translate : أضعف أنهى أوْجز أوقف اختزل اِخْتزل اختصر اِخْتصر اقتطع التقط انقبض انكمش تجبر تقاصر تقلص جرح جعله هشا حال إلى حرم خزل خصر خضع خطب خطبة خفض خَفَّضَ دق سجل سحق سكت سلك طريقا شذب شق صامد ضرب بالكرة ضيق طبع على طعن عالج الصورة السلبية عدى عقد فصل قص قصر قصّر قطع قطعة قلص قلل قلم قناة لخص نزل الرتبة نقص هزل وجز أبقى أحبط أمسك أمْسك أهدأ أوقف اتسع احتفظ احتوى استمر اشتمل تحكم في تضمن تمالك نفسة حبس النفس حفظ حفِظ حقق حمل دعم رأس راقب رسم مربعات ساوى سحب مالا سيطر شغل شكم الفرس صمد ضام ضبط عرض الخصم للخطر عقد عنف فحص قاوم قبض على قمع قيد كافح كبت كبح كتم لزم لطف لين مد يده مسك ملك نظم هدأ وبخ وجه ودع وسع وصل

translate : contenir contrôler réprimer retenir surveiller tenir conquérir inhiber réprimer soumettre supprimer vaincre accompagner diriger gérer superviser surveiller vérifier accoter détenir maintenir retenir soutenir tenir assurer garantir rassurer apaiser calmer rassurer apaiser calmer soulager apaiser calme silencieux

translate : controllare ispezionare sindacare controllare imbrigliare regolare accertare controllare verificare controllare riguardare verificare abbonire

translate : controlar aliviar

translate : appease assuage conciliate gentle gruntle lenify mollify pacify placate check contain control CURB hold hold in moderate ascertain check determine find out learn see watch

translate : потакать умиротворять успокаивать успокоить успокаивать успокоить утешать утешить умиротворить умиротворять успокаивать успокоить

translate : beruhigen besänftigen beschwichtigen

translate : acalmar silenciar tranquilizar tranqüilizar aliviar amenizar atenuar melhorar acalmar aliviar apaziguar aplacar controlar limitar refrear conter limitar restringir acalmar aliviar matar a sede saciar

translate : 克制 抑制 控制 束缚 约束 节制 遏制

translate : เกลี้ยกล่อม ไกล่เกลี่ย ปลอบโยน ปลอบประโลม ผ่อนผัน ควบคุม

translate : hillitä lepyttää rauhoittaa sammuttaa tyydyttää tyynnyttää voittaa kesyttää lepyttää lievittää rauhoittaa sovittaa tyydyttää tyynnyttää lepytellä lepyttää saada aikaan sovinto selvittää sopia sovitella tehdä sovinto hillitä hillitä itsensä pitää aisoissa pitää kurissa rauhoittaa tasoittaa tyynnyttää