translate : أوْجز انقبض ضرب بالكرة قص لخص سجل قطعة قلص سلك طريقا فصل اِخْتزل اختصر حال إلى خزل خصر خطبة قصّر وجز تقاصر شق جرح سحق عقد خطب التقط نقص سكت عدى قناة قلل حرم تقلص قصر طبع على شذب انكمش عالج الصورة السلبية اختزل أوقف خضع تجبر قلم دق صامد اقتطع قطع أنهى خفض خَفَّضَ نزل الرتبة اِخْتصر طعن أضعف ضيق جعله هشا هزل أصبح سلسل قلّ وقع خفض قلل هبط تدنى خر صغر أخمد استدق سكن قلص ولد ضم انهزم تناقص تدلى أضعف نقص انهار تساقط قل تقلّص سقط خفف تلاشى تجاهل صدد طبع على قص اقتطع طعن ضرب بالكرة أوقف قناة نقص شق فصل جرح أهْمل خفض صد أعاده الي مكانه زجر ازدرى سلك طريقا قلم أنهى شذب قطع صدّ همل وبخ قطعة عامل بإزدراء رفض قلص سجل صامد قدم بلغ فاز وقع ضمن جلب حصل حضر وقع حيز نال أتى جاء سير نحو النضج زار أخرج خفق فاز ب وفق هيأ دخل مرحلة كذا وصل وَصَلَ صير فى حالة كان من أبناء بلد واحد أصاب إنتقم من تحدر من عبر أثار حدث كسب خطر ساوى خض ذهل أقلق حرك هز هزز تخلى ناقش هيج خَضَّ نفض رجّ هزّ رج أثار المشاعر انتفض تخلص من ارتجف ترنح زعزع حاول إثارة الشعور العام أثار الرأي العام رجج ارتعش استخرج اهتز صافح حاور هز الشجرة ناظر سب خضض تساقط طرى أصبح أجش تكسر حل ضعف طقطق مدح صفع انهار كسر حطم فرقع لغا سطا على انفجر حل رموز تصدع ثرثر انصدع صدع فتح ليدرس انشق فتح ليشرب كسّر سحق تعهد عدى تولى تعاقد شرع ضيق تقلص عقد خطب التقط باشر انكمش أخذ على عاتقه خطبة قلص قصر انقبض سقط ضم حط من القيمة سكن خفض قلل ولد تناقص خفف تدلى قل قلّ انهزم خر قلل من شأن كذا أصبح آخذ في النقص أصبح مستدق الطرف تدنى صغر أخمد هبط نقص تلاشى قلص استدق شرع بهمة و نشاط تقلّص سلسل أضعف تساقط وقع انهار وَثَّقَ كبل ربط قيد دعم حزم أوثق تعهد قيّد عصب عاق وقع في الشرك صاد نصب شركا وقع في شرك سيطر صاد بشرك إصطاد بشبكة ساد حكم يدير نصب فخا عم حصر صيد غلب غوى جف أوْهن اِسْتنْزف وهن فرغ ضعف تلاشى شرب أضْعف نزف استنزف سال تدريجيا أخْمد جعله بليدا خفت أضْعف خفف ضعف موت خَفَّفَ أخْفت أمات خمد ثلم وجه تمالك نفسة حمل قيد لين حفِظ كتم اشتمل أمْسك شكم الفرس عقد كافح حبس النفس سيطر كبت وصل شغل صمد لزم حفظ دعم أمسك لطف ملك تحكم في أبقى احتفظ تضمن اتسع احتوى قبض على مد يده استمر قاوم أوقف سحب مالا قمع كبح فحص رسم مربعات ودع وسع وبخ أحبط أهدأ حقق رأس ساوى عنف هدأ ضبط عرض الخصم للخطر مسك نظم راقب ضام ثير غيظ يقظ أجج رفع لأعلى ثور ربى الماشية رفع الستارة أشعل أثار قضية أحرق أنهض غضب أيقظ أضرم اِسْتثار خمر رفع الكأس لإحد زور شيكا فصل حرض نهض اِسْتحثّ استيقظ ربى تلفظ بقوة جمع زاد المبلغ المراهن عليه شال قتل أضرم النار سخن