translate : تقلص اختزل جعله هشا تجبر اِخْتصر جرح شق ضيق انقبض ضرب بالكرة طعن لخص التقط وجز تقاصر حال إلى خضع سكت أوقف عدى أضعف طبع على فصل قطعة اِخْتزل اختصر قصّر شذب اقتطع انكمش أوْجز قلص سلك طريقا صامد عقد قناة سجل قطع خفض قلل سحق أنهى دق عالج الصورة السلبية خزل خصر خطبة خطب خَفَّضَ قلم حرم قص نقص هزل قصر نزل الرتبة إتخذ شكلا نهائيا أطاح خسر قضى سجل هدفا رص انهار استقر تطبع على خفض غاص غرِق غوص وطن فصل نسى اختفى قرر حطم تدنى حل غرق فور استعمر جلس في الكرسي استوطن ترسخ سكن وظف مالا اخترق حط نزل سدد دين همد تعود دمر سمعته توطد سوى استغرق هدأ غطس وصى أضعف أضعف المعنويات حفر سقط غار غور أزال صفى حسابا غرز هزم إستثمر أموالا أثر غرق سفينة قضى على دخل سدد حسابا نظم اعتقل اِكْتشف إستعاد صحته تدبر أدْرك حمل الركاب كشف عن علم علِم اكتشف حفظ عن ظهر قلب حقق لاحظ تعلم سمح رأى أصلح تصور حفر عنى كشف نشط وَجَدَ التقط تعيش تحمل رافق عرف تيقن علا أصغى تخيل بلغ فضى ب وجد استأنف رفع بصر زار عمل سمع الدعوى علم من طريق السماع أولى الأمر عناية لقي فحص لمح بحث درس أدرك سمع شاهد سمِع درك اعتبر اقتنى تلقّى عمل بحمية فهم تعرف لأصدقاء تحمل ذبح أسقط عانى أقام أقحم تردد برز تسمر ثبت حشر ودع استقر ثابر نتأ شدّ ضغط أرهق بعبء غوص في الرمل ثبّت خدع أجر قطن سند بعود انتصب إنحنى على الأرض واظب أوى شدد لصق غرز كوم مر نجح مر الكرة للاعب آخر رحل أقر ب كان في متناول اليد مات امتد مرر وصل ألغى إعلان اتصل تبرز سلم سلّم بِاليدّ شق طريقه مد يده للوصول ل نقل جهل أعْطى أعطى أعد تجاوز تغوط تأول إجتاز بنجاح بلغ تخلى عن دوره في اللعب عطي إنتقل إلى تبادل عبر سير بسط حدث سلّم أهمل قدم تغاضى أوْقف حول قام بزيارة استقال كفّ غادر أوقف علق هزم تخلى تحتجب تردد منع أقام مؤقتا هجر إقتطع مبلغا مستحقا سد اِنْقطع ألغى حجز كفف قطع إشتراكه بقي وضع حدا توقف القطار نهي ترك أوقف الدفع اعترض انسد توقف أخرج وضع حد انقطع أنْهى وقف توقف الطائرة قطع أربك حمل همّ تعلّق هذب تورط أفاد عزا لمس أشار اِتّصل اتصل قص أقلق تعلق حول لامس جس خص حكى استلف أحال روى وصل ربط مس توقف استشار أتى وَصَلَ إنتقم من دخل مرحلة كذا قدم نال أثار ساوى حصل كسب وفق سير نحو النضج بلغ وصل فاز حدث هيأ كان من أبناء بلد واحد وقع ضمن صير فى حالة وقع عبر فاز ب جاء تحدر من خفق حيز زار خطر حضر أصاب جلب أخرج خسر رسم استل أطلق استنتج انتزع ربح تلقى اِجْتذب سحب تقاضى جرّ استهوى عقد أزاح طول معدنا تقدم تدريجيا إجتذب المشاهدين أزاح رسم أطلق إنْسحب عوم حرر وصية جرى سحب يانصيب انتزع سحب لفت الانتباه استل استهوى استنتج تقاضى تلقى خسر عقد ربح عام لوى القوس أعلن أحْصى حسب رقم عدّ اتكل حصي صرف أثر عدد عد عدد اعتبر قدر أخذ بعين الإعتبار عد حضر دخل في الحساب سرد ساوى أحصى عد تبدّل غير قدم خدمة بدل اِنْقلب ردد قلب انحرف استدار رجع بدّل غيّر حام حول اِرْتدّ انعطف لوى حرك تحوّل تخلص من حول استسلم اِعْتزل اعتزل خلي قيل هجر أخرج تخلّى عن اِسْتقال تخلى ترك عهد ب سلم عزل توقف غادر استقال قوم اسْتأْجر استقر أجر مكث سكن أقام إنحنى على الأرض بقي أوى بقِي أسقط غرز ودع قطن وفى بوعده حرر ولد ألقى وصل سلم خطب وزع ألقى خطابا حول وجه ضربة نقذ وَزَّعَ أرسل نقل أوْصل