translate : إِصابة أضراب دقّ دقق صوب ضرب ضرْب قرع قرْع ألطاف دقق دِقّة رقات رقاق رقق رِقّة لطف لُطْف

translate : purification raffinage raffinement culture polir raffinement complexion teint teinte nuance subtilité teinte culture moisson récolte civilité politesse courtoisie politesse politesse uni subtilité

translate : civiltà compitezza educazione garbatezza finezza inafferrabilità finezza sottigliezza buongusto finezza sfumatura

translate : matiz

translate : nicety nuance refinement shade subtlety cultivation culture finish polish refinement civility politeness niceness subtlety niceness politeness

translate : Bildung nuance

translate : fineza subtileza sutileza cortesia polidez matiz refinamento

translate : bildning nyans

translate : 培养 栽培 精致 近乎完美 细微差别

translate : การพัฒนา ความละเอียดปราณีต ความแตกต่างเพียงเล็กน้อย ความแตกต่างทางความหมาย ความสุภาพ

translate : hienostuneisuus hyväkäytöksisyys sivistyneisyys huippusaavutus täydellisyys virheettömyys kruunu loppusilaus viimeistely hienostuneisuus loppusilaus täydellisyys herkkyys vastaanottavuus herkkätunteisuus herkkyys ärtyvyys herkkyys herkkyys hienovaraisuus alttius herkkyys hienous hiuksenhieno ero nyanssi vivahde kohteliaisuus