translate : أضعف أنهى أوْجز أوقف اختزل اِخْتزل اختصر اِخْتصر اقتطع التقط انقبض انكمش تجبر تقاصر تقلص جرح جعله هشا حال إلى حرم خزل خصر خضع خطب خطبة خفض خَفَّضَ دق سجل سحق سكت سلك طريقا شذب شق صامد ضرب بالكرة ضيق طبع على طعن عالج الصورة السلبية عدى عقد فصل قص قصر قصّر قطع قطعة قلص قلل قلم قناة لخص نزل الرتبة نقص هزل وجز أثار أثار قضية أجج أحدث أحرق أشعل أضرم أضرم النار أطلق أنهض أهاج أيقظ أيْقظ اِسْتثار استحث اِسْتحثّ استفز استيقظ برز تحرش تلفظ بقوة ثور ثير جمع جمع تبرعات حث حثث حرض خمر رب ربى ربى الماشية رد بالنار رفع رفع الستارة رفع الكأس لإحد رفع لأعلى رفع معنوياته رقى زاد المبلغ المراهن عليه زاد النار إشتعالا زور شيكا سخن قليلا سعل مخرجا البلغم شال شيد ضحك غضب غيظ فصل قتل نهض هاج هيج هيّج يقظ آذى أضعف ألم ألِم ابتأس اكتأب تألّم تألم تاق تحمل تدهور ترك تعذّب تكبد توجّع جرح خضع لعملية ما دفع الثمن ساء سبب ألما جسديا سمح ضر عاق عاقب عانى عذب عني قاسى كابد لاقى وجع أحاط إصطاد بشبكة اختصر اعتقل تجاوز تخم حدود حجز حد حدد حرم حصر خنق خنق الآلة زاد سرعة السيارة سرع ضيق ضيّق عاق قصر قصر على قفز قمع قيد قيّد كبت كبح كتم كتمان نقص وثب وقع في شرك إجتاز بنجاح أعد أقر ب ألغى إعلان إنتقل إلى أهمل اختفى انقضى اِنْقضى تبادل تبرز تجاوز تخلى عن دوره في اللعب تغاضى تغوط توقف جهل حدث رحل سير شق طريقه عبر غلط قضي مر مر الكرة للاعب آخر مرّ مرر مضى مضي نجح أرسل أضعف اِنْفصل حرر حل فصل فك أضعف اختصر تقاصر جعله هشا خفض قصر قصّر أبطل إحداهما مفعول الأخر أزال المفعول أضعف تعادل حايد حيد عادل خفض صرح بأضعف ما يقتضيه الواق قدر على أساس الحد الأدنى قلص قلل قلل من شأن قلّل أدخل أرْفق أضاف ألْقى إنطوى على أولج اشتمل توحد حصر دخل درج رصع رفق رفق في مغلف سيج ضمن طلع طلع شخصا على طوق غرز قاد قدّم قدم قدم شخصا قدم شخصا بصور رسمية قطاع لقي وضع وَضَعَ وضع موضع وضع موضع الإستعمال أبقى أحبط أمسك أمْسك أهدأ أوقف اتسع احتفظ احتوى استمر اشتمل تحكم في تضمن تمالك نفسة حبس النفس حفظ حفِظ حقق حمل دعم رأس راقب رسم مربعات ساوى سحب مالا سيطر شغل شكم الفرس صمد ضام ضبط عرض الخصم للخطر عقد عنف فحص قاوم قبض على قمع قيد كافح كبت كبح كتم لزم لطف لين مد يده مسك ملك نظم هدأ وبخ وجه ودع وسع وصل أدّى أدّى ما عليْه أدي دفع دفع ما عليْه سدد سدّد سدّد حِسابه سَدَّدَ دَيْنَه سدّد ديْنه

translate : abaisser abréger amoindrir limiter raccourcir réduire commander dicter ordonner Ordre prescrire limite limiter prescrire restreindre retenir appliquer mettre payer retenir tenir adopter doter emprunter prêter retenir changer échanger échangeur interrupteur changer échanger interrupteur transformer changer échange échanger interrupteur falsifier fausser interpoler modifier feu incendie incendier ouvrir le feu prescrire changer convertir échanger transformer castrer changer châtrer modifier choisir prendre reprendre payer pied prendre prendre recevoir recueillir abonner prendre tenir aller conduire prendre écueil prendre récif être faire prendre faire prendre rendre écourter raccourcir abréger raccourcir expurger raccourcir amortir raccourcir

translate : arginare contenere dominare frenare limitare reprimere tenere sotto controllo abbreviare accorciare raccorciare riaccorciare espurgare purgare diminuire accorciare abbreviare

translate : contraer encoger reducir rebajar reducir tasajear descontar rebajar reducir decrecer disminuir reducir amortizar abreviar limitar encoger expurgar

translate : abbreviate abridge contract cut foreshorten reduce shorten bound confine limit restrain restrict throttle trammel bowdlerise bowdlerize castrate expurgate shorten alter castrate neuter spay lose weight melt off reduce slenderize slim slim down thin castrate demasculinise demasculinize emasculate amortise amortize shorten Reef abbreviate

translate : сократить сокращать укорачивать укоротить стерилизовать удалять яичник ограничивать ограничить сдерживать ограничивать окружать окружить сокращать укорачивать усекать вымарывать цензурировать сокращать

translate : aufstellen bestimmen eingrenzen festlegen festsetzen abgrenzen befristen begrenzen beschränken eingrenzen kürzen verkürzen abkürzen kürzen zensieren verschneiden verkürzen

translate : ihtisar etmek kısaltmak sınırlamak tahdit etmek

translate : abreviar condensar encurtar resumir controlar limitar refrear conter limitar restringir abarcar conter incluir abreviar expurgar abreviar encurtar abreviar condensar encolher encurtar contrair encolher amortizar

translate : begränsa amortera förkorta

translate : 减少 削减 浓缩 精简 缩短 降低 拘束 拘禁 束缚 禁锢 限制 拘束 束缚 约束 限制 限定 分期偿还 摊还 摊销 收进

translate : ตัดทอน ย่อ ย่อความ ตัดรังไข่ ผ่อนคลาย ผ่อนชำระ ตัดทอน กีดขวาง ย่อ ทำให้สั้น

translate : estää haitata hankaloittaa jarruttaa vaikeuttaa ehkäistä estää pidättää pysäyttää viivyttää leikata lyhentää pienentää supistaa vähentää asettaa rajoituksia estää rajata rajoittaa vähentää lyhentää madaltaa reivata kastroida kuohita riistää sukupuolettomaksi steriloida tehdä sukupuolettomaksi kieltää sensuroida lyhentää sensuroida kastroida kuohita leikata poistaa munasarjat salvaa lyhentää