translate : أضعف أنهى أوْجز أوقف اختزل اِخْتزل اختصر اِخْتصر اقتطع التقط انقبض انكمش تجبر تقاصر تقلص جرح جعله هشا حال إلى حرم خزل خصر خضع خطب خطبة خفض خَفَّضَ دق سجل سحق سكت سلك طريقا شذب شق صامد ضرب بالكرة ضيق طبع على طعن عالج الصورة السلبية عدى عقد فصل قص قصر قصّر قطع قطعة قلص قلل قلم قناة لخص نزل الرتبة نقص هزل وجز أثار أثار قضية أجج أحدث أحرق أشعل أضرم أضرم النار أطلق أنهض أهاج أيقظ أيْقظ اِسْتثار استحث اِسْتحثّ استفز استيقظ برز تحرش تلفظ بقوة ثور ثير جمع جمع تبرعات حث حثث حرض خمر رب ربى ربى الماشية رد بالنار رفع رفع الستارة رفع الكأس لإحد رفع لأعلى رفع معنوياته رقى زاد المبلغ المراهن عليه زاد النار إشتعالا زور شيكا سخن قليلا سعل مخرجا البلغم شال شيد ضحك غضب غيظ فصل قتل نهض هاج هيج هيّج يقظ أذاع أرهق أضعف أوقف اقتحم انتهك انفجر ترك تفوق تقطع تكسر جرح جزأ حطّم حطم خرق دحض روض سحق عود فاصل فصل فلس قطع كسر كسّر نصح نقض أخمد أصبح أضعف استدق انهار انهزم تدلى تدنى تساقط تقلّص تلاشى تناقص خر خفض خفف سقط سكن سلسل صغر ضم قل قلص قلّ قلل نقص هبط وقع ولد أخطأ أسقط أسْقط أغْفل إنهار أهمل أهْمل افتقد انحدر انخفض انسحب تجاهل تجنب تجنّب تدنى ترك جنب جهل حذف حذفّ خفق سقط سقوط غفل فات فشل فوته كذا قطر نزل نسى هبط النهر همل وقع أعاده الي مكانه أنهى أهْمل أوقف ازدرى اقتطع تجاهل جرح خفض رفض زجر سجل سلك طريقا شذب شق صامد صد صدّ صدد ضرب بالكرة طبع على طعن عامل بإزدراء فصل قص قطع قطعة قلص قلم قناة نقص همل وبخ أتى أثار أخرج أصاب إنتقم من بلغ تحدر من جاء جلب حدث حصل حضر حيز خطر خفق دخل مرحلة كذا زار ساوى سير نحو النضج صير فى حالة عبر فاز فاز ب قدم كان من أبناء بلد واحد كسب نال هيأ وصل وَصَلَ وفق وقع وقع ضمن أثار الرأي العام أثار المشاعر أقلق ارتجف ارتعش استخرج انتفض اهتز تخلص من تخلى ترنح تساقط حاور حاول إثارة الشعور العام حرك خض خَضَّ خضض ذهل رج رجّ رجج زعزع سب صافح ناظر ناقش نفض هز هز الشجرة هزّ هزز هيج أنهى أوقف اقتطع بتر جرح خفض سجل سلك طريقا شذب شق صامد ضرب بالكرة طبع على طعن فصل قص قصّ قصص قطع قطعة قلص قلم قناة نقص أرهق إستغرق إنتباه أنفق استنزف اسْتنْزف استنفد اسْتنْفد استهلك اسْتهْلك التهم تلف تلف خصوبة التربة خفض ذبل ذوى ضنى عالج موضوعا فرغ كليا فني كد نَزَفَ نَفَدَ نهك هَلَكَ آخذ في النقص أخمد أصبح أصبح مستدق الطرف أضعف استدق انهار انهزم تدلى تدنى تساقط تقلّص تلاشى تناقص حط من القيمة خر خفض خفف سقط سكن سلسل شرع بهمة و نشاط صغر ضم قل قلص قلّ قلل قلل من شأن كذا نقص هبط وقع ولد أبطل آذى أضعف أفْسد بدد تعطل تلف خرب دلل دهور شوه شوّه ضر فسد قام بأعمال السلب كدر نزع الزهر عن النبات نهب أخسر أخْفق أضعف أهمل انقرض بهت تخلى خَابَ خذل خفق خيب سقط سقط في أمتحان فشل فشِل فلس قصر عن كف عن أداء وظيفته أضعف أنْقص خفض خفف خفف وزنه خَفَّّضَ رقّ رقق صعف قلل قلّل نحف نحُف نحل نقص نقص الوزن نقّص هزل آخذ في النقص تناقص خفض خفف خَفَّضَ صغر قلص قلل قلل من شأن كذا قلّل نقص أبقى أحبط أمسك أمْسك أهدأ أوقف اتسع احتفظ احتوى استمر اشتمل تحكم في تضمن تمالك نفسة حبس النفس حفظ حفِظ حقق حمل دعم رأس راقب رسم مربعات ساوى سحب مالا سيطر شغل شكم الفرس صمد ضام ضبط عرض الخصم للخطر عقد عنف فحص قاوم قبض على قمع قيد كافح كبت كبح كتم لزم لطف لين مد يده مسك ملك نظم هدأ وبخ وجه ودع وسع وصل