اِرْتاح بقي استجم استند علق توقف روح اسْتراح استراح اِضْطجع ضجع علق الجلسات طمأن هدأ أزال علق آماله على لفّ استدار قدم خدمة دور تخلص من حرك غير انعطف رجع انحرف قلب دار حول حام حول لفف لوى أدى غنى مثّل عزف نفذ مثل مارس أدّى مثل دور في مسرحية رقص أدي نجز طًاف تجوّل جال زور جوب طاف طوف دور جاب تجول سافر تسوح دار زَارَ جول قدم مسرحية في رحلة اعترف فرق سمح سمح ل أدخل فرد أجاز خصص منح سلم رجع نسب تخلى عزا مجد حدد وضع حول ملكية وَضَعَ خصص عين واسى خفف الألم جامل جعل المكان بهيجا سكن هدأ ريح أراح لطف عزى سلى خفف تقلب طفو جرى غمر عاصفة احترق تباهى انحرف سوق بقوة الرياح طفا عوم انتشر جري لهث حلّق جرى مع التيار تردد عصف هب صفر هجوم انجرف غادر سبح على ظهره عام غبار حلق تدفعه الرياح طار مع الريح غطى بركام حال إلى التقاعد قيل غادر انكفأ انسحب أوي الى فراشه تراجع تقهقر تقاعد اعتزل اِسْتقال انعزل قعد كشف نفسه أعطى وَهَبَ خصص دفع قدّم قدم منح وهب أعْطى عطي تخلى ترك فك أطلق تنازل عن عرض للبيع حرر أعتق سرح أصدر تخلّى عن كان دون غيره جودة سلم الروح غل أثمر وهب تخلى تنازل اِسْتسْلم خلى مكانه ل سلم خضع أدخل رخي حبلا قضى ودع صرف وفى سدد حسابه دفع سد دينه ربح رد وهب خصص كشف نفسه أنْتج عطي دفع تحمل أعطى أنتج قدر منح قدر على شراء شىء قدم قدّم أعْطى نتج نفى نكر تبرّأ مِن برأ إِعْترض عرض نفي أنْكر رفض نزع ترجّل أحرق انكب وضح نزل أضاء فكك رجل ترجل أشعل سقط عن ظهر جواد ركز التفكير فك أنار تنازل عن ترك أوْقف وقف خلا نزل تخلّى عن سال بدأ العدو جري دخل جرى نما بسرعة سحب صبب قاد السيارة تدلى اقتات أذاب انتشر صفى صنف الأوراق أيد ترشيح انزلق تكرر عبر ترشح رسم خطا سوق بسرعة هرول طارد عدا سيل أشبع آكل تهدل صبّ غذى فاض إجتاز بسرعة رضى ركض شجع طعم طبع وقع تدفّق أطعم حدث عجل غمر نشر أدار ارتفع صب حكم سجل نقطة في البيسبول ظل نافذ المفعول قاد لقم تصفح بسرعة أنسل تسرع شغل خاض معركة دفق قدّم خصص أعْطى وهب كشف نفسه دفع قدم أعطى منح عطي افتقد فوته كذا اِفْتقد فات فشل تجنب فقد نسى أخطأ خفق صعّد زاد خطورة عقد صعد جعله أسوأ أزم عقّد أصبح أسوأ صعّب غضب أسخط أثار صعب تفاقم أزّم ألْصق نكس اعتصم لصق على جدار عرض فى لصق عرض دلى زين علق سقط قطر فات إنهار نزل انحدر تجنب أهْمل انخفض جهل وقع نسى همل تجاهل فشل تجنّب تدنى غفل جنب سقوط انسحب أخطأ أسقط فوته كذا ترك حذفّ خفق أغْفل افتقد أهمل هبط النهر أسْقط حذف قطع أعاده الي مكانه أهْمل عامل بإزدراء تجاهل صامد قناة قطعة وبخ جرح سلك طريقا صدد صد صدّ همل شق فصل خفض رفض سجل قلص ازدرى زجر أوقف شذب اقتطع نقص طبع على قص طعن أنهى ضرب بالكرة قلم أوْرث صمم نسى رغب ترك أراد هجر سافر أوْصى ذهب غادر وصي سلم تراثا شاء تخلى وصى بوصية ورث وَصَّى مضى ابتهج جرف سلب خطف سر نفى نقل أبعد سبى أثار أسر فتن شد بهج سحر حرك إِنْعطف غير إِسْتدار انحرف حرف اِلْتفت قدم خدمة غيّر لوى تخلص من رجع استدار عطف قلب دار اِنْحرف حول دور حام حول انعطف لفت تذمر سجل هدف تحرر من الإدمان عصى تشكى احتج اِشْتكى رفس تذمّر شكا ركل صد تراجع شب شكو ذمر شكى اتهم جول سقط قنع حدر نزع إلى مال انحدر ميل انحرف انسحب فر هرب انحنى اِنْحدر مال الى رحل لوى مد تأهب جهز تيح عطي احتاط زود ترك أعْطى وضع