translate : تخلى حدد حول ملكية خص خصص خصص لغرض معي خَصَّصَ رجع عزا عين عيّن قسم قسم بين مجد نسب وزع أتاح أعْطى احتاط اشترط تأهب ترك تزود تيح جهز زود زَوَّدَ سمح عطي مد نص على وضع شروط أخرج استسلم استقال اِسْتقال اعتزل اِعْتزل تخلّى عن تخلى ترك توقف خلي سلم عزل عهد ب غادر قيل هجر جعل دهن ذاب رجع رد سكب سلم سلم رسالة شكر صير طلى عزف غنى قدم الحساب قدم خدمة قدم مساعدة ملط الطين أخرج أرشد أمر تبع سدد سدّد صوب صوّب طرد عنون فرض قاد وَجَّهَ وجه أخسر أضعف أهمل انقرض بهت تخلى تعطّل توقّف خذل سقط سقط في أمتحان عطل فشل فلس قصر عن كف عن أداء وظيفته وقف آذى آذَى أذي أضرّ أضعف آلَمَ ألم أوْجع جرح ساء سبب ألما جسديا ضر ضرّ ضرر عاق وجع تخلى ترك خَرَجَ ذهب رحل سافر غادر مضى موت نزح نسى هجر إنهار انحدر انخفض انسحب تدنى ترك سقط سقوط قطر نزل هبط النهر وقع وَقَعَ أرسل ألقى ألقى خطابا أوْصل حرر حول خطب سلم نقذ نقل وجه ضربة وَزَّعَ وزع وصل وفى بوعده ولد أزال اِرْتاح استجم استراح اسْتراح استند اِضْطجع بقي توقف روح ضجع طمأن علق علق آماله على علق الجلسات هدأ استدار انحرف انعطف تخلص من حام حول حرك حول دار دور رجع غير قدم خدمة قلب لفّ لفف لوى ارتد اعتزل اِعْتزل تخلّى عن تخلى تخلى عن العرش تنازل تنازل عن تنحّى تنسك تنكر زهد صرف النظر عزل نحي نكر هجر أزال الرياش تعرى جرد جرد من الألقاب جرّد مِن حرم حلب البقرة خلع سلب سلخ عرى قشر منع نزع نزع مِن نهب أخرج أخْرج أدى الى أنتج أنْتج أنتج عمل سينمائي حقق خرج خرج العمل الإذاعي صنع ظهر عرض قدم نتج ولد وَلَدَ ولد الكهرباء أدار المحرك إستهل عملا إنخلع من مكانه أنشأ استهل اِسْتهلّ افتتح انطلق باشر باشر عملا بدء بدأ بشر شرع شرع بِـ غادر هلل أبى أبي أضعف إِمْتنع عن انحدر انحط تراجع تقدم نحو النهاية حرن الفرس حنى رجع رفض فقد أهميته منع نزل هبط أخزى أهان اِنْتقص انحط جرده من حت حط من قدر حطّ حطط رخص رخص الثمن لوث نزّل نزّل مِن قدْر نزّل مِن قِيمة نزل نزل رتبة نقص نقص قدره أقام حفلة إلقاء ألقى بنى سدا خسر المباراة متعمدا رجم رمى رمي سجن طرح طرح سؤلا غزل فك التعشيق قذف نظم حفلة نفث دخانا هجر أوي الى فراشه اِسْتقال اعتزل انسحب انعزل انكفأ تراجع تقاعد تقهقر حال إلى التقاعد غادر قعد قيل أخزى أذلّ ألحق به عار أهان انحط جرده من حت حط من قدر حطّ مِن قدْر ذل ذلل عيب فضح لوث نزل رتبة هون أقْلع اِمْتنع عن ترك عزف عزف عن قلع منع هجر تخلى ترك ذهب سافر غادر مضى نسى هجر

translate : donner marquer offrir sacrifice abandonner débander dégager libérer donner hérisser irriter sexe accorder donner offrir payer donner laisser léguer transmettre donner fermer ouvert ouvrir donner laisser partir quitter administrer appliquer donner gérer abandonner démissionner donner quitter accorder attribuer conférer donner abandonner céder livrer rendre abandonner donner quitter renoncer ascenseur lever soulever ascenseur lever sortir abandonner lever renoncer abandonner avorter échouer refuser donner laisser laisser tranquille partir abandonner capituler se rendre

translate : recusare ricusare rifiutarsi bandire

translate : cesar dejar parar terminar abstenerse dejar desistir inhibirse dejar heredar legar transmitir abandonar dejar guardar reservar alejar alejarse dejar quitar dejar renunciar renunicar sacrificar abandonar dejar desamparar desasistir abandonar dejar confiar dejar liberar renunciar dejar olvidar dejar descargar abandonar renunciar dejar permitir renegar renunciar dejar prestar dejar renunciar dar permiso dejar permitir sancionar rehusar

translate : antecede antedate forego forgo precede predate dispense with forego foreswear forgo relinquish waive foreswear quit relinquish renounce forego forfeit forgo give up throw overboard waive give up renounce resign vacate deny refuse depart quit take leave refuse reject turn away turn down decline go down wane decline pass up refuse reject turn down leave office quit resign step down decline worsen

translate : бросить работу должность отказываться уволиться увольняться уйти с поста уходить в отставку отказаться отказываться отказываться

translate : aufgeben verlassen kündigen zurücktreten aufgeben kapitulieren aufgeben zurücklassen aufgeben verzichten weigern

translate : istifa etmek

translate : abandonar renunciar abjurar renunciar abdicar abrir mão de demitir-se deserdar renunciar resignar recusar rejeitar demitir-se renunciar resignar

translate : avgå vägra

translate : 撤回 撤退 收回 放弃 退避 不坚持 弃绝 抛弃 摈绝 放弃 交出 免除 放弃 让渡 辞去 放弃 禅让 让出 退位 退出 离职 辞去 辞职 退休 拒受 拒绝 谢绝 拒绝 放弃 舍弃 抵制 拒绝 排斥

translate : พอ วางมือ ออก ออกจากงาน ออกจากตำแหน่ง บอกปัด ปฏิเสธ ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด เลิก

translate : kieltäytyä pidättäytyä pidättyä erota irtisanoutua lopettaa hävittää lopettaa nujertaa erota hakata irti karsia leikata irtisanoutua kieltää perua erota irrottautua irtautua horjua luopua siirtyä erota hajautua irtautua hylkiä torjua estää torjua puolustaa torjua käännyttää torjua torjua tukahduttaa kieltäytyä torjua