Arabe
translate : هزل خطبة اختصر التقط قلل شق ضرب بالكرة أضعف خطب سلك طريقا عالج الصورة السلبية عقد تقاصر خضع أنهى اختزل تقلص جرح حرم أوقف اِخْتزل خفض نزل الرتبة سكت قطعة انكمش قطع نقص أوْجز انقبض حال إلى عدى قص قلص لخص سجل صامد قناة خَفَّضَ شذب دق سحق ضيق طعن قصر خصر قصّر قلم اقتطع خزل وجز طبع على فصل جعله هشا اِخْتصر تجبر أنسل نظرة أطلق نفث دخانا أراق ألقى الضوء على بنى سدا شكل طرح أرضا إلقاء سقوط صب فك التعشيق ترك غزل هبط النهر سبك هيئة انسحب طرح سفك وزع سكب ألقى تدنى سقط عقد قطر نظم طرح سؤلا خسر المباراة متعمدا لقي نزل إنهار تناثر سال هجر سكب الحديد قذف سجن نظم حفلة انحدر رمى إختار دورا للممثل ألْقى حظ ذرف وقع أسقط تساقط ورق الشجرة غير ريشه دوريا أقام حفلة انخفض رجم رمي أجج استيقظ غيظ أطلق رب تلفظ بقوة ثير زاد المبلغ المراهن عليه شال أشعل أحدث اِسْتثار استفز رفع سخن قليلا أضرم رفع معنوياته هاج اِسْتحثّ ثور حثث رفع لأعلى ربى الماشية رد بالنار رفع الستارة شيد غضب جمع تبرعات زاد النار إشتعالا نهض أثار أهاج جمع حث رقى يقظ زور شيكا أيْقظ استحث تحرش أثار قضية ربى سعل مخرجا البلغم هيّج أضرم النار برز ضحك قتل هيج أنهض حرض أيقظ أحرق رفع الكأس لإحد فصل خمر أضعف عاقب عذب تعذّب عانى تحمل لاقى توجّع ابتأس ترك تكبد دفع الثمن سمح خضع لعملية ما اكتأب تدهور آذى جرح عني قاسى ضر ألِم كابد وجع سبب ألما جسديا ألم ساء تألم تألّم تاق عاق تساهل قام بنفقة كذا ولد ابتعد عانى تحمّل تدهور سند أعطى ترشح كان في موقف نشر تحمل صبر لاقى واكب دعم تراجع طول تسامح ب أطاق أوقف واقف أنتج احتمل كابد حاكم ظل قائما التفت قوى تألم تصور ساعد وقف اصطف بقي ترك إتخذ موقف عاقب قاسى أعال دفع الثمن سمح شجع أيد استوعب حمل خضع لعملية ما قاوم سامح هضم أبحر في إتجاه معين تكبد غضب ناصر نسخ أنْسل تناسل تكاثر إستنطق الاسطوانة ضرب حدث مرة ثانية نجب تواجد نسل وَلَدَ أنْجب كثر أنتج ازداد انتشر ولد إستنسخ ثانية أنتج ثانية توالد تضاعف ضاعف اِسْتعْمل نَفَعَ خصص لغرض خدم عمل استخدم طبق اِسْتفاد قدم طلبا اِنْتفع تطبق دمن الخمر انتفع طبّق فيد نشر وضع استعمل وظف إستفاد من إستعمال شغل اِسْتخْدم عامل قاوم حمل مد يده كبح حسب فرض لزم احتفظ عبر رأى إِعْتبر حبس النفس رأي أمسك دعم استمر سلّم جدلاً عقد صمد اعتقد احتوى اعتبر رأى رأيا اِفْترض كبت ملك أبقى شغل قبض على ترك استسلم تخلّى عن اِعْتزل عزل هجر سلم عهد ب تخلى قيل استقال أخرج توقف اِسْتقال اعتزل خلي غادر دهن شكر سلم قدم خدمة سلم رسالة صير ذاب طلى رد غنى رجع سكب عزف قدم مساعدة ملط الطين جعل قدم الحساب صوّب أرشد أخرج سدّد فرض تبع سدد طرد وجه صوب أمر عنون قاد وَجَّهَ ألقى خطابا حرر حول ألقى نقذ وجه ضربة خطب أوْصل أرسل وفى بوعده سلم ولد وزع وصل نقل وَزَّعَ ضجع علق الجلسات اسْتراح أزال علق آماله على بقي علق هدأ روح استند اِضْطجع طمأن اِرْتاح توقف استجم استراح مكث ظلّ بقي بقِي ظلل هدأ بقِي دام بقي مرر دوم اِسْتمرّ أمْسك شلّ حركة عوق وقف علِق مسك أوْقف عاق حصر علق وضع موضع الإستعمال رصع غرز قدّم توحد طلع شخصا على قطاع وضع موضع أدخل ألْقى اشتمل دخل وَضَعَ أضاف رفق ضمن سيج قدم وضع إنطوى على رفق في مغلف لقي حصر درج أولج طوق قاد قدم شخصا بصور رسمية طلع قدم شخصا أرْفق احتوى تضمن قيد أهدأ أوقف عقد قمع عنف حفظ حقق ودع اشتمل عرض الخصم للخطر قاوم كافح وبخ اتسع تمالك نفسة ضام كتم استمر سحب مالا كبح رأس وسع أحبط أمسك رسم مربعات شغل صمد قبض على ضبط ملك حمل لطف حفِظ هدأ احتفظ لزم مد يده لين وجه فحص كبت سيطر شكم الفرس نظم وصل أبقى تحكم في راقب أمْسك حبس النفس دعم ساوى مسك زاد