Arabe
translate : صان أخفى استمر وقى كبت حفِظ راعى شغل قبض على مد يده اعتصم أمسك احتوى حبس النفس حفظ حمل دعم لزم أبقى إمتنع عن حجز ملك أبْقى احتفظ حافظ قاوم بقي طعم أنفق ربى صمد ظل بقي على كبح واصل أعاد سيطر عقد أعال ودع إعتكف في نبع اقتلع بزغ تجاوز إِرْتفع نتج عن سبب إرتفع إلى مستوى المسؤولية بعث حلق رفع وقف تعالى خلى تنفض الجلسة أو الاجتماع سرق طلل قام نهض اشتهر انقشع رفع الروح المعنوية رفع المعنويات على صعد أطلّ ألغى أشرق رفع الأسعار اجتاز ثور حدث ارتفع طلع علو كشف أعلن العصيان تصاعد انتقل طار نقل من سعل مخرجا البلغم نقل من رقى برز جمع خلى رفع رفع الكأس لإحد اقتلع رفع الستارة سرق ضحك أثار قضية أنْهض ارتفع هذب جمع تبرعات شيد على رب ألغى ربى الماشية انتقل ربى كشف حمل رفع لأعلى زاد المبلغ المراهن عليه نشط أيقظ انقشع زور شيكا شال رفع معنوياته خمر أنهض رفع المعنويات نهض التقط لحق أصبح محكما إصطاد سمك اقتنى تعرف لأصدقاء حبس نفسه شرك لفت أمسك به لمح حفر لحظ تعيش أمسك علا فهم لاحظ رفع اعتقل ثبت تفشى درك نظرة سحر فاجأ تعلم صياح إستعاد صحته جذب قبض على لقط حمل الركاب أدْرك أصاب ب وقع في شرك استأنف خدع نشط اضطر دفع بالقوة شق طريقه بالقوة فرض إجتذب المشاهدين استل خسر تجبر جذب توغل أزاح تناول جر أطلق تقدم تدريجيا ربح لفت الانتباه اغتصب جرى سحب يانصيب رسم شهر مسدسا تقاضى طول معدنا إنتزع عنوة اقتلع أرهق بالملاحقة تلقى لوى القوس استهوى حرر وصية سحب سرع عقد أطلق النار جرّ استنتج انتزع جرر كره أخذ جرعة من شراب شد حلق ثور اعتلى طار اشتهر بعث تجاوز حدث طلع أشرق صعِد حكم بخصوص نبع ارتفع وقف بزغ نهض اجتاز تصاعد قام إِرْتفع سبب أشْرق صعد رسخ طهر خَصَى ركز عالج عقم نظم حدد جدب حل ورط أعطى الشىء شكلا ألقى المسؤلية عدل لصق قرر عقّم هيأ أصلح إنتقم من ثبت شفى عقر أعاق خصي سلم اِسْتسْلم حول ولد ألقى تنازل أرسل نقل تنازل عن وفى بوعده سلّم وجه ضربة ترك تخلى حرر استسلم خلي وزع نزل هجر استلم ألقى خطابا تخلّى عن خطب نقذ نفذ ورط أعلن مقدسا رسم كاهنا وَهَبَ هدى كتاب ارتكب أحاطه بهالة قدس اقترف سلم وقف لغرض ما تفانى خصص حول فرض كرس وقته ودع كرس وقف أهدى حلف بالزور انقطع كرّس وهب كبت مد يده أمسك أبقى احتفظ شغل قاوم دعم صمد حبس استمر لزم عقد احتوى مسك حبس النفس حمل قبض على كبح ملك دور عالج نفّذ أدار نفذ وزع تعامل واصل سير العمل عمِل تصرف تولى عمل بحث في كان على علاقة مع أدى تعامل مع دبر وصل ترقب تصرف بحماقة حمل تاجر انفع قاد شق طريقه إنتزع عنوة توغل حشر واصل فرض روج دفع بالقوة تجبر كره دسر شق طريقه بالقوة صد دفع اضطر ضغط اغتصب غرز سرع ناضل سرع غصب سحق شق طريقه بالقوة اضطر توغل كبس على أقحم أرهق اغتصب دخل بصعوبة ضغط تجبر شق طريقة بصعوبة كره أجْبر أجبر على الطاعة جبر فرض دفع بالقوة عصر أكْره إنتزع عنوة إبتز المال أدخل انقبض أرْهق جمح أقْلق لوى ساقه عصر وتر رهق أتْعب جهد تعب صفى أصغى دفع بقوة أرهق بالعمل حرن التوى شد جهد نفسه تشنج قلق أجْهد توتر جذب بقوة عصى عد اعتبر صفى حسابا أحصى قام بسلسلة حركات تعمد قوم اعتمد افترض جرد حسابا زين اتكل تخيل حسب أضاف فكر في النتائج قرر اعتقد حكم ظن بهج سر أسر أبعد شد ابتهج سبى سحر سلب فتن نفى نقل جرف أثار خطف حدر لوى مال الى انحنى رحل نزع إلى هرب اِنْحدر فر انحرف انسحب قنع انحدر مال ميل قوم ودع إنحنى على الأرض مكث سكن قطن بقِي أقام اسْتأْجر أوى استقر أجر أسقط بقي غرز تجول دفع إلى الأمام ضحك أثار باع حرّك قدم إقتراحا استقر تنقل لعب رحل تحرك حرك نزل قنع عمِل احتال سدد من طريق العمل اشتغل عمل أثار شغل أدار أحرز مكانة حدث فعل أعد من طريق التحويل حل مسألة اِشْتغل حول نزح غادر غادر المسرح خرج ترك رحل نسى تخلى ذهب غدر خَرَجَ هجر سافر مضى موت سوق كره قود إندفع نحو دفع قاد قاد سيارة جرى بنشاط ساق قذف الكرة بسرعة تجبر نقل بعربة تدحرج حرك ناضل لبلوغ هدف إِصابة صوب قرح قرْح ضُرّ رضض أذي أذى رضّ ضرر قروح مَكْرُوه بَلِيَّة مُصِيبَة كره حَادِث مُؤْسِف سُوء حَظّ صوب خَطْب بلي خطب سُوء طالِع مطالب شروط ضرُورة أشراط مطْلب ضرائر شرْط طلب مُتطلّب شرط ضرر قاوم قوم تعارك تقدم بصعوبة خاض معركة ناضل حرب تبارز كافح نضل خَاضَ مَعْرَكَة شق طريقه بجهد قاتل عرك صارع لاكم تقاتل كفح قتل حارب اعتبر تملق إتخذ قرارا بنى وصل أسعد جعل كون أحرز هدفا أكرهه على هيأ أضرم غلق صنع عين بدأ عملا نجح حضر خلق فعل تجبر أنتج تناول ربح اندفع شن عوض إندفع نحو تصرف حول أحدث ارتد هزل انقبض انكمش أضعف اختزل قلّص صغر ضيق قلص دق سكت حال إلى عالج الصورة السلبية قلل تقلص سحق كمش نقص نزل الرتبة اختصر خضع صغّر تملص تجبر كسّر فتح ليشرب ضعف أصبح أجش ثرثر حل طقطق مدح انشق حطم انصدع صفع سحق صدع طرى تكسر فرقع سطا على كسر لغا تصدع حل رموز فتح ليدرس انفجر انهار قدم خدمة نفذ أنهى ارتكب وضع أدى أنتج خدع فعل نجز احتال كفى رد زخرف قام ب انتهى جمل بمستحضرات تجميل اهتم نظف وفى بالغرض أعد للطبخ رتب كفي أجاب بذل ضرر طرأ نَكْبَة مُصِيبَة بَلِيَّة شد صوب فَوَاْجِع كارِثَة عَرَض عرض مَكْرُوه نحس تعس نكب كره فَاجِعَة فادِحَة سُوء حَظّ سُوء سُوء طالِع طَارِئَة شءم شُؤْم شِدَّة فدح تَعَاسَة فَاْجِعَة كرث بلي فجع سوء نَحْس ضُرّ صَدْمَة هزز ضَرْبَة زَعَازِع هَزَّة زعزع صدم ضرب صوب مُصِيبَة زَعْزَعَة ترجل رجل أنار ترجّل ركز التفكير فك نزل نزع فكك سقط عن ظهر جواد وضح أضاء أحرق أشعل انكب أصبح أسوأ عقّد غضب أسخط زاد خطورة تفاقم صعّب عقد صعّد صعد أزم أزّم جعله أسوأ صعب أثار عزف زخرف ارتكب جرى مارس فعل نجز أنتج اهتم نفذ أعدم بذل وضع غنى قضى احتال أدى مثل انتهى نفّد أنهى رتب خدع رقص نظف جلل قدّر وَقَّرَ اِحْترم كسب احترم حرم رفع بقوة قدر قوم أجلّ حقق منح جائزة أعز ثمن أجل اتصل تعلق وقر عظم بغِض بغض كره كرِه أبغض مقت انخفض خفض تدنى سقط نزل انسحب قطر هبط النهر هبط وقع إنهار سقوط انحدر اِنْخفض ترك أجْبر على جبر جعل كره أكْره على جبر إِجْبار كره إِكْراه قسر قسْر كره كُرْه
Français
translate : traduire interpréter présenter rendre apporter conduire entraîner amener combattre batailler lutter rendre visite marcher visiter rendre tirer antipathie mépriser refuser négliger rejeter bouder méconnaître aller go faire devenir effectuer aller rendre faire réduire diminuer croître faire aller se rétracter diminuer rétrécir consacrer purifier faire feindre faire prendre aller venir arriver faire plaie anesthésie blessure rester reposer respirer courir conduire amener plomb tenir résister soutenir raidir affermir durcir malheur malchance accident ramper faire conduire guider orienter diriger conduire aller pousser rendre conduire guider amener diriger malchance guigne poisse agir faire choc stupéfaction faire marcher rendre conduire aller chasser conduire aller moteur rendre prendre abonner tenir porter tenir retenir diluer réduire trancher arrêter tenir arrestation faire rendre choc électrochoc retourner rentrer revenir rendre malchance bitume poix séjourner rester demeurer lutter combat batailler retourner revenir reprendre rendre choc souffler faire servir tendre raidir bander mal traumatisme blessure ancrer consacrer tinter choc douche faire céder abandonner livrer rendre dédier consacrer abhorrer détester abominer haïr exécrer mépriser diminuer réduire abaisser correspondre rester adhérer décliner diminuer baisser rappeler rendre revenir ramener précéder avancer conduire plomb continuer tenir rester maintenir tenir rester lésion blessure plaie faire créer coercition rendre rembourser rendre réélire souffler bouffée déplacer
Italien
translate : tirare tracciare delineare disegnare schizzare lesione ferita male danno trauma trovarsi essere avere possedere enunziare scandire enunciare articolare muovere colpire emozionare impressionare provare essere avere fare dimostrare avere provare mostrare economizzare serbare risparmiare conservare muoversi spostare articolare muovere combattere tenzonare disavventura peripezia traversia vicissitudine sventura disgrazia malanno accidente tirare scagliare gettare sbalestrare lanciare botta colpo pugnalata consacrare dedicare dedicare impegnare tirare trarre trasportare trainare trascinare fare essere stare avere urto botta colpo costrizione coercizione fatalità contrarietà avversità disdetta malanno sventura guaio sfortuna male dolore patimento afflizione pena tenere contenere ospitare accogliere odiare detestare cozzo colpo botta colpa errore peccato vizio male immoralità iniquità scelleratezza male malvagità custodire costudire conservare mantenere fare essere portare avere antipatia battersi combattere conservare tenere avere mantenere premunire proteggere conservare preservare vestire mettere avere indossare vincolare impegnare diminuire fare reggere sorreggere sostenere mantenere avere ricevere trovare ottenere contrarre
Espagnol
translate : tirar arrojar botar impacto golpe golpetazo afirmar estirar tensar conmoción disgusto golpe hacer ejecutar preservar conservar manejar tratar tironear dar tirones tirar manejar arreglárselas tirar arrastrar estirar detestar desagradar detestar odiar golpe moratón cardenal hacer ejercicio estirar fortalecer tonificar contraer coger estirar extender ensanchar disturbar mover elaborar hacer hacer actuar extender estirar desplegar consagrar dedicar conducir guiar inducir hacer contusión lesión trauma traumatismo daño herida lanzar tirar arrojar desplazar mover hacer llevar a cabo tensar desenrollar estirar enderezar llevar conducir cometer hacer mover trasladar echar embadurnar tirar provocar inducir desagrado descargar tirar volcar consagrar ordenar amontonar contraer encoger contraer pelear luchar lidiar conservar retener manejar conducir dar hacer mantener sostener mantener conservar jugar mover
Anglais
translate : institutionalize charge institutionalise send commit harm scathe damage hurt assert maintain asseverate sustain keep maintain devote give consecrate commit dedicate contain take hold pull attract draw pull in draw in hold Support sustain wedge force squeeze generate yield return give render injury hurt harm trauma maintain observe keep hold adjudge declare accommodate hold admit hold maintain keep strain sift sieve hold carry bear detest hate strain tense up tense coercion confide commit entrust intrust trust restrain confine hold give throw hold have make thread draw string depict describe draw defend guard hold drag puff draw pull draw force drive motor shock impact apply go for hold eviscerate disembowel draw obtain hold prevail deform distort strain fight struggle contend commit perpetrate pull force RAM drive drive take try stress strain hold arrest halt exert maintain wield have hold have got strive strain reach contest contend repugn shrink reduce contend compete vie draw draw and quarter quarter ride drive dislike shock blow tense tense up strain puff blow bump blow tighten reduce strain tense up tense ease up give yield move over give way shrivel shrink shrink contract celebrate keep observe shock seismic disturbance Book reserve hold reduce scale down
Russe
Allemand
Turc
Portugais
Chinois
Thaï
Finnois
Suédois
Translate