolonger tirer en longueur obliger imposer contraindre restreindre abréger limiter porter courir attendre porter transporter comprendre
Anglais
translate : cumber restrain encumber constrain mince soften moderate hold open keep open save keep hold back hold off wait pass on submit relegate stop quit lay off cease give up discontinue extend draw out protract prolong constrain tighten stiffen tighten up stretch extend stretch out unfold Book reserve hold hold maintain keep mark check mark off tick tick off check off maintain defend go for hold apply block stymie blockade hinder stymy embarrass obstruct bear gestate expect carry have a bun in the oven look wait await expect keep observe tame tone down moderate maintain keep impose enforce observe keep celebrate relegate banish bar oblige obligate compel keep restrain anneal normalize temper sandbag railroad dragoon hold declare adjudge subdue tame chasten keep prevent contain turn back check arrest stop hold back trace delineate draw line describe contain bear hold carry anticipate foreknow foresee previse conceptualize gestate conceive conceptualise birth bear give birth have deliver hold take contain guard defend hold accommodate admit hold sustain keep maintain keep back keep restrain hold back specify define delineate delimit delimitate keep retain continue keep on Support hold sustain uphold maintain particularise specialize particularize specify specialise Lead chair moderate hold arrest halt defy hold up hold withstand temper mollify season expect require ask hold prevail obtain asseverate assert maintain restrict CURB cut back curtail save keep hold have got have carry hold bear limit confine circumscribe levy impose hold back hold in conceal confine hold restrain keep observe maintain bar debar exclude anticipate forestall counter foresee inquire ask enquire keep back hold back hold retain wield exert maintain keep up sustain prolong nourish sustain nurture moderate temper chasten require want need hold on keep keep to oneself keep stay fresh apprehend quail at keep preserve
Finnois
translate : pysäyttää hillitä pidätellä estää käännyttää pidättää leikata salvaa kastroida kuohita pidätellä rajoittaa rasittaa pidättää hakata irti leikata erota karsia synnyttää kantaa odottaa odottaa lasta olla raskaana painostaa pakottaa hallita määrätä karkottaa ajaa maanpakoon karkottaa maasta kieltää sulkea pois estää määrittää varmistaa todeta havaita tiivistää supistaa puristella pusertaa vaatia periä viedä ehkäistä haitata vaikeuttaa estää torjua hankaloittaa pidätellä pitää hillitä supistaa hillitä rajoittaa leikata pyytää vaatia odottaa jatkaa kulkea edetä pakottaa velvoittaa vähentää vähetä laimeta hillitä ehdottaa määrätä kieltää estää jättää pois jättää jnk ulkopuolelle sulkea pois sulkea ulkopuolelle pakottaa määrätä eritellä määrittää rajoittaa rajata seurata vetää rajata piirtää kopioida polttaa tallentaa pakottaa taivuttaa jatkaa pitkittää pidentää hämärtää heikentää hillitä määrätä määrittää ottaa kiinni saada kiinni siepata kiinni pidättää napata napata kiinni taltuttaa estää kukistaa tukahduttaa vaientaa nujertaa hillitä tukahduttaa laannuttaa kantaa viedä kuljettaa hoputtaa kiirehdittää käskeä määrätä aiheuttaa tuoda synnyttää tukahduttaa lannistaa hillitä säilyttää ylläpitää suojella pitkittää pidätellä odottaa kiskoa raahata kantaa jatkaa jäädä pysytellä rukoilla pyytää anoa vaatia määrätä luoda aiheuttaa synnyttää saada aikaan pitää ylläpitää tallentaa pakottaa alistaa vetää mahtua pitää pakottaa leimata pidätellä pakottaa väistellä pitkittää kierrellä pidätellä komentaa määrätä määrätä jakaa ruokkia ravita elättää määrätä säätää hoputtaa pakottaa pakottaa tyrkyttää asettaa määrätä tarvita tahtoa vaatia pitää noudattaa säilyttää pitää ylläpitää elättää
Suédois