سرعة السيارة كبت ضيق كتم إصطاد بشبكة تخم حدود تجاوز حجز قمع ضيّق اعتقل حدد قيّد اختصر حد حصر حرم خنق قصر على أحاط قيد عاق نقص خنق الآلة كبح قفز كتمان وثب سرع قصر وقع في شرك أعد جهل توقف غلط إجتاز بنجاح أقر ب حدث مر رحل ألغى إعلان قضي اِنْقضى تبادل عبر إنتقل إلى تبرز تغوط مرر شق طريقه مر الكرة للاعب آخر تخلى عن دوره في اللعب سير مرّ مضى اختفى أهمل انقضى مضي نجح تغاضى تجاوز تخيّل قوم خمن توقع ظنّ قدر تخيل تصور اِفْترض ظن افترض اعتقد حسِب إِعْتقد خَمَّنَ اجتذب أخذ جاء جضر وَصَلَ حضر تجبر أدى واكب وصل أحضر أغرى رافق أحدث جلب قنع انقرض سقط في أمتحان كف عن أداء وظيفته أخسر سقط أهمل تعطّل خذل فلس توقّف تخلى وقف أضعف بهت قصر عن عطل فشل خَرَجَ هجر ترك سافر ذهب مضى تخلى موت نسى رحل غادر نزح ترك سقط وَقَعَ قطر إنهار هبط النهر انحدر سقوط انسحب تدنى وقع نزل انخفض تحمل أطاق قاسى غضب حاكم نشر ولد طول أعطى التفت واكب عانى أنتج حمل تصور أصبح أسوأ زاد خطورة أثار صعّد جعله أسوأ تفاقم غضب صعد صعّب أزّم أسخط صعب عقّد أزم عقد تزود أعْطى سمح عطي احتاط اشترط تأهب زود زَوَّدَ مد ترك نص على تيح وضع شروط جهز أتاح حزم ضمد عصب عاق عن الحركة قيد أوثق تعهد كبل ضمّد ربط تعهد عاق عن الحركة كبل أوثق حزم عصب ربط قيّد قيد عرف قيم اِسْتقرّ إكتشف موضع شئ وجد استقر أقام عين موضعا وقع علم قرر حدد بقو بقِي نجو نجا ثبُت ثبت لقم أو يحشو إتخذه رمزا هاجم واجب تهم حمل أثقل منصب إنقض على وصى وضع حملا اتهم أشبع كلفه بأمر اِتّهم ثبت ثبّت وَثَّقَ وثق صادق على صدق صاد بشرك ساد غلب عاق نصب شركا حصر صيد غوى نصب فخا وقع في الشرك عم إصطاد بشبكة وقع في شرك سيطر صاد حكم يدير اختصر تخم حدود قيد حدد ضيق قصر نقص ضيّق حصر قيّد أرْسى رسا رسو ثبت لاذ ارتكز قيّد كبل وَثَّقَ أوثق تعهد عصب حزم ربط قيد دعم عمِل عملاً جِراحِيّاً أجْرى عملِيّة جِراحِيّة
Français
translate : rester subir observer prêter supporter souffrir soutenir atteindre endurer tolérer respecter accomplir porter continuer demeurer contraindre encombrer obliger déranger restreindre astreindre limiter gêner imposer poser fixer mettre faire placer appliquer fixer séquestrer lier confisquer appliquer saisir fixer joindre affixe appliquer apposer ajouter soutenir de préserver continuer confirmer maintenir changer interrupteur transformer échanger aider défendre protéger soutenir donner léguer laisser transmettre donner partir quitter laisser tenir ours retenir porter inhiber conquérir supprimer réprimer vaincre soumettre incendie ouvrir le feu prescrire feu incendier représenter porter endosser exprimer gérer donner administrer appliquer abandonner quitter démissionner donner changer échanger transformer convertir attribuer conférer donner accorder châtrer castrer modifier changer tailleur coudre accommoder survivre traverser demeurer dire tenir le coup cohabiter résider hier passer aller continuer durer vivre partir devenir soutenir faire abréger continuer réprimer restreindre tenir retenir supprimer réduire rester conserver proclamer affirmer déclarer arguer préciser état situer encourager stimuler déterminer provoquer irriter attribuer assigner répartir découper fixer allouer sacrifice donner marquer offrir irriter sexe donner hérisser modifier interpoler fausser falsifier balafre hacher tailler limiter restreindre abréger toison tondre abréger