перемётная сумка[Russe]

nom
1 : either of a pair of bags or boxes hung over the rear wheel of a vehicle (as a bicycle)