Arabe
translate : خصر خطبة وجز قطعة أضعف خضع قص قصّر قلم أنهى شذب قصر حرم شق عالج الصورة السلبية أوْجز ضرب بالكرة نزل الرتبة اختزل اِخْتزل سكت لخص دق عقد اِخْتصر اقتطع التقط جعله هشا طعن طبع على نقص أوقف انكمش خطب عدى تقاصر جرح حال إلى ضيق قلل سجل قطع قلص اختصر انقبض خزل خفض خَفَّضَ سحق قناة هزل تجبر تقلص سلك طريقا صامد فصل اعتلى رقي ارتفع سلق طلع حكم علو علا علِي بخصوص تسلّق إِرْتقى صعد حرس انتظر تهجد شهد تأكد من حذر سهر عنى راقب شاهد ارتقب كان يقظا تنبه طغي أمر بالقُوّة تجبّر تحّكّم طغى أمْلى سِياسته جبر حكم فتح شغّل شغل تحكم في كافح نظم راقب سيطر هيمن فحص تحكّم ضام كبح وجه حكم قاد أوقف ضبط عقد كتم ملك أبقى استمر رأس ضام أهدأ اشتمل حمل سحب مالا فحص كافح لين تضمن تمالك نفسة حبس النفس حفظ صمد لزم مد يده هدأ احتفظ شغل اتسع قبض على قمع أمْسك دعم رسم مربعات احتوى قاوم حقق راقب ساوى كبت كبح سيطر قيد وسع وبخ ودع تحكم في عرض الخصم للخطر لطف نظم أحبط حفِظ شكم الفرس وجه أمسك عنف مسك وصل نزل وضح أضاء أحرق أنار أشعل ترجّل ترجل فكك انكب نزع فك نظر نظر فِي أصْدر حُكْماُ قاضى قضى بِـ حاكم قضي حكم تمكّن سيْطر مكن سيطر شغل شغّل ضبط أرسل حجر وفد إرسال مرسل أرْسل رسل طرد أبعد أطلق صيحة بعث نزل دفع إلى أجْبر على قود جبر سوق قاد إلى دفع ساق إلى مكن خَوَّلَ مكّن خول
Français
translate : retenir surveiller réprimer contenir contrôler tenir vérifier superviser surveiller diriger gérer accompagner diriger contrôler gérer maîtriser maître régénérer corriger réforme reprendre reprocher pinailler blâmer reprendre voir regarder vérifier faire donner transmettre contrôler manipuler vérifier infirmer supprimer conquérir inhiber vaincre soumettre réprimer aller conduire mener amener diriger moniteur suivre surveiller contrôler vérifier réprimander gronder reprocher reprendre généraliser chambre reprendre salle renouer recommencer reprendre redémarrer revenir retourner reprendre rendre vérifier surveiller contrôler méfier faire attention surveiller se retrouver achever finir arriver devenir superviser casser vérifier briser vérifier essayer tester expédier transporter envoyer contrôler administrer gérer contrôler commander dominer réévaluer revoir réexaminer réviser rédiger vérifier maintenir tenir soutenir accoter retenir détenir voir vérifier examiner transmettre transférer passer vérifier retard retarder enfreindre opérer opérer tranchée diriger tête amener conduire vers guider vérifier contrôler domestiquer reprendre apprivoiser dompter opérer négocier envoyer virer transmettre confirmer infirmer diriger écarter règle régner gouverner policier patrouille police suivre manier commission commander opérer contrôler
Italien
Espagnol
translate : esgrimir empuñar manejar manipular dar órdenes estar al mando reglamentar controlar gobernar regir comprobar revisar repasar aflojar moderar remitir dominar vencer superar contener aguantar retener contener someter dominar mandar dominar controlar aguantar sujetar contener controlar comprobar verificar imponer mandar imponer gravar controlar manipular integrar contener incluir dominar contener seguir vigilar funcionar operar controlar domesticar entrenar domar mejorar remitir disminuir dirigir controlar desear controlar mandar seguir continuar controlar controlar supervisar manejar vigilar incluir contener comprender conjurar ordenar descargar expedir remitir echar enviar mandar vigilar controlar mandar ordenar seguir permanecer operar controlar comprobar controlar examinar constatar verificar investigar vigilar proteger remitir enviar mandar consagrar ordenar controlar dominar encargar ordenar mandar dictar someter presentar proponer
Anglais
translate : wield handle manage finagle manage wangle espouse adopt follow abide by follow comply come after follow succeed verify control monitor supervise hold moderate check contain CURB hold in control care handle manage deal command require survey go over review domesticize domesticate reclaim tame domesticise follow play along accompany check find out determine see watch ascertain learn surveil follow survey follow observe watch control operate command control manipulate control keep in line dominate naturalise tame domesticate cultivate naturalize superintend manage supervise oversee police patrol pull wires manipulate pull strings Master control operate on operate send send out keep up keep abreast follow Master dominate dictate Master get the hang exert wield maintain stick to stick with follow come after follow succeed send direct run operate
Russe
Allemand
Portugais
Chinois
Turc
Thaï
Finnois
translate : tyynnyttää pitää kurissa hillitä rauhoittaa tasoittaa hillitä itsensä pitää aisoissa tarkkailla valvoa ohjata johtaa tutkia koetella testata viettää seurata noudattaa selvittää tutkia seuloa tarkoittaa merkitä seurata määrittää määrätä suoriutua käsitellä hillitä hallita opastaa ohjata komentaa määrätä arvioida tarkastella tutkiskella tarkkailla lievittää tyynnyttää lepyttää kesyttää sovittaa rauhoittaa tyydyttää tarkkailla nuuskia urkkia varjostaa ohjata määrätä hallita voittaa hillitä lepyttää sammuttaa rauhoittaa tyydyttää tyynnyttää välittää kantaa kuljettaa johtaa seurata säestää myötäillä tutkia arvioida tarkastella pysäyttää ohjastaa pidellä ohjaksista ohjata tarkistaa kesyttää manipuloida hallita tarkistaa tutkia tutkia käsitellä hallita johtaa tarkistaa arvioida lähettää ohjata hallita ylittää tarkistaa jäljittää ohjata neuvoa vaatia määrätä vahtia tarkkailla seurata tarkistaa täsmentää määrätä ehdottaa seurata tarkkailla osoittaa ohjata komentaa hallita johtaa seurata valvoa tutkia käsitellä manipuloida säätää määrätä käyttää piikittää määrätä jakaa lähettää seurata kannattaa omaksua tunnustella tutkia luodata taitaa hallita määrätä asettaa käsitellä kohdella määrätä pakottaa hallita määrätä valvoa tarkkailla havainnoida tarkkailla käsitellä tarkastella tarvita käyttää partioida valvoa ohjata lentää käskeä hoitaa käsitellä koskea käsitellä käyttää ohjata tähdätä ohjata ottaa tähtäimeen suunnata ohjata opettaa kuluttaa käyttää käyttää kutsua hallita hallinnoida käskeä määrätä
Suédois
Translate