translate : transcription enregistrement recommandation avertissement passeport recommandation reprocher blâme avertissement réprimander réprimande registre enregistrement recommandation enregistrement mise en garde avertissement

translate : reprimenda ammonizione fervorino raffaccio strigliata richiamo sgridata ammonimento cazziata rampogna animavversione rimbrotto paternale riprensione osservazione rimprovero obiurgazione gridata rinfaccio animadversione predica ramanzina rabbuffo rimproccio reprensione bacchettata rimenata rabbuffata ammonizione avvertimento discorsetto monito ammonimento preallarme avviso avvertenza

translate : قرع تَوْبِيخ وبخ تَعْنِيف عنف تَقْرِيع تَأْنِيب أنب صوت نخب ناخِب قرع مُصَوِّت مُقْترِع مُصوِّت مُقْتَرِع

translate : huomautus moite arvostelu avain suositus varoitus kehotus suosituslausunto suositus muistutus varoitus kehotus käsky nuhteet moite nuhde kehotus yllytys

translate : reprimand reproval reproof rebuke reprehension registration enrollment warning monition admonition word of advice passport recommendation pass passport

translate : passaporte repreensão

translate : выговор упрёк укор взыскание

translate : pasaporte aviso

translate : 警告 训诫 告诫

translate : varning

translate : Mahnung Tadel

translate : การตำหนิ การติเตียน คำแนะนำ กลุ่มผู้ลงทะเบียน