شروط نص على اشترط أتاح تزود سمح زَوَّدَ وافق لاءم أعد جَهَزَ كسا تكيف زَوَّدَ جهّز جهز لائم أعدّ إنطبق على شكل زَوَدَ زود عدد ناسب سدد من طريق العمل احتال عمِل اشتغل تبع أثار اِشْتغل فعل تابع أدار حدث حول شغل حل مسألة أعد من طريق التحويل عمل وصل أحرز مكانة وَاصَلَ حل مسألة شغل أحرز مكانة حدث عمِل أعد من طريق التحويل اِشْتغل فعل أثار سدد من طريق العمل حول اشتغل عمل احتال أدار قال خرج أطلق لفظ العبر وضع نطق نَطَقَ تلفّظ نبس ب نفث تفوّه فوه أخْرج لَفَظَ أطْرى كبر طري عظم أجلّ مدح جلل أكْبر مجد عظّم طرى بافراط أثْنى اِمْتدح مجّد ثني أضْحى بقي كان ضحي وُجِدَ كون يوجد حيي ذهب أصبح إحتفظ ببقائه وجد عاش تراخى خفف هدأ خَمَدَ انحسر رخى همد خَفَّ خفف تثاقل خمد أهمل عمله نقص ساق نقل بعربة قذف الكرة بسرعة دفع قاد قود سوق إندفع نحو ناضل لبلوغ هدف تجبر جرى بنشاط قاد سيارة تدحرج حرك كره فدي أبطل تفادى بعد تجنب ألغى اِبْتعد عن جنب اِجْتنب تجنّب تخلى اعترف تنازل عن تخلّى عن خلي منح نزل سلّم تنازل سلم أبْعد اغترب رحل نفى نفي هجّر بعد رحّل هجر أقْلع اِمْتنع عن عزف عن منع قلع هجر ترك عزف ترك خلف خَلَّفَ ذهب تخلى نسى سافر غادر مضى هجر غادر ذهب مضى هجر ترك تخلى سافر نسى تخلى سافر ذهب غادر ترك غدر مضى هجر نسى كفف ترك عزف عن كف عن عزف كفّ هجر منع حجم أحْجم اِمْتنع عن امتنع وقع الحادث تجاوز تغاضى مر وقع ألغى إعلان جهل رحل أهمل تخلى عن دوره في اللعب حدث أعد نجح إجتاز بنجاح تبرز تبادل عبر جري جدد جد تغوط ظهر أقر ب شق طريقه إنتقل إلى استمر دور يوجد وَقَعَ جدّ واصل خطر في البال سير حصل جرى مرر صادف مر الكرة للاعب آخر دار حاور هز أثار الرأي العام تخلى ارتعش أثار المشاعر ارتجف خض نفض تخلص من حاول إثارة الشعور العام انتفض رجّ حرك صافح تساقط هزز أقلق سب ذهل هيج رجج استخرج زعزع ترنح هزّ ناظر خَضَّ خضض ناقش اهتز رج هز الشجرة ارتد ذوى تملص انكمش كمش شده وهن تجعد شل إِنْكمش صعق اخشوشن تغضن انقبض ذبل صغر تقلص تصلب ضيق صرف ألهى عن حول اعتزل تراجع غادر نكص انعزل حال إلى التقاعد تقاعد استرد اِنْسحب سحب ارتد انسحب انكفأ أوي الى فراشه تقهقر رَجَعَ قاد طرد وجه وَجَّهَ عنون تبع سدّد صوب سدد أمر صوّب أرشد فرض أخرج غادر رحل نزح خَرَجَ سافر ترك نسى مضى ذهب موت هجر تخلى انحدر تدنى إنهار ترك وقع هبط النهر قطر انسحب نزل سقط وَقَعَ انخفض سقوط قدم أعاد كتابا رد شكر أرجع رد بحسم أرْجع أعاد وضع عاد ليعلن الحكم استرد رد الجميل عاد قابل شيئا بمثله رجع عود سدد دين صد أجاب ألقى خسر المباراة متعمدا بنى سدا نفث دخانا قذف رمى إلقاء رمي رجم طرح سجن غزل فك التعشيق نظم حفلة هجر أقام حفلة طرح سؤلا استقر أجْلس حط قعد بقي جلس بدل انعقد أقْعد إنفتح قليلا تفتح استهل شق أفضى إلي اسس أسّس حرر أطلق كشف فتح انفتح إنفتح على عاش حياة ماجنة رخا تراخى رخى أطلق فك أطلق صراحه رخو حل رخي هلهل نحل سهل الأمعاء توارى خبأ قنع أخْفى جلد خفي أخفى كتم اختبأ تجنب اِسْتنْزف نزف شرب فرغ أضْعف أوْهن وهن استنزف ضعف جف تلاشى سال تدريجيا غادر المسرح تخلى هجر مضى خَرَجَ غدر خرج موت ذهب غادر رحل نزح ترك نسى سافر جول زار تنزّه طاف سافر سفر نزه مشى تجوّل صرف قتل أرْسل بعث وفد أرسل بسرعة رسل أعدم حلّ فرّغ حَلَلَ فضا فَتَحَ فَرَغَ فكّ فرغ حقيبة فتح فَكَكَ أخْرج خَرَجَ أنسل سال عدا طارد انتشر أدار جرى صنف الأوراق تكرر خاض معركة هرول دخل سوق بسرعة ترشح قاد السيارة هرْول صفى عبر نشر جري طبع نما بسرعة حكم وقع عجل ركض شغل أيد ترشيح أذاب تصفح بسرعة سجل نقطة في البيسبول ظل نافذ المفعول إجتاز بسرعة تسرع رسم خطا انزلق سحب قاد بدأ العدو أصبح مستدق الطرف صغر تدلى سقط تلاشى ولد قلص قلل من شأن كذا نقص خفف سكن خفض قلل انهار شرع بهمة و نشاط هبط انهزم آخذ في النقص تدنى تقلّص قل قلّ أخمد استدق ضم حط من القيمة سلسل تناقص أضعف خر أصبح تساقط وقع أطلق ربح أزاح تلقى تحرّك تقدّم عقد انتزع تقاضى استهوى سحب رسم استل استنتج خسر سقط انخفض إنهار انسحب تدنى نزل ترك قطر سقوط اِنْخفض هبط النهر وقع هبط انحدر خفض ذاب سلم طلى قدم الحساب عزف شكر سكب سلم رسالة رد جعل دهن قدم مساعدة ملط الطين غنى رجع قدم خدمة صير ضحك باع تنقل قنع تجول استقر حرك حرّك رحل نزل أثار دفع إلى الأمام لعب تحرك قدم إقتراحا ركل كرة توج برأسية حصد قاد ترأس ذهب تزعم وجه تقدم سافر مضي سفر تصدر مضى واجه توجّه رحل تخلى سرح عرض للبيع أطلق حل حرّر حرر أصدر فك أعتق قدم وافق أعطى عطي منح سلم قدّم إفترض جدلا كافئ اعترف أعْطى وافقه جال قام برحلة مشى جوب سافر جول زار جاب طاف طوف اعتنى تعهّد عهد همم اِهْتمّ بِـ أراد اِعْتنى رغب عني عُنِي عبّر عرض ظهر بوضوح ثبت برهن عبر أبْدى ظهر بدو أظْهر غدر فارق صرف فرق ذهب اِنْصرف رحل غادر اِسْتسْلم ترك سلم جرى سحب يانصيب اِجْتذب خسر سحب جذب حرر وصية استنتج تقاضى تلقى انتزع عقد رسم لفت الانتباه لوى القوس أزاح استل استهوى تقدم تدريجيا طول معدنا إجتذب المشاهدين جرر أطلق جرّ ربح ثبّت عرض دلى ثبت عرض فى لصق على جدار نكس اعتصم علق زين أخْمد أضْعف جعله بليدا أخْفت خفف خَفَّفَ خمد خفت ضعف أمات ثلم موت حلّ أبطل فكّ حطم أغرى غوى أقلق حل ألغى فضّ فك تراجع امتطى راهن به على ركِب ركب في الخلف سافر أبحر درك ألحق به نكح طفا تغلب ركب الخيل ركب ضايق باستمرار ترك مات هجر حيد قام خَرَجَ ذهب سافر تخلى غادر نسى انصرف انحرف خرج رحل مضى أهمل سقط انقرض عطل قصر عن بهت أخسر فشل كف عن أداء وظيفته تخلى وقف خذل فلس تعطّل توقّف أضعف سقط في أمتحان سلم أرسل بضاعة فرد سلّم خصص أمّن أمن ودع اِسْتوْدع أوْدع عرض نبذ أنْكر أبى رذل تقيأ طرح اِعْترض نكر رفض قنع حظي بالقبول غش باع روج لبضاعة باع بسعر محدد خدع باع بصورة جيدة بيع تاجر أنار نزع فكك فك أحرق ترجّل وضح أضاء ترجل انكب نزل أشعل عزل تحرر حرر حرّر فك حل سحب إنسحب من المعركة تخلص من حل من عهد نفث ثور ثور البركان قذف انفجر تجشأ قذف بقوة ثار تنفط أطلق نقل سار خِلْسة مشى سير سافر طاف تنقّل زار استراح نفث حيي اِستنشق لهث زفر نشر عبيره تنفّس هب إسترد أنفاسه نفس تنفس نشق تَحَرَّكَ بِسُرْعَة عجل أسرع اندفع سرع حث أسْرع أطلق تحرّك بِسُرْعة تعجل قاد بسرعة مفرطة مشى بسرعة هرول إنفتح بذمام زاده سرعة إنطلق محدث أزيزا أخطأ فشل خفق تجنب فات افتقد نسى اِفْتقد عهد به إلى إِئْتمن عهِد إِلى ودع أتمنى ترك أمن أوْدع عهد فوض أنْكر عارض خَالَفَ عرض نكر نفي خلف ناقض نفى نقض هجر ذهب سافر خَلَّفَ غادر تخلى مضى نسى ترك غطى بعباءة حجب تنكّر خبأ خَبَّأ ستر نكر أخْفى تستّر خفي جرف جلا دام نقع ثبت على محك النقد انجرف غمر لعق خضع ترقرق بالماء غسل دهن بطبقة رقيقة هب عاصفة غادر عصف هجوم احترق طار مع الريح لهث صفر تباهى