قليلا سعل مخرجا البلغم هاج هيج رفع معنوياته رقى استحث برز جمع تبرعات رفع أحدث ضحك أهاج هيّج أطلق حثث رد بالنار أثار أيْقظ رب تحرش حث شيد استفز زاد النار إشتعالا أضعف تملص ضيق حال إلى اختصر هزل كمش نزل الرتبة انكمش دق انقبض صغّر اختزل قلص خضع نقص قلّص سكت سحق صغر ارتد عالج الصورة السلبية قلل تقلص تجبر انكمش اِنْكمش كمش عدى ضيق تقلص عقد تملص ارتد خطب خطبة قلص قصر التقط صغر انقبض تقلّص تجبر توغل جبر كره أجبر على الطاعة فرض إنتزع عنوة أجْبر اغتصب اضطر شق طريقة بصعوبة أدخل دخل بصعوبة ضغط إبتز المال أرهق أكْره سحق عصر سرع غصب دفع بالقوة أقحم كبس على شق طريقه بالقوة جهد صفى أجْهد شد أقْلق رهق توتر حرن التوى أرْهق تعب جهد نفسه قلق أصغى جمح دفع بقوة لوى ساقه أتْعب انقبض جذب بقوة عصر عصى تشنج أرهق بالعمل وتر تحطم اِنْحلّ فسد نحل فتت تفسخ حلل تفتت تفتّت حلّ تحلّل حل حطم أفْسد فسد أضعف المعنويات فسق ثبط حرف رشا ضلل أضلّ فسد أخلاق فلان شوش فاسد أربك خَفَّضَ تناقص قلل خفف نقص آخذ في النقص قلل من شأن كذا قلص خفض صغر قلّل جامل لطف خفف سلى أراح هدأ واسى خفف الألم جعل المكان بهيجا عزى ريح سكن كبل عاق عن الحركة ضمد حزم أوثق ربط عصب تعهد ضمّد قيد حسم نزل قطع خصم خَفَّضَ اِقْتطع نزّل خَصَمَ خفض أوْقف مسك وقف علق حصر عاق أمْسك شلّ حركة عوق علِق نسى همل انحدر ترك جهل سقط فات انخفض أغْفل تجنّب إنهار تجنب هبط النهر وقع فشل أهمل خفق فوته كذا أخطأ أسقط حذفّ تجاهل افتقد انسحب قطر نزل تدنى غفل سقوط حذف جنب أسْقط أهْمل نكر اِعْتزل تخلى ارتد تخلّى عن تنازل عن تنكر زهد عزل هجر تنحّى اعتزل تنازل نحي تخلى عن العرش تنسك صرف النظر قيّد عاق عن الحركة أوثق تعهد ربط كبل حزم عصب قيد استقر إكتشف موضع شئ قيم حدد قرر علم وجد أقام عرف عين موضعا وقع اِسْتقرّ ضيق حصر قيّد حدد اختصر قيد نقص قصر تخم حدود ضيّق فصل أرهق أضعف دحض انفجر فلس نصح حطّم كسّر خرق نقض جرح سحق تكسر تفوق روض أذاع كسر فاصل حطم قطع ترك أوقف اقتحم تقطع جزأ عود انتهك نقص همد خَفَّ رخى تراخى خفف هدأ خمد خَمَدَ خفف انحسر تثاقل أهمل عمله استنتج خصم أنْقص أخرج اقتطع طرح حسم نقص انسحب نزّل نزل خَفَّضَ وطأ أوْطأ خفض ناقش مع تناقش بخصوص خطب سأل حدث تحدّث نشر الإشاعات ثرثر كلم تحدث همس دل قال نطق بلسان ناقش تكلّم تكلم زلق اِنْزلق انسل من انقضى نزل تزلج توقّع وقع تطلّب طَلَب طلب قسم فصل قطع عزل انقسم قسّم فرق تجزأ تفرق وَقَع سقط هوى هوي وقع فصل فرق قسم قسّم تجزأ تفرق انقسم قطع عزل صرح بأضعف ما يقتضيه الواق قلل قلّل خفض قلل من شأن قدر على أساس الحد الأدنى قلص هبط خفض اِنْخفض انهار سقط أضعف اختصر خفض قصر جعله هشا قصّر تقاصر