limiter abaisser amoindrir raccourcir réduire annihiler décimer anéantir éradiquer supprimer exterminer préciser définir déterminer spécifier délimiter fixer abroger retourner annuler abolir supprimer enfreindre retenir adopter doter prêter emprunter échanger échange changer interrupteur abandonner rendre céder livrer franchir croix traverser abolir annuler de supprimer ôter détruire prescrire retenir limite restreindre limiter appliquer retenir tenir mettre payer abandonner libérer débander dégager ouvrir donner fermer ouvert continuer revêtir ours porter découper répartir paquet couper découper tailler tondre couper trancher réduire nettoyer rompre posséder privilégier avoir comporter devoir prendre distinguer être mentionner ressembler disposer paraître reposer demeurer tenir diminuer réduire fragiliser affaiblir croître élaguer trancher de supprimer éliminer liquider ôter en finir avec utiliser appliquer manipuler employer usage de préciser qualifier définir spécifier stipuler condition prescrire commander Ordre ordonner dicter maintenir approuver seconde soutenir renoncer quitter donner abandonner croix traverser balayer entier cire plein croître augmenter ciseler buriner tailler diminuer amenuiser disparaître s'évanouir fondre trancher émettre limite restreindre prescrire limiter appuyer accoter confirmer soutenir restreindre intimider menacer abaisser restreindre affaiblir reculer éditer trancher trancher castrer ours porter soutenir endosser rompre chuter couper trancher croix traverser transiter transir opérer embourber tirer balayer hache cognée payer offrir accorder donner raser tailler trancher retrancher trancher tailleur casser rompre échanger changer échangeur interrupteur casser fente
Italien
translate : reggere tollerare digerire sostenere sopportare soffrire vivere reggere sopravvivere campare resistere incrociarsi intersecarsi incrociare attraversare circoscrivere tracciare sopprimere frenare soffocare reprimere sopprimere cancellare liquidare eliminare semplificare ridurre tenere sotto controllo limitare frenare contenere reprimere dominare arginare destituire rimuovere deporre sbalzare operare intervenire recare abitare risiedere stare occupare vivere appoggiare sostenere affiancare aiutare spalleggiare fiancheggiare staccare stroncare tagliare troncare distinguere dividere staccare disunire segare tagliare definire specificare occupare abitare vivere risiedere stare vedere trovare incontrare incrociare spaccare rompere tagliare di netto tagliare circoscrivere limitare circoscrivere delimitare interporsi intervenire limitare ridurre smembrare squartare campeggiare risaltare staccare spiccare tagliare montare rompere troncare GAP! attaccare con armi atomiche avere maggior peso di GAP! distribuire uniformemente GAP! farsi più stretto GAP! GAP! camminare nel sonno GAP! cuocere a vapore volare raso terra GAP! GAP! fare abbassare la cresta a privare del diritto di voto GAP! GAP! citare erroneamente GAP! viaggiare a velocità di crociera crescere disordinatamente GAP! GAP! leggere male GAP! publicizzare con manifesti GAP! fare