ponderous[Anglais]

adjectif satellite
1 : labored and dull; "a ponderous speech"
2 : slow and laborious because of weight; "the heavy tread of tired troops"; "moved with a lumbering sag-bellied trot"; "ponderous prehistoric beasts"; "a ponderous yawn"