Arabe
translate : أضعف أنهى أوْجز أوقف اختزل اِخْتزل اختصر اِخْتصر اقتطع التقط انقبض انكمش تجبر تقاصر تقلص جرح جعله هشا حال إلى حرم خزل خصر خضع خطب خطبة خفض خَفَّضَ دق سجل سحق سكت سلك طريقا شذب شق صامد ضرب بالكرة ضيق طبع على طعن عالج الصورة السلبية عدى عقد فصل قص قصر قصّر قطع قطعة قلص قلل قلم قناة لخص نزل الرتبة نقص هزل وجز أبقى أبْقى أخفى أعاد أعال إعتكف في إمتنع عن أمسك أنفق احتفظ احتوى استمر اعتصم بقي بقي على حافظ حبس النفس حجز حفظ حفِظ حمل دعم راعى ربى سيطر شغل صان صمد طعم ظل عقد قاوم قبض على كبت كبح لزم مد يده ملك واصل ودع وقى أخفى أطاق أعاد أعال إعتكف في إمتنع عن أنفق أيد أيّد احتفظ استمر اعتصم بقي بقي على تحمل تكبد حافظ حجز حفظ دعم راعى ربى ساند سند سيطر صان صمد طعم ظل عزز غذّى غذى غذي قاسى قدم برهان قوى كبت مثل ببراعة مدد واصل ودع وقى أثار أدخل إستخرج أسطوانة مسجلة أكره على أداء الخدمة العسكرية ألح ازدحم استحث استعجل اندفع تابع تجمع تراكم جادل جذب حث حثّ حثث حذر حشد حضّ حضض خص دفع دفع بقوة سطح شق طريقه صادر للمصلحة صر ضغط ضغط بقوة مطردة عانق عصر قولب كبح كبس كوى نبه نصح هاجم واصل وصى وعظ أبقى إِحْتفظ إِسْتبْقى أطاق أعطى أمسك أنتج احتفظ احتوى استمر التفت بقي بقِي تحمل تصور حاكم حبس النفس حفظ حمل دعم شغل صمد طول عانى عقد غضب قاسى قاوم قبض على كبت كبح لزم مد يده ملك نشر واكب ولد أخفى أخفى شهادة أخمد أخْمد أزال أعاد أعال إعتكف في إمتنع عن احتفظ استمر اعتصم اعتقل حجز حرم حظر حفظ خمد راعى ربى زود بإلة مزيلة للتشويش سحق سيطر سيْطر صمد طعم ظل قمع قيد كبت كبح كتم كتمان واصل ودع وضع حدا وقى أذاع أرهق أضعف أوقف اقتحم انتهك انفجر ترك تفوق تقطع تكسر جرح جزأ حطّم حطم خرق دحض روض سحق عود فاصل فصل فلس قطع كسر كسّر نصح نقض أخمد أصبح أضعف استدق انهار انهزم تدلى تدنى تساقط تقلّص تلاشى تناقص خر خفض خفف سقط سكن سلسل صغر ضم قل قلص قلّ قلل نقص هبط وقع ولد أخطأ أسقط أسْقط أغْفل إنهار أهمل أهْمل افتقد انحدر انخفض انسحب تجاهل تجنب تجنّب تدنى ترك جنب جهل حذف حذفّ خفق سقط سقوط غفل فات فشل فوته كذا قطر نزل نسى هبط النهر همل وقع أعاده الي مكانه أنهى أهْمل أوقف ازدرى اقتطع تجاهل جرح خفض رفض زجر سجل سلك طريقا شذب شق صامد صد صدّ صدد ضرب بالكرة طبع على طعن عامل بإزدراء فصل قص قطع قطعة قلص قلم قناة نقص همل وبخ أحبط أربك أعاق إعترض أقام حاجِزا أقام مؤقتا إقتطع مبلغا مستحقا ألغى أوقف أوقف الدفع اعترض انسد انقطع بقي تردد توقف توقف الطائرة توقف القطار جمع حاصر حجز حظر حول خدر سد سدّ سدد عاق علق عوق فاصل قام بزيارة قطع منع هزم وضع حد وضع حدا إجتذب المشاهدين أخذ جرعة من شراب أرهق بالملاحقة أزاح أطلق أطلق النار إنتزع عنوة استل استنتج استهوى اضطر اغتصب اقتلع انتزع تجبر تقاضى تقدم تدريجيا تلقى تناول توغل جذب جر جرّ جرر جرى سحب يانصيب حرر وصية خسر دفع بالقوة ربح رسم سحب سرع شد شق طريقه بالقوة شهر مسدسا طول معدنا عقد فرض كره لفت الانتباه لوى القوس إكتسب القوة أو الصلاحية إنتقل من أهل استبدل بدّل بدل تبادل تبدل تحفظ تحول تغير حدد حسن حصل على الدبلوم حصل على الشهادة العليا حور خصى خفف خفف العقوبة خول سكن صرف ورقة نقدية عدّل عدل غير غير أو زور غير موقفه غيّر قرع الأجراس قلب قيد قيد المعنى كيف كيّف لطف نوع وجه أتى أثار أخرج أصاب إنتقم من بلغ تحدر من جاء جلب حدث حصل حضر حيز خطر خفق دخل مرحلة كذا زار ساوى سير نحو النضج صير فى حالة عبر فاز فاز ب قدم كان من أبناء بلد واحد كسب نال هيأ وصل وَصَلَ وفق وقع وقع ضمن أثار الرأي العام أثار المشاعر أقلق ارتجف ارتعش استخرج انتفض اهتز تخلص من تخلى ترنح تساقط حاور حاول إثارة الشعور العام حرك خض خَضَّ خضض ذهل رج رجّ رجج زعزع سب صافح ناظر ناقش نفض هز هز الشجرة هزّ هزز هيج أحبط أخفى أربك أعاق إعترض أوقف اعترض اِعْترض جمع حاصر خدر سد سدّ عاق عرقل عرْقل عطل عقد عوّق غلق قفل