translate : خرق عود قطع تفوق دحض سحق كسّر أرهق تكسر جزأ أضعف فصل حطم روض أوقف اقتحم انفجر فلس جرح حطّم فاصل كسر نقض نصح أذاع انتهك ترك تقطع أصبح نقص ولد أضعف خر قل خفف سقط أخمد استدق سكن سلسل هبط وقع تناقص تساقط صغر تدنى تلاشى خفض قلص انهزم قلّ قلل انهار تدلى تقلّص ضم قطع وبخ اقتطع جرح صامد قلص تجاهل شذب قص زجر ضرب بالكرة قطعة سلك طريقا قناة أعاده الي مكانه صدد أنهى فصل طعن نقص سجل صد رفض شق طبع على أهْمل خفض عامل بإزدراء قلم أوقف ازدرى صدّ همل جلب حيز خفق عبر وَصَلَ أثار أخرج تحدر من ساوى كان من أبناء بلد واحد كسب صير فى حالة فاز وصل فاز ب حصل وقع أتى إنتقم من بلغ جاء خطر دخل مرحلة كذا حدث سير نحو النضج هيأ قدم زار نال وفق أصاب حضر وقع ضمن أثار المشاعر استخرج انتفض ترنح حاول إثارة الشعور العام حرك خض أثار الرأي العام أقلق رجج هزز هيج رجّ نفض هز هزّ تساقط صافح ارتعش هز الشجرة اهتز تخلى تخلص من حاور خضض ناظر ذهل خَضَّ زعزع سب ارتجف رج ناقش أضعف تقلص اختزل صغر انقبض تجبر اختصر ارتد سحق سكت نقص خضع ضيق قلص صغّر نزل الرتبة تملص دق عالج الصورة السلبية انكمش قلل كمش حال إلى قلّص هزل أصبح أجش حطم تكسر حل رموز انشق انصدع انهار فرقع كسر مدح حل ضعف فتح ليدرس صدع صفع انفجر سطا على طرى طقطق كسّر لغا ثرثر فتح ليشرب تصدع سحق انحدر سقط سقوط وقع تلف نزل انسحب هبط النهر سوء انخفض ساء تدهور تفسخ قطر انحط دهور تدهْور فسد إنهار تدنى نحل ترك تلاشى قض بدد أماله سيّل صهر نحل روض سال فرح ذوّب رق أصبح دافئا ألغى أنهى بدد حل البرلمان ذاب أذاب ذوب انصهر حل سيل زخرف نفذ أدى فعل خدع نظف جمل بمستحضرات تجميل قام ب أنتج اهتم احتال وضع بذل أعد للطبخ عمل قدم خدمة عمِل أنهى ارتكب انتهى رتب نجز انكمش خطبة شرع عقد تعاقد تولى خطب قلص أخذ على عاتقه انقبض عدى باشر تعهد تقلص قصر التقط ضيق اغتصب جبر دخل بصعوبة كره ضغط إنتزع عنوة اضطر عصر إبتز المال أدخل دفع بالقوة توغل سرع أكْره أرهق غصب أقحم سحق شق طريقه بالقوة تجبر أجبر على الطاعة كبس على أجْبر شق طريقة بصعوبة فرض ولد أصبح نقص أصبح مستدق الطرف خر انهزم سقط آخذ في النقص استدق تدنى قلص قلل من شأن كذا تدلى خفض سلسل صغر أضعف انهار تناقص خفف شرع بهمة و نشاط قلّ تساقط تلاشى حط من القيمة سكن ضم تقلّص قل قلل هبط أخمد وقع جهد أجْهد أرهق بالعمل أقْلق توتر شد عصى أرْهق أصغى تعب قلق تشنج جذب بقوة لوى ساقه وتر انقبض جمح أتْعب جهد نفسه رهق حرن دفع بقوة عصر التوى صفى هجر تخلى عن العرش تنازل عن عزل تنسك نحي نكر ارتد اعتزل اِعْتزل تنحّى صرف النظر تنكر تخلى زهد تخلّى عن تنازل قسم تفرق انقسم فصل عزل قطع تجزأ قسّم فرق خفض قلل قلل من شأن كذا آخذ في النقص خَفَّضَ قلّل تناقص صغر قلص نقص خفف همد خفف هدأ تثاقل تراخى انحسر خَفَّ خمد نقص رخى أهمل عمله خفف خَمَدَ خفف خفف الألم سكن عزى سلى جعل المكان بهيجا ريح لطف جامل أراح هدأ واسى أخرج اقتطع حسم طرح أنْقص انسحب نقص استنتج خصم انثنى غلق كسر أغلق توقف عن الصدور تخلص منه بسعر مخفض أغْلق ضاعف ضيق سد ختم قفل راقب غلق أبوابه اتفق عانق أنهى اشتبك ثنى فض طبق طوى خَفَّضَ نزل خفض خصم خَصَمَ اِقْتطع قطع نزّل حسم تكلّم كلم تناقش بخصوص نطق بلسان تحدث تكلم نشر الإشاعات حدث ناقش ناقش مع همس تحدّث خطب سأل دل قال ثرثر ألم اِبْتلى زار عاد مريضا وجه أزْعج بلي أصاب أصاب ببلاء صبب تفقد صبّ وَجَّهَ صوب فرض وجع سدد ضربة نزل أنْزل زعج إنهار تجنّب أخطأ أسْقط حذفّ نزل سقط أهْمل انسحب افتقد تجاهل تجنب فشل غفل هبط النهر أغْفل جهل خفق فوته كذا وقع انخفض جنب حذف قطر نسى أهمل ترك سقوط همل أسقط انحدر تدنى فات جمع في هري دخر التأم رب كنز تجمع حشد لم نما تدفع أجرته من قبل تراكم حسب سال استجمع جمع أخذ استقطب جبى جمع الكتب أو الطوابع جنى إستعاد السيطرة قبض مالا أمال قنع انحنى حدر أعد قنعه ميل حسم قرر مال نشر لوى انحرف نظم أقْنع انحدر سوى مال الى نزع إلى رتب خطب صغر ضيق التقط انكمش قلص تقلص عقد ارتد كمش تقلّص تملص اِنْكمش خطبة قصر انقبض عدى خفض قصر أضعف اختصر تقاصر جعله هشا قصّر قلل قلل من شأن صرح بأضعف ما يقتضيه الواق قدر على أساس الحد الأدنى خفض قلّل قلص انحدر خبا ضؤُل نزل اِضْمحلّ تضاءل أضعف تقدم نحو النهاية تناقص انحط حنى رفض فقد أهميته هبط ضؤل اضمحل اِنْخفض نقص أخذ في الضعف خفض قطع قسم فصل تجزأ قسّم عزل تفرق انقسم فرق أخْفت خَفَّفَ ثلم جعله بليدا خفت خمد ضعف موت أخْمد أمات خفف أضْعف

