translate : تخلى ترك خَرَجَ ذهب رحل سافر غادر مضى موت نزح نسى هجر أدّى أدى أدي رقص عزف غنى مارس مثّل مثل مثل دور في مسرحية نجز نفذ أخفى أخفى في راحة اليد اختلس انتصر شحم صافح لمس مس براحة اليد مسك نشل وارى أعاق إعترض السبيل أوقف عاق عرقل عرْقل عوق عوّق غلق كبح منع أنْكر تبرأ من تنكر جحد حرم رفض رفض أن يمنح رفض الإيمان منع نفى نكر أمسك أمْسك أمسك عن امتنع اِمْتنع تجمل تذرع بالصبر حجم كف عن مسك منع أحْجم امتنع اِمْتنع عن ترك حجم عزف عزف عن كف عن كفّ كفف منع هجر

translate : chœur chorale concert abstenir voix voter chœur chorale refrain abstenir désister refrain retenir tenir détenir retenir refuser retenir commémorer retenir conserver retenir retenir s'empêcher

translate : refrain ritornello

translate : cesar dejar parar terminar abstenerse dejar desistir inhibirse dejar heredar legar transmitir abandonar dejar guardar reservar alejar alejarse dejar quitar dejar renunciar renunicar sacrificar abandonar dejar desamparar desasistir abstenerse refrenarse dar permiso dejar permitir sancionar

translate : abstain desist refrain forbear refrain chorus refrain chorus chorus line forbear hold back chorus Greek chorus

translate : воздержаться воздерживаться припев рефрен хор

translate : sich enthalten sich zurückhalten Chor refrain

translate : coro estribilho refrão abster abster-se privar se

translate : 克制 制止 忍耐 抑制 压抑 压迫 抑制 禁止 克制 抑制 阻止 阻碍 忍受 忍耐 持续 过着 征服 抑制 禁止 镇压 受 容忍 忍受 忍耐 戒绝 戒除 弃权 戒绝

translate : เว้น งด ละเว้น เลิก งด ละเว้น กลุ่มนักร้องประสานเสียง นักร้องประสานเสียง คณะนักร้อง นักร้องประสานเสียง เนื้อเพลงท่อนที่ร้องซ้ำ คอรัส อดกลั้น

translate : balettiryhmä kuoro tanssiryhmä kieltäytyä pidättäytyä pidättyä hylätä kieltäytyä torjua karttaa välttää välttää varoa paeta välttää luopua pidättyä pidättyä välttää hypätä yli katsoa läpi sormien kiertää sivuuttaa vältellä välttää kertosäe