كبح منع ورط أحيا أصلح أصْلح أعاد أعاد العرش أعاد ملكا إلى العرش أعاق أعطى الشىء شكلا ألقى المسؤلية إنتقم من استرجع تقوى ثبت جدد حدد حل خصى الحيوانات رسخ ركز رمم زيف شفى صلح عالج عدل عوض قرر لصق نظم نعش الأدب هيأ ورط أحاط إصطاد بشبكة اختصر اعتقل تجاوز تخم حدود حجز حد حدد حرم حصر خنق خنق الآلة زاد سرعة السيارة سرع ضيق ضيّق عاق قصر قصر على قفز قمع قيد قيّد كبت كبح كتم كتمان نقص وثب وقع في شرك أراح أزال أسعف أسْعف أنْجد أنجى أنْقد اقتصد برز تجنب جسم حفظ خزن خفف خلص دخر ساعد سكن لطف نجد نقذ هدأ وفر أبْقى أخفى أعاد أعال إعتكف في إمتنع عن احتفظ اِحْتفظ استمر اعتصم بقي حجز حفظ راعى ربى سيطر صمد طعم ظل كبت واصل ودع وقى أخفى أخفى شهادة أخمد أزال انطحن جرش جعد حرم حشر حظر زود بإلة مزيلة للتشويش سحق طحن عصر قرش قضم قمع قهر كبت كبح كتم كسر وضع حدا أنهاه بسرعة جلا جمل جود حسن حك خسر دخل تحسينات على سقط شذب صفى صقل كبت كرر لمع لمع الجلد مسح نظف بشدة نعم نقح نقى هذب هذّب إنهار انحدر انخفض انسحب تدنى ترك تسطح جعله مسطحا خفض خَفَّضَ دمر سحق سطح سقط سقوط سوى طار أفقيا قطر مهد نزّل نزل هبط النهر وقع أصبح أشد قوة أضعف أنْقص بِالغلْي اختزل اختصر اِسْتخْلص بِالغلْي تجبر تجمع تركز حال إلى حشد خضع دق ركز سحق سكت عالج الصورة السلبية قلص قلل كثف نزل الرتبة نقص هزل آخذ في النقص أخمد أصبح أصبح مستدق الطرف أضعف استدق انهار انهزم تدلى تدنى تساقط تقلّص تلاشى تناقص حط من القيمة خر خفض خفف سقط سكن سلسل شرع بهمة و نشاط صغر ضم قل قلص قلّ قلل قلل من شأن كذا نقص هبط وقع ولد أجْهض أخْفق أرهق بالعمل أصغى أوْقف التوى انقبض تشنج توتر جذب بقوة جمح جهد نفسه جهض حرن خفق دفع بقوة شد صفى عصر عصى لوى ساقه وتر وقف تحكّم راقب سيطر ضام فحص قاد كافح كبح نظم هيمن وجه أبعد إتخذه رمزا أثقل إرسال أرسل أرْسل أشبع أطلق صيحة إنقض على أوْدع اتهم ارتكب اقترف بعث حجر حلف بالزور حمل حول رسل سلم طرد فرض كلفه بأمر لقم أو يحشو مرسل منصب نزل نفذ هاجم واجب ودع ورط وصى وضع وَضَعَ وضع حملا وفد اِتّخذ قراراً بتّ بتت حكم حل حلّ حلل عزم فصل قرر قرّر أدان أصدر حكما إِكْتشف اكتشف بلغ تحرى حكم فضى ب كشف كشف عن وجد وجد نفسه أصدر حكما أعلن حكم حكم يدير ساد سطر سيطر شرّع شرع قرر قرر قضائيا أطلق بصوت عالي أعلن بوق دوى زمر زَمَّرَ صفر صفر بالزامور صفر في أذنه نفخ في بوق هتف أدار أدار أملاك قاصر أعطى دواء أقام العدل تولى حكم حلف دبر دور صفى أملاك متوفي عاقب منح الأسرار اِنْتظر تروّى تريّث روي ريث نظر أعطى دواء اعتبر بحث في تعامل مع جرى محادثات داوى دفع نفقات وليمة دوي عالج علج فاوض كرم بالشراب خول خَوَّلَ مكّن مكن ساد سود سيطر سيْطر هيمن هيْمن تمكّن سيطر سيْطر مكن أبقى أحبط أمسك أمْسك أهدأ أوقف اتسع احتفظ احتوى استمر اشتمل تحكم في تضمن تمالك نفسة حبس النفس حفظ حفِظ حقق حمل دعم رأس راقب رسم مربعات ساوى سحب مالا سيطر شغل شكم الفرس صمد ضام ضبط عرض الخصم للخطر عقد عنف فحص قاوم قبض على قمع قيد كافح كبت كبح كتم لزم لطف لين مد يده مسك ملك نظم هدأ وبخ وجه ودع وسع وصل حكم
Français
translate : arrêter bloquer contenir finir renfermer renoncer réprimer rester suspendre conserver continuer réduire réprimer rester restreindre retenir supprimer tenir avoir devoir donner être faire prendre rendre retenir tenir astreindre contraindre déranger encombrer gêner imposer limiter obliger restreindre accepter admettre avoir devoir être prendre recevoir recueillir tenir aboutir achever clore clôturer conclure fermer finir superviser terminer arriver autoriser boite de conserve canette conserver étain habiliter pouvoir risquer arriver continuer de diriger entamer maintenir prendre procéder se passer abaisser abréger amoindrir baisser croître diminuer réduire tomber