translate : accepter prendre recevoir admettre assumer recueillir permettre irriter inciter provoquer agacer faire de l'agitation partir stimuler ours supporter résulter donner produire payer permettre admettre tolérer autoriser laisser donner aller partir go faire passer présenter représenter jeu jouer représenter attribuer mettre appliquer ouvrir ouvert fermer donner donner gérer administrer appliquer symboliser présenter représenter signifier changer transformer passer comme descendre évier devenir go passer aller partir faire dire accorder donner admettre autoriser offrir permettre laisser offrir contribuer ^ donner doter participer étincelle déclencher partir actionner pousser poursuivre rétorquer confiance deviner faire confiance imaginer croire imprimer avoir foi libre gratuit libérer partir licencier décharger mettre partir déposer poser jouer jeu occuper représenter laisser quitter partir donner tomber diminuer baisser réduire amoindrir abaisser abréger croître aboutir lumière donner léger descendre perche bail louer loyer permettre laisser éliminer supprimer excréter passer donner soif faim désirer mourir mourir de faim souhaiter passer donner excéder dépasser dominer prison incarcérer mettre emprisonner hérisser irriter sexe donner modèle asseoir poser représenter passer produire survenir effectuer accorder endroit dérouler lieu apporter marquer accorder donner fournir offrir présenter rendre accorder donner croire offrir abandonner céder abdiquer fournir générer donner revenir retourner offrir présenter engendrer abandonner partir donner quitter départir mourir fournir approvisionner donner pourvoir conférer permettre donner laisser croire admettre enregistrer inscrire déposer mettre attribuer remettre accorder conférer mettre fermer enfermer verrouiller varier partir dévier diverger soulever lever ascenseur céder succomber donner croire admettre retenir tenir contenir renfermer permettre donner permettre laisser fournir admettre pourvoir partir ajouter contribuer conférer apporter donner rajouter donner ouvrir allumer tourner brancher activer tâche charger tâcher taxe impôt rester laisser partir donner quitter donner laisser partir confier charger présenter signifier être debout représenter correspondre issue donner émerger offrir accorder donner concéder céder donner exil déporter expatrier enfreindre contrevenir passer main confier céder transmettre donner remettre livrer courir passer tirer dessiner donner admettre considérer laisser donner permettre accroître partir provenir accumuler grandir augmenter violer dédaigner profaner désacraliser accorder attribuer allouer octroyer conférer attribuer donner