translate : abaisser abréger amoindrir baisser croître diminuer réduire tomber abaisser abréger amoindrir limiter raccourcir réduire arroser consommer consumer dévorer épuiser vider abaisser diminuer réduire croître diminuer réduire brûler brûlure trancher retrancher tailler trancher étroit préciser spécifier diluer réduire trancher forme préciser printemps baisser décliner diminuer abaisser baisser tomber concentrer réduire amener réduire diminuer rétrécir se rétracter diminuer réduire abaisser réduire minimiser réduire réduire simplifier déduire réduire réduire trancher darse mince perdre du poids se maigrir

translate : assottigliarsi dimagrire perdere chili perdere peso smagrirsi snellirsi adattare ridurre riscrivere allungare annacquare tagliare decrescere diminuire rimpiccolire allungare annacquare diluire decrescere riabbassarsi scendere allungare protendere tendere diminuire ridurre sminuire montare tagliare esaurire finire concludere esaurire decurtare tagliare falciare tagliare segare tagliare esaurire sfruttare diminuire tagliare tagliare di netto ridursi mitigarsi

translate : aclarar cortar desleír diluir reducir agitar convelerse dar vueltas moverse agitadamente reducir sacudir trillar bajar cortar rebajar recortar reducir cortar interrumpir parar romper suspender adelgazar enflaquecer rebajar reducir determinar especificar fijar precisar disminuir mejorar remitir contraer encoger reducir rebajar reducir tasajear descontar rebajar reducir atenuar disminuir menguar clavar especificar identificar exactamente reducir mondar pelar rebajar decrecer disminuir reducir atenuar opacar oscurecer amainar disminuir disminuir mermar caer disminuir disminuir rebajar disminuir reducir aflojar reducir derribar tumbar abatir rebajar derribar derrumbar adelgazar bajar peso enflaquecer perder peso rebajar reducir disminuir quitar importancia rebajar

translate : abbreviate abridge contract cut foreshorten reduce shorten define determine fix limit set specify cut disregard ignore snub cut prune rationalise rationalize lose weight melt off reduce slenderize slim slim down thin decrease diminish fall lessen devolve fall pass return cut dilute reduce thin thin out decrease lessen minify reduce shrink lessen subside settle subside nail down narrow narrow down peg down pin down specify reduce tighten sink subside come down descend fall go down dock taper consume deplete eat eat up exhaust run through use up wipe out reduce scale down gun down come down descend fall go down

translate : похудеть сбрасывать вес сбросить вес худеть сокращать укорачивать усекать разбавить разбавлять потреблять расходовать сужаться утончаться понижать

translate : kürzen verkürzen abmagern abnehmen abnehmen absteigen abnehmen annehmen abkürzen kürzen verdünnen verbrauchen

translate : abreviar condensar encurtar resumir decrescer desabar diminuir minguar amenizar declinar descer diminuir baixar cair descer diminuir diminuir minguar minimizar reduzir consumir gastar consumir tomar consumir esgotar consumir usar desacelerar reduzir baixar diminuir ferver reduzir diminuir minguar esgotar gastar minguar emagrecer perder peso reduzir peso diluir diminuir tornar menor

translate : minska spä förkorta

translate : 减少 削减 浓缩 精简 缩短 降低 减少 减轻 缓冲 衰减 降低 使价格下跌 使贬值 使跌价 压低 降低 冲淡 削减 变淡 稀释 降低 下降 传下 落下 降低 减少 削减 缩短 降低 下降 减少 减弱 减轻 减少 降低 删节 削减 削减 裁员 减少 削减 减少 打折扣 猛砍 扣罚

translate : ตัดทอน ย่อ ย่อความ รีดไขมัน ลดน้ำหนัก ลดน้อยลง ลดลง ใช้ ลด ทำให้รสอ่อนลง ทำให้ลดลง บรรเทาลง กด นิยามอย่างชัดเจน ยิงลง ทำให้เล็กลง

translate : leikata lyhentää pienentää supistaa vähentää laimentaa miedontaa ohentaa redusoida pienentyä pudota vähentyä vähetä hävitä heiketä laimeta vähetä hiljentyä laantua tyyntyä vaieta hävitä perääntyä pudota vetäytyä heikentyä hiipua hiljentyä laantua asettaa rajoituksia estää rajata rajoittaa vähentää hillitä laimeta vähentää vähetä asettua laantua rauhoittua vähentyä asettaa laittaa määrittää erottaa jakaa rajata riistää viedä kutistaa pienentää poistaa vähentää käyttää kuluttaa kaventaa pienentää kiristää vähentää riistää riisua kuluttaa viettää pienentää vähentää kuluttaa polttaa köyhdyttää riistää heikentää vähentää kyniä riistää kastroida kuohita leikata poistaa munasarjat salvaa vähentää pienentää ampua laihduttaa asettua asettua aloilleen juurtua sopeutua jäädä jälkeen olla jäljessä pudota viivytellä