contenir contrôler réprimer retenir surveiller tenir appliquer faire fixer mettre placer poser conquérir inhiber réprimer soumettre supprimer vaincre appliquer confisquer fixer lier saisir séquestrer affixe ajouter appliquer apposer fixer joindre affirmer arguer déclarer état préciser proclamer déterminer encourager irriter provoquer situer stimuler condition définir préciser qualifier spécifier stipuler accompagner diriger gérer superviser surveiller vérifier accoter détenir maintenir retenir soutenir tenir allouer assigner attribuer découper fixer répartir définir délimiter déterminer fixer préciser spécifier diriger écarter gouverner règle régner contrôler diriger gérer maître maîtriser affaiblir croître diminuer fragiliser réduire donner éliminer excréter passer supprimer administrer dominer gouverner régir régner anticiper empêcher précéder prévenir prévoir bloquer embarrasser entraver gêner obstruer barrer exclure excréter interdire prévenir aller amener conduire diriger mener augmenter cire croître entier plein agacer contrarier déranger ennuyer gêner barrer bloquer boucher encombrer entraver dépasser dominer donner excéder passer barrer bloquer encombrer entraver obstruer contrôler moniteur suivre surveiller vérifier affirmer durer imposer maintenir continuer demeurer encore subsister imposer obliger retenir tenir déposer enregistrer inscrire mettre barrer biffer rayer supprimer détenir disposer retenir tenir enregistrer enrôler inscrire recruter adhérer correspondre maintenir rester accomplir continuer observer respecter conserver continuer rester tenir livre réserver retenir tenir défendre garder retenir tenir opprimer poursuivre réprimer supprimer continuer de durer persister conserver continuer maintenir tenir garder préserver retenir tenir continuer enregistrer maintenir tenir pourchasser poursuivre pousser pschtt ours porter retenir tenir approuver maintenir seconde soutenir éliminer liquider supprimer tuer continuer ours porter revêtir aronde hirondelle retirer supprimer asphyxier étouffer suffoquer gérer sortir tirer administrer dispenser donner continuer rester tenir contrôler surveiller vérifier accomplir faire la fête fêter tenir avoir raison de dominer surmonter vaincre venir à bout demeurer rester séjourner étouffer étrangler réprimer abonner prendre tenir adhérer correspondre rester administrer ingénieur organiser assurer garantir rassurer reposer respirer rester apaiser calmer rassurer intimider menacer restreindre diriger gérer traiter de force lire prendre tenir porter retenir tenir résister soutenir tenir administrer diriger gouverner administrer contrôler gérer maintenir rester tenir abréger limiter restreindre arriver faire gérer bâillon étouffer suffoquer apaiser calmer soulager arrestation arrêter tenir apaiser calme silencieux amenuiser diminuer disparaître fondre s'évanouir apprivoiser dompter concentrer réduire centrer concentrer dominer maître dominer négliger bannir interdire braser souder dominer surmonter bannir reléguer concentrer souder bouillir souder concentrer condenser attendre décréter rompre étrangler entretenir bâillon
Italien