giochi di destrezza con concedere il diritto di voto a GAP! provvedere alla ristorazione GAP! GAP! rifornire di carburante correre dietro alle donne GAP! assistere alle funzioni GAP! GAP! semplificare troppo GAP! cacciare di frodo GAP! friggere in olio abbondante GAP! nutrirsi di carogne GAP! condurre male GAP! masticare rumorosamente esprimere delle opinioni GAP! sentire per caso GAP! GAP! colpire con forza mettere in ordine alfabetico GAP! praticare la lotta libera GAP! occupare abusivamente GAP! avere i requisiti necessari GAP! GAP! fuggire precipitosamente GAP! rifare l'impianto elettrico di GAP! dare troppa enfasi a calcolare male GAP! manifestare la propria gratitudine per GAP! GAP! offrire di più di asciugare con il phon GAP! GAP! cercare a tastoni aggirarsi furtivamente GAP! trascorrere la luna di miele GAP! GAP! inviare circolari a essere alla base di GAP! falciare tagliare battere forte GAP! ridurre abbassare GAP! unire con un trattino giudicare male GAP! GAP! sbagliare l'ortografia di sopprimere eliminare abolire rimuovere scolpire intagliare incidere GAP! pronunciare male GAP! sottoporre a colloquio GAP! muoversi goffamente definire spiegare attraversare traversare affettare GAP! non funzionare togliere i semi a GAP! decurtare tagliare incidere all'acquaforte GAP! trattare con condiscendenza GAP! GAP! ridurre drasticamente GAP! superare numericamente GAP! vendere sottoprezzo falciare fare lo sgambetto diminuire spuntare chiudere
Espagnol
Anglais
translate : contract abridge shorten foreshorten reduce cut abbreviate limit restrain bound throttle restrict confine trammel sweep cross span traverse specialise particularize particularise specialize specify track cross traverse cover delimitate define delimit specify delineate slim down slenderize lose weight thin slim reduce melt off discontinue stop break bust wear break trace draw line delineate describe embroil sweep drag tangle suffer brook digest put up abide endure Support stand tolerate stomach bear stick out restrict cut back curtail CURB hack cut eliminate excrete pass egest constrain cumber encumber restrain hold confine restrain go against violate break live on last survive hold up go live endure hold out demasculinize emasculate demasculinise castrate stiffen tighten up constrain tighten slit slice break break dance break-dance weaken step down de-escalate operate on operate clean clean house houseclean cut down slash run operate trim shave eliminate winnow out reject rule out quit resign step down leave office enclose confine hold in sever break up eliminate get rid of do away with extinguish limit circumscribe confine intersect cross nick chip cut down mow burst break erupt stub out crush out extinguish press out cut up hack cut out cut down snuff out blow out quench extinguish plane shave tailor Orient clip cut short curtail cut skip control operate pare trim dismember take apart discerp chip at carve pick break up shave knock off hold back keep keep back restrain cut short break off break short spay castrate neuter alter pause break intermit crack check break develop break recrudesce geld cut hew out hew weed out comb out cut up carve sever discerp lop take leave quit depart slice up slice turn out bear cut tailor snap off break off break snip off clip snip nip off nip nick snick axe ax break out break break away break up break cut off cut get around break get out cut burn slit dismember break up calve