translate : réduire amoindrir abréger baisser croître abaisser tomber diminuer supprimer disparaître manquer paumer perdre annuler supprimer abroger enfreindre abolir reculer restreindre abaisser affaiblir manquer mademoiselle disparaître rater abaisser diminuer réduire tailler retrancher trancher diluer trancher réduire concentrer réduire diminuer rétrécir se rétracter cesser amoindrir diminuer supprimer ralentir descendre réduire excréter supprimer éliminer donner passer de ôter supprimer éliminer liquider intensifier élever composer augmenter aggraver croître diminuer réduire baisser descendre tomber décliner diminuer baisser baisser tomber abaisser croître diminuer réduire affaiblir fragiliser élargir augmenter développer gonfler agrandir supprimer gratuit éliminer libre ôter briser fracasser abaisser écraser abattre affaiblir drainer débiliter dissoudre dégeler fondre décongeler entier cire plein croître augmenter abroger annuler détruire éviter supprimer évacuer manquer rater mademoiselle brûlure brûler trancher diminuer abréger abaisser amoindrir prescrire limiter limite restreindre réduire amener financer fondre diminuer disparaître amenuiser fondre s'évanouir diminuer amenuiser disparaître fondre réduire minimiser réduire simplifier manquer réussir omettre parvenir diminuer réduire réduire déduire trancher réduire disperser disparaître abaisser réduire diminuer moelleux fondre conclure déduire

translate : abbassarsi diminuire dechinare scemare decrescere declinare attenuarsi allungare annacquare diluire tendere allungare protendere morire smorzarsi spegnersi attenuarsi placarsi attutirsi affievolirsi adattare riscrivere ridurre restringere restringersi sminuire minimizzare squagliarsi sciogliere sfarsi sgelare disgelare sciogliersi sgelarsi scongelare assottigliarsi consumarsi diminuire allungare annacquare tagliare diminuire rimpiccolire decrescere decrescere scendere riabbassarsi scontare fare uno sconto ribassare svalutare sminuire attenuarsi scemare affievolirsi diminuire restringersi ritirarsi arretrare ritirarsi sminuire ridurre diminuire ripiegare ritirarsi crescere

translate : reducir sacudir agitar trillar convelerse dar vueltas moverse agitadamente parar suspender interrumpir cortar romper fluir crecer correr disminuir remitir mejorar contraer reducir encoger reducir descontar rebajar soltar aflojar cortar reducir bajar rebajar recortar disminuir mermar disminuir reducir deshacer olvidar encoger contraer contraer amontonar ceder disminuir quitar importancia rebajar cortar diluir reducir desleír aclarar decrecer disminuir reducir aflojar remitir crecer incrementar la intensidad aumentar de fase menguar rebajar reducir tasajear aflojar aliviar ausentarse atenuar menguar disminuir coger contraer disminuir caer disminuir disminuir rebajar aflojar reducir remolonear aflojar fundir deshacer rebajar abatir disminuir amainar perder