translate : asserragliare bloccare ingorgare intasare ostruire sbarrare arginare arrestare bloccare contenere fermare frenare arrestare arrestarsi bloccare fermarsi sostare stagnare avere essere possedere trovarsi frenare reprimere soffocare sopprimere conservare costudire custodire mantenere abolire eliminare rimuovere sopprimere avere conservare mantenere tenere comandare controllare domare dominare controllare monitorare sorvegliare vigilare avere essere fare stare mantenere reggere sorreggere sostenere avere essere fare portare amministrare dominare governare reggere avere ottenere ricevere trovare durare perdurare permanere reggere conservare premunire preservare proteggere avere indossare mettere vestire cancellare eliminare liquidare sopprimere avere dimostrare mostrare provare avere essere fare provare conservare economizzare risparmiare serbare dominare predominare prevalere regnare accogliere contenere ospitare tenere controllare dirigere sovrintendere supervisionare controllare ispezionare sindacare controllare imbrigliare regolare decrescere diminuire rimpiccolire accertare controllare verificare decrescere riabbassarsi scendere controllare riguardare verificare diminuire ridurre sminuire circoscrivere limitare abbassare ridurre limitare ridurre bloccare intercettare contenere trattenere asfissiare soffocare definire spiegare ritenere trattenere asfissiare boccheggiare bloccare ostacolare bloccare congelare comprendere contenere definire specificare controllare dominare relegare rilegare ridurre semplificare amministrare gestire diminuire abbonire soffocare moderare aspettare escludere conoscere a fondo dominare
Anglais
translate : appease assuage conciliate gentle gruntle lenify mollify pacify placate block blockade embarrass hinder obstruct stymie stymy check contain control CURB hold hold in moderate ascertain check determine find out learn see watch particularise particularize specialise specialize specify delineate describe draw line trace define delimit delimitate delineate specify cease discontinue give up lay off quit stop back up choke choke off clog clog up congest foul decrease diminish fall lessen asphyxiate choke stifle suffocate devolve fall pass return constrain cumber encumber restrain choke gag strangle suffocate confine hold restrain keep maintain observe anneal normalize temper constrain stiffen tighten tighten up hold obtain prevail assert asseverate maintain discerp lop sever nourish nurture sustain chasten moderate temper crucify mortify subdue celebrate keep observe chair Lead moderate adjudge declare hold contain hold take banish bar relegate chasten subdue tame crush oppress suppress crush demolish smash mollify season temper arrest halt hold exert maintain wield Book hold reserve defend guard hold accommodate admit hold keep maintain sustain hold keep maintain boil down concentrate decoct reduce mince moderate soften continue keep keep on retain hold Support sustain bar debar exclude check check off mark mark off tick tick off CURB curtail cut back restrict bear carry hold keep observe keep save administer dispense hold hold back keep back retain gag muzzle control operate keep restrain choke suffocate choke throttle gag quip defend maintain administer administrate have have got hold moderate tame tone down find rule dominate Master control verify maintain uphold keep maintain keep preserve govern rule choke scrag decree rule choke gag keep prevent command control control Master bottle up inhibit suppress keep up prolong