Finnois
translate : kärsiä sulattaa suvaita sallia kestää sietää kannatella vahvistaa pönkittää tukea kannattaa haitata hankaloittaa jarruttaa vaikeuttaa estää pidättää pysäyttää estää viivyttää ehkäistä viedä kuljettaa ohjata opastaa johdattaa hautoa elättää elätellä pitää kantaa estää rajata rajoittaa vähentää asettaa rajoituksia laimeta hillitä vähetä vähentää ujuttaa keskeyttää heittää väliin puuttua puheeseen tokaista sanoa väliin kantaa kuljettaa ottaa harteille vastata kannattaa kestää rajoittaa rajata määrittää eritellä pidätellä pidättää rajoittaa rasittaa sinnitellä selvitä mennä eteenpäin kestää elää selviytyä hengissä hävittää poistaa karsia lopettaa nujertaa hävittää irtisanoutua perua kieltää leikata viipaloida tulla toimeen pärjätä selviytyä selvitä selvittää suoriutua ommella räätälöidä leikata viiltää vetää jk pois jstak irrottaa ottaa pois poistaa leikata siistiä veistää uurtaa kuokkia keskeyttää häiritä lopettaa irtisanoutua erota murtaa taittaa katkaista keskeyttää sekaantua puuttua kammata laittaa koristella nirhaista viiltää leikata operoida lokeroida paloitella todeta määrittää varmistaa havaita kuluttaa nakertaa karsia silpoa paloitella vetää pois poistaa myynnistä vetää pois markkinoilta poistaa leikata pienentää vähentää supistaa lyhentää tukkia katkaista sulkea tukkia sulkea estää vastata sopia sopia yhteen vastata jtak käydä yksiin täsmätä karsia leikata erota hakata irti rajoittaa kaventaa erikoistua tiivistyä vähentää uuttaa siistiä silottaa harjata viedä Hakea toimittaa kuljettaa tuoda noutaa turmella typistää pilata tilkitä tukkia sulkea kammata suoria selvittää nujertaa hävittää tehdä loppu lopettaa rajata piirtää vetää seurata leikata kastroida kuohita salvaa katkaista typistää keskeyttää kastroida kuohita tehdä sukupuolettomaksi steriloida riistää sukupuolettomaksi silpoa turmella typistää leikata katkaista supistaa rajoittaa vähentää lakkauttaa karsia vähentää erota irtautua hajautua leikata paloitella panna välit poikki panna poikki erota katkaista veistää leikata tietää ennakolta toteuttaa ennakolta aavistaa vastata nähdä ennakolta ennakoida halkoa kestää mennä ristiin käsittää leikata pyyhkiä puristella pusertaa supistaa tiivistää purkaa katkaista keskeyttää lakkauttaa hakata pimputtaa irtautua irrottautua erota poistaa hylätä karsia leikata ommella erota sanoa itsensä irti jättää työpaikka muuttaa siistiä siivota niittää leikata hakata veistää siistiä puhdistaa supistaa keskittää tiivistää supistaa vähentää typistää kuohita salvaa leikata kastroida poistaa munasarjat rajoittaa leikata hillitä supistaa karsia leikata vähentää vuolla veistää hakata kaataa huolitella siistiä pilkkoa hakata salvata tukkia teljetä leikata ristetä sulkea torjua tukkia hämärtää heikentää hillitä