translate : croître diminuer réduire tomber baisser descendre limiter réduire raccourcir amoindrir abréger abaisser diminuer décliner baisser vide évacuer réduire trancher fracasser briser abaisser écraser incendier incendie feu prescrire ouvrir le feu trancher réduire diluer descendre évacuer abaisser diminuer abréger amoindrir croître tomber réduire baisser affaiblir abattre débiliter drainer réduire diminuer abaisser abaisser tomber baisser abâtardir renverser abaisser corrompre débaucher dégrader dépraver abattre corriger punir châtier sursauter surgir devenir réduire diminuer minimiser réduire limite restreindre prescrire limiter reculer abaisser restreindre affaiblir brûlure trancher brûler descendre donner déduire conclure descendre se baisser abaisser amoindrir abréger diminuer retrancher tailler trancher déduire réduire tomber automne devenir devenir rabattre tourner tourner devenir retourner réduire simplifier évacuer échapper concentrer réduire abaisser descendre réduire abaisser réduire amener rétrécir diminuer se rétracter dégrader abaisser

translate : sminuire ridurre diminuire scampare sfuggire ritirarsi restringersi tracciare circoscrivere ridurre adattare riscrivere decrescere rimpiccolire diminuire ritirarsi arretrare restringere restringersi sminuire minimizzare scontare fare uno sconto ribassare indebolire debilitare acciaccare svirilizzare svigorire corrompere pervertire depravare svalutare sminuire cadere affievolirsi diminuire scemare attenuarsi fuggire sfuggire ritirarsi ripiegare tendere protendere allungare limitare ridurre annacquare allungare tagliare allungare annacquare diluire limitare circoscrivere diminuire riabbassarsi decrescere scendere abbassare ridurre abbassare ribassare delimitare circoscrivere

translate : aclarar diluir cortar desleír reducir interrumpir cortar romper parar suspender disminuir mermar aflojar reducir ingerir tomar consumir encoger contraer reducir disminuir mejorar remitir contraer encoger disminuir limitar debilitar consumir agotar amainar disminuir rebajar disminuir escapar reducir cortar bajar rebajar recortar tasajear reducir rebajar reducir disminuir moverse agitadamente trillar agitar convelerse dar vueltas reducir sacudir tocar consumir tomar disminuir reducir decrecer pervertir corromper depravar desmoralizar profanar viciar envilecer subvertir descontar reducir rebajar consumir agotar quemar malgastar gastar consumir contraer coger abatir rebajar quitar importancia disminuir rebajar atenuar menguar disminuir caer disminuir amontonar contraer bajar ceder

translate : demoralize pervert vitiate debase misdirect debauch demoralise deprave profane subvert corrupt shorten contract abridge cut abbreviate reduce foreshorten rationalise prune rationalize cut demolish pulverize pulverise smash up smash bang up get out get off get away escape get by reduce slim down slim melt off thin slenderize lose weight fall devolve pass return confine limit circumscribe shrink shrivel derogate denigrate belittle minimize degrade put down disgrace demean take down slacken slow down slack slow up slow fall go down come down descend bring down take down let down lower get down decrease fall lessen diminish slack off die away slack let up abate undertake contract reduce tighten dismount light get off get down unhorse demolish smash crush debilitate enfeeble drain unhorse get down light dismount get off boil down concentrate reduce shrink reduce contract sign shrink contract descend go down come down fall oppress suppress crush lessen decrease minify minimize minimise downplay understate confine restrain hold pull get out take out draw pull out narrow contract thin out dilute thin cut reduce discount ignore cut disregard snub hold in confine enclose pull pull out get out take out draw decline reduce scale down