sustain apply go for hold de-escalate step down weaken discerp dismember take apart choke strangle smother surround come down descend fall go down boil down concentrate decoct reduce hold open keep keep open save hold back hold off wait hold back keep keep back restrain arrest check contain hold back stop turn back douse put out pass on relegate submit put out smother conceal hold back hold in hold on keep keep stay fresh put out retire fall away fall off get the hang Master put out smother come down descend fall go down
Finnois
translate : hillitä lepyttää rauhoittaa sammuttaa tyydyttää tyynnyttää voittaa kesyttää lepyttää lievittää rauhoittaa sovittaa tyydyttää tyynnyttää estää kukistaa nujertaa taltuttaa tukahduttaa vaientaa estää hillitä käännyttää pidätellä pidättää pysäyttää ehkäistä estää haitata hankaloittaa torjua vaikeuttaa lepytellä lepyttää saada aikaan sovinto selvittää sopia sovitella tehdä sovinto eritellä määrittää rajata rajoittaa haihtua häipyä hävitä rynnätä havaita määrittää todeta varmistaa hillitä hillitä itsensä pitää aisoissa pitää kurissa rauhoittaa tasoittaa tyynnyttää pienentyä pudota vähentyä vähetä piirtää rajata seurata vetää hävitä heiketä laimeta vähetä hillitä leikata rajoittaa supistaa puristella pusertaa supistaa tiivistää kastroida kuohita leikata salvaa hävitä perääntyä pudota vetäytyä pidätellä pidättää rajoittaa rasittaa hillitä laimeta vähentää vähetä asettua laantua rauhoittua vähentyä elättää pitää ylläpitää supistaa typistää vähentää kurittaa ojentaa rangaista elättää ravita ruokkia estää hidastaa viivästyttää estää sulkea tukkia odottaa pyytää vaatia karsia leikata vähentää säilyttää suojella ylläpitää noudattaa pitää säilyttää estää karkottaa kieltää erota hakata irti karsia leikata alistaa sortaa tukahduttaa alistaa loukata nöyryyttää murskata sortaa tukahduttaa hillitä laannuttaa tukahduttaa ehkäistä estää torjua jatkaa pidentää pitkittää hämärtää heikentää hillitä hillitä lannistaa tukahduttaa rajoittaa supistaa vähentää odottaa pidätellä pitkittää kopioida polttaa tallentaa kierrellä pitkittää väistellä karsia lakkauttaa vähentää tiivistyä uuttaa vähentää mahtua pitää vetää alistaa kurittaa lannistaa pitää tallentaa ylläpitää hillitä pidätellä pitää karkottaa torjua tukahduttaa johtaa päätellä hallita ylittää määrätä määrittää sammuttaa tukahduttaa kuristaa tukahduttaa estää tukahduttaa hallita manipuloida hallita taitaa edeltää johtaa tukahduttaa tukehduttaa pysäyttää sammuttaa sammuttaa tumpata hillitä tukahduttaa tunkeutua ylittää niellä tukahduttaa läkähtyä tukahtua johtaa päätyä ohittaa ylittää ehdottaa määrätä määrätä säätää estää jättää jnk ulkopuolelle jättää pois kieltää sulkea pois sulkea ulkopuolelle sammuttaa tyydyttää käskeä määrätä johtaa seurata määrätä pakottaa kuristaa rikastaa määrätä vaatia torjua tukahduttaa napata napata kiinni ottaa kiinni pidättää saada kiinni siepata kiinni johtaa pyörittää hallita hillitä komentaa määrätä hallita johtaa erota jättää työpaikka muuttaa sanoa itsensä irti voittaa ylittää hallita määrätä asettaa määrätä johtaa ulottaa erota katkaista panna poikki panna välit poikki hallinnoida hallita jakaa määrätä tukahduttaa tukahtua aiheuttaa johtaa jättää johtaa ajaa maanpakoon estää karkottaa karkottaa maasta kieltää sulkea pois jäädä jälkeen olla jäljessä pudota viivytellä