toe box[Anglais]

nom
1 : the forward tip of the upper of a shoe or boot that provides space and protection for the toes; "the toe box may be rounded or pointed"