translate : разрушать унижать развращать сжиматься сокращаться сократиться уменьшиться сжаться уменьшаться опустить опускать громить разгромить преуменьшать занижать недооценивать понижать разбавлять разбавить усекать укорачивать сокращать уменьшаться уменьшиться ослаблять разгромить раздавливать

translate : amenizar declinar descer diminuir amenizar melhorar atenuar aliviar diminuir reduzir minguar minimizar amortecer enfraquecer pousar aceso descer desembarcar diminuir decrescer minguar desabar diminuir minguar definhar contrair contrair-se murchar encolher ferver reduzir esmagar baixar cair descer diminuir minguar diminuir descer pousar baixar descender cair subverter perverter corromper qualificar restringir diminuir tornar menor minguar decrescer diminuir limitar restringir abreviar resumir condensar encurtar reduzir diminuir ficar menor minimizar debilitar rarefazer subverter derribar revirar diluir desacelerar reduzir baixar diminuir debilitar enfraquecer

translate : minska förringa förkorta spä

translate : 削减 变淡 降低 冲淡 稀释 下倾 下落 倾斜 下垂 歪斜 使没精打采 使虚弱 使耗尽 使精疲力竭 使衰弱 使无力 降低 缩短 减少 削减 浓缩 精简 夺去 获得 拿下 接受 删节 削减 减少 削减 减少 削减 缩短 降低 落下 下降 传下 降低 使堕落 使道德败坏 使腐败 使恶化 减少 减轻 降低 衰减 缓冲 削减 裁员 低估 打折扣 减少 使跌价 压低 使价格下跌 降低 使贬值 打折扣 降低 减少 降低 放下 拿下 放低 减少 减弱 下降 减轻 下沉 倒下 沉 降低

translate : leikata lyhentää pienentää supistaa vähentää turmella pilata typistää vähätellä tasaantua tyyntyä laantua rauhoittua rentoutua asettua vähentyä laantua rauhoittua rauhoittaa löysentää rentoutua hellittää höllentää laskea laittaa panna asettaa rajoittaa rajata asettaa rajoituksia estää vähentää huuhdella huuhtoa laskea huuhtoutua vähentää supistaa typistää kolhia ruhjoa musertaa kastroida leikata poistaa munasarjat salvaa kuohita heikentyä laantua hellittää lakata tyyntyä hillitä laimeta vähetä vähentää heikentää romuttaa poistaa vähentää nolata alentaa nöyryyttää loukata tiivistää supistaa keskittää kutistua kuihtua heikentää vähentää vähetä pudota pienentyä vähentyä pudota perääntyä vetäytyä hävitä pudota jäädä jälkeen olla jäljessä viivytellä panna asettaa sijoittaa laskea vähentää karsia leikata heikentää pehmentää pienentää kutistaa hävitä laimeta heiketä vähetä murskata sortaa tukahduttaa tiivistyä vähentää uuttaa puoliutua vähentää kiristää vähentää pienentää horjuttaa heikentää pienentää hellittää löyhätä hiljentää löysätä rentoutua laskea alas alentaa laskea siirtää alaspäin karsia lakkauttaa vähentää laimentaa redusoida miedontaa ohentaa kukistaa nujertaa musertaa rajoittaa supistaa vähentää turmella tuhota pilata viettää heikentää höllentää rajoittaa erikoistua kaventaa kaventaa pienentää kutistua supistua laskea pudota

translate : kürzen verkürzen verdünnen kürzen abkürzen schrumpfen kontrahieren zusammenziehen herunterlassen verrotten verderben korrumpieren verderben werden fallen sinken fallen herunterspielen untertreiben

translate : กด ลดลง ลดน้อยลง แบ่งเซลล์ ตก ลดขนาด ตัดทอน ย่อความ ย่อ ออกมาจาก ทำให้เล็กลง ทำให้ใจแตกสลาย ทำให้ใจสลาย ทำให้รสอ่อนลง เอาลงมา ลดความรุนแรง ซา ทำให้อ่อนเปลี้ย ทำให้เสียคน บรรยายคร่าวๆ หลบหนี หดเล็กลง จำกัด

translate : küçülmek