translate : dissolve dethaw melt unthaw unfreeze thaw reduce slim down lose weight melt off slenderize slim thin decrease diminish fall lessen fall pass return devolve minimise understate downplay minimize thin thin out cut dilute reduce slow slow up slack slacken slow down miss rationalise cut rationalize prune minimize denigrate belittle derogate full wax die away slack off slack abate let up reduce scale down suppress crush oppress abate slake slack minify decrease lessen vaporize evaporate vaporise undertake contract contract shrink shrink shrivel narrow contract reduce concentrate boil down crush demolish smash evaporate disappear melt smash bang up smash up come down descend go down fall dwindle away dwindle dwindle down discount decline go down wane demolish pulverise pulverize go down come down descend fall disregard ignore snub cut go down wane decline de-escalate step down weaken decline set go under go down reject decline refuse shrink reduce tighten reduce sign contract slump correct decline

translate : уменьшаться сократиться уменьшиться сжиматься сжаться сокращаться сократиться уменьшаться уменьшиться сокращаться разбавлять разбавить уменьшать понижать понижать понизить разгромить громить сокращаться укоротиться сократиться укорачиваться недооценивать занижать преуменьшать уменьшаться уменьшиться понижать разгромить раздавливать

translate : werden fallen sinken fallen verdünnen schrumpfen kontrahieren zusammenziehen zunehmen herunterspielen untertreiben schwinden

translate : declinar diminuir amenizar descer ferver reduzir tornar menor diminuir pousar baixar descender descer atenuar amenizar aliviar melhorar descer cair baixar diminuir errar o golpe sentir saudades deprimir diminuir desprover minguar reduzir deprivar embotar pousar aceso desembarcar descer diminuir minguar desabar decrescer diminuir reduzir ficar menor diluir contrair murchar contrair-se encolher diminuir baixar decrescer minguar diminuir diminuir reduzir minguar minimizar definhar minguar diminuir amolecer derreter diminuir minguar reduzir desacelerar encolher fundir derreter minimizar crescer esmagar

translate : 减少 缓冲 减轻 降低 衰减 使溶解 液化 融化 溶解 减少 削减 降低 缩短 减轻 下降 减少 减弱 恶化 变坏 衰退 未出席或未履行 缺席 低估 倾斜 歪斜 下倾 下垂 下落 降低 下降 落下 传下 衰落 衰退 衰微 削减 裁员 压低 使价格下跌 使贬值 降低 使跌价 收缩 削减 稀释 变淡 降低 冲淡 提高 增大 变大 增大 渐盈 渐满 减少 削减 减少 打折扣 看不到 看不见 削减 删节 降低 减少 打折扣

translate : ทำให้ใจสลาย ทำให้ใจแตกสลาย ซา ลดความรุนแรง คลาดสายตา หด หดหาย บรรยายคร่าวๆ กด ลดขนาด หดเล็กลง ลดน้อย เต็มดวง ละลาย แบ่งเซลล์ ทำให้รสอ่อนลง บรรเทา เลือนหาย ทำให้เล็กลง ลดความเข้มข้น ลดลง ลดน้อยลง ไม่อยู่

translate : rentoutua hellittää löysentää rauhoittaa höllentää rappeutua vähentyä aleta heikentyä pudota laskea ehtyä hiipua redusoida laimentaa ohentaa miedontaa hidastaa hidastua hiljentää hälvetä kadota haihtua tukahduttaa sortaa murskata vähentää poistaa vähentää pienentää kuihtua haihtua pienentää pudota olla jäljessä jäädä jälkeen viivytellä hellittää löyhätä löysätä rentoutua hiljentää vähentyä pudota pienentyä vähetä vähetä laimeta hävitä heiketä vähentää typistää supistaa vähentää rajoittaa supistaa kutistaa pienentää sulattaa sietää sulattaa nesteyttää tyyntyä rauhoittua rentoutua tasaantua laantua laantua heikentyä hellittää tyyntyä lakata vetäytyä perääntyä pudota hävitä huveta hävitä kutistua karsia vähentää lakkauttaa kutistua supistua riutua kuihtua vähentää vähetä hillitä laimeta asettua laantua vähentyä rauhoittua vähentää karsia leikata höllentää hiljentää vaimentaa kolhia musertaa ruhjoa uuttaa vähentää tiivistyä musertaa kukistaa nujertaa kaventaa pienentää vähentää kiristää viettää vähätellä puoliutua vähentää heikentää hämärtää hillitä heikentää kuihtua kutistua kadottaa kutistua pienentyä supistua kuolla kuihtua sulaa sulattaa

translate : krympa spä minska förringa tina

translate : küçülmek