tono[Italien]

nom
1 : (linguistics) a pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages
2 : (music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
3 : the quality of a person's voice
4 : a quality of a given color that differs slightly from another color