reality check[Anglais]

nom
1 : an occasion on which one is reminded of the nature of things in the real world; "this program is intended as a reality check for CEOs"; "after all those elaborate productions, I felt in need of a reality check"