accorder donner renoncer abandonner quitter substituer remettre remplacer enfreindre violer donner gagner son bifteck fournir conférer approvisionner pourvoir laisser donner laisser tranquille partir apporter céder abdiquer donner abandonner donner payer accorder offrir appliquer imposer mettre passer dispenser administrer donner passer transférer remuer libéraliser libérer libérer émanciper partir apurer effectuer achever utiliser pratiquer exercer appliquer forme former partir constituer lever ascenseur sortir passer arriver avoir lieu se passer se produire se dérouler survenir avorter échouer abandonner suivre être débuter fonder partir commencer départ engager transférer transmettre passer transplanter donner partir laisser porter passer mettre peupler peuple remplir gens demander mettre réclamer appliquer investir sacrer gilet attribuer relais retourner transmettre remettre séquestrer retirer isoler abstenir voix voter générer donner engendrer offrir revenir rendre retourner présenter jeter l'éponge abandonner prononcer dépasser donner communiquer passer comme descendre monter mettre réussir parvenir manquer omettre dé à jouer dé mourir périr tuer décéder dégager débander abandonner libérer préciser spécifier appliquer attribuer dédaigner négliger omettre remplir sortir aboutir donner transférer transmettre passer livrer déporter extrader cacher dissimuler être coûter dégager retirer transmettre léguer donner laisser commencer partir sauter sursauter mettre investir placer injecter abandonner donner quitter démissionner céder rendre abandonner livrer légiférer passer donner donner communiquer véhiculer laisser tenir compte permettre donner admettre considérer tenir en compte mettre gueuletonner bâfrer goinfrer exister être présenter introduire insérer mettre bouder méconnaître négliger donner passer réussir capituler se rendre abandonner mettre appliquer déposer poser abdiquer céder donner donner procurer fournir ventiler libérer délivrer émettre retirer dessiner tirer lier être tirer retirer se retirer décéder retirer décéder dé mourir départ partir commencer débuter snober bouder méconnaître masquer cacher égaler être baisser tomber descendre retirer décéder rappeler retirer délivrer libérer voyager représenter protéger présenter défendre adresser transmettre infecter communiquer conférer donner consulter opérer enfreindre remettre passer donner déballer sortir retirer donner dessiner émerger donner accorder octroyer rétracter retirer donner marquer sacrifice offrir représenter rencontrer jouer jeu lever abandonner renoncer dé décéder dé à jouer développer élaborer casser mettre exprimer endosser porter représenter refrain abstenir désister vivre être faire donner transmettre déplacer décéder finir mourir manquer souffler donner