translate : حِكايَة حكي رِوايَة روي سرد سَرْد قص قِصَص قِصَّة ارخ تَارِ يخ تَقْرِير حِكايَة حكي قرر قصص قِصَص قِصَّة تقْرِير تقْرِير كِتابِي دِراسة درس قرر تقْرِير تقْرِير شفوِي رِواية روي قرر حكم حُكْم حُكْم قضائِي قرار قرر تقْرِير تقْرِير إِخْبارِي قرر قِصّة إِخْبارٍيّة وَصْف إٍخْبَارِي قص قِصَص قِصَّة

translate : compte description étage histoire rapport récit renseignement baratin bobard conte étage histoire récit relation histoire historique passé chronique histoire récit contrevérité mensonge menterie gésir mensonge mentir histoire récit étage niveau histoire historique étage histoire conte mensonge Trygve Halvdan Lie Trygve Lie

translate : narrativa narrazione novella racconto storia cronaca cronistoria memoriale resoconto storia addentellato ammennicolo pretesto rampino storia rendiconto resoconto favola fiaba relazione resoconto favola sparata bugia candeliere rapporto relazione bugia menzogna chiacchiera favola resoconto verbale storia

translate : artículo crónica historia relación relato reportaje bola cuento historia mentira bola historia mentira película cuento historia narración relato crónica historia historia relato narración cuento de hadas

translate : fib story tale taradiddle tarradiddle narration narrative story tale floor level storey story account chronicle history story account news report report story write up lie prevarication story fairy story fairy tale fairytale

translate : брехня враки враньё ложь неправда обман басня легенда миф притча сказка новелла повесть роман история повесть рассказ история летопись хроника история рассказ сказка

translate : Chronik Erzählung Geschichte Fabel Märchen Erzählung Geschichte Lüge

translate : masal peri masalı yalan

translate : crónica crônica história legenda lenda subtítulo título história Modo narrativo Narração narrativa conto de fadas contodefadas estória lenda conto estória história artigo história relato conto história Narração falsidade história mentira

translate : berättelse redogörelse historia lögn

translate : 历史 历史记录 经历 编年史 记事 记录 假话 谎言 谎话 报告 报道 叙述 故事

translate : เรื่องเท็จ เรื่องโกหก เรื่องโกหกมดเท็จ เรื่องไม่จริง คำโกหก คำโป้ปด เรื่องเล่า เรื่องราว นิทาน เรื่อง เรื่องราว สตอรี่ เทพนิยาย รายงานข่าว

translate : kertomus raportti selonteko tarina uutinen selonteko selvitys tilinteko tiliote tilitys historia historiikki kronikka selostus keksitty juttu sepitelmä tarina taru valhe epätotuus perättömyys valhe vale valhe välttely konsti temppu valhe kaksiselitteisyys karttelu välttely mielikuvituksellinen juttu pitkä selitys satu tarina taru vääristäminen valehtelu välttely kerronta tarina tarina keijukaissatu