Arabe
translate : سجل طعن عقد اِخْتزل اختصر خصر هزل اِخْتصر نزل الرتبة خطبة قصّر وجز تقاصر خضع التقط خزل شذب أنهى تقلص سلك طريقا ضيق اقتطع خطب سكت قص خَفَّضَ فصل ضرب بالكرة قلص انقبض قناة جرح شق صامد أضعف جعله هشا سحق قطعة أوقف تجبر خفض عالج الصورة السلبية قطع أوْجز طبع على لخص قلم حال إلى عدى نقص حرم قصر قلل اختزل دق انكمش خطب حدد شق طريقه أرهق كوى كبس التقط كبح تقلص حث تجمع دخل بصعوبة تراكم عقد إبتز المال خطبة ضيق حشد استعجل جذب صادر للمصلحة كبس على انقبض أقحم صر سحق عانق قصر عصر حاصر هاجم ضغط بقوة مطردة قلّص انكمش تابع أكره على أداء الخدمة العسكرية ألح ضغط عدى قبض دفع قولب إستخرج أسطوانة مسجلة شق طريقة بصعوبة سطح أدخل ازدحم قلص واصل حطم أرهق سحق حطّم ترك خرق أذاع انفجر دحض عود نصح كسّر أضعف تكسر تفوق جرح فصل روض جزأ أوقف تقطع فاصل انتهك كسر اقتحم فلس قطع نقض خر خفف ولد أضعف تلاشى استدق هبط تساقط نقص قل أخمد انهار سكن انهزم سقط صغر تقلّص سلسل وقع تدنى ضم قلل قلّ تناقص قلص أصبح تدلى خفض تدهور جرح دفع الثمن لاقى ألم تألم عانى خضع لعملية ما توجّع عذب وجع آذى تألّم تحمل تكبد اكتأب ساء ضر أضعف سمح ألِم سبب ألما جسديا عني ترك تعذّب عاق تاق ابتأس قاسى عاقب كابد جرش قهر كبت أخفى أزال انطحن طحن كتم كبح وضع حدا أخفى شهادة زود بإلة مزيلة للتشويش حظر أخمد كسر قرش حرم قمع جعد حشر سحق عصر قضم خسر صفى جلا كرر نعم جود هذّب حسن نقى كبت لمع الجلد صقل نظف بشدة هذب حك سقط شذب نقح جمل دخل تحسينات على لمع مسح أنهاه بسرعة تدنى خفض انسحب سقوط نزل نزّل سطح طار أفقيا انحدر تسطح قطر وقع سقط جعله مسطحا هبط النهر ترك خَفَّضَ انخفض سحق إنهار دمر سوى مهد ركز نقص اِسْتخْلص بِالغلْي حال إلى اختصر قلص سحق تجبر تجمع كثف هزل حشد أصبح أشد قوة خضع أنْقص بِالغلْي قلل نزل الرتبة اختزل تركز دق أضعف سكت عالج الصورة السلبية أكْره جبر إبتز المال أجْبر إنتزع عنوة أدخل سحق شق طريقه بالقوة شق طريقة بصعوبة كبس على فرض توغل سرع غصب اغتصب أجبر على الطاعة اضطر أقحم دفع بالقوة دخل بصعوبة ضغط كره عصر أرهق تجبر لصق تألف تعاون التأم ربط جمع تضافر وَحَّدَ التحم وحد توحد وَصَّلَ ألحق انضم ربط اتصل رافق ضم اتحد انخرط تلاصق تزوج دعم ربط تعهد قيّد عصب حزم قيد وَثَّقَ كبل أوثق قيد أوثق عصب تعهد ربط ضمد حزم عاق عن الحركة كبل ضمّد ساد غوى نصب فخا عم حصر سيطر وقع في الشرك إصطاد بشبكة حكم يدير عاق نصب شركا وقع في شرك صاد بشرك غلب صاد صيد جول اِرْتحل تجوّل سفر رحل طاف زار طوف قام برحلة مشى سافر إنطوى على رفق في مغلف اشتمل قدم طلع قدم شخصا طلع شخصا على سيج أرْفق أدخل لقي رفق طوق حصر غرز أولج قاد قطاع رصع قدّم وضع موضع الإستعمال ضمن درج قدم شخصا بصور رسمية وَضَعَ أضاف ألْقى وضع توحد دخل وضع موضع استمر راقب لين كبت وصل عنف قيد تحكم في مسك هدأ حبس النفس ضبط وبخ قاوم عرض الخصم للخطر ضام أهدأ حقق ودع مد يده اتسع لطف أوقف ساوى نظم سحب مالا قمع كبح احتفظ ملك وسع أمسك تضمن رسم مربعات دعم شكم الفرس عقد وجه لزم سيطر كافح أمْسك حمل حفِظ أحبط حفظ رأس اشتمل فحص كتم تمالك نفسة صمد قبض على أبقى احتوى شغل تساقط طرح ذرف فقد شعره أراق أسْقط سلخ غير أنسل سقط شعره أو ريشه غير ريشه دوريا سكب نزع تناثر سال طرح ريشه ألقى الضوء على سقط أسقط سفك إِنْسلخ تساقط ورق الشجرة غيّر أيْقظ اِسْتثار رفع معنوياته هاج رب أهاج تلفظ بقوة هيج شيد حرض ثور فصل أحدث استيقظ خمر رفع الكأس لإحد زور شيكا سعل مخرجا البلغم أنهض زاد المبلغ المراهن عليه رفع الستارة برز قتل ثير أثار قضية غضب اِسْتحثّ جمع تبرعات ربى رقى ضحك شال هيّج أضرم أحرق زاد النار إشتعالا أثار رفع أشعل أطلق حثث رد بالنار سخن قليلا أيقظ رفع لأعلى نهض أضرم النار ربى الماشية جمع حث استفز أجج غيظ استحث تحرش يقظ افتقد ترك انسحب حذفّ انحدر إنهار أغْفل قطر غفل تجنب فوته كذا وقع تجاهل انخفض جهل نزل هبط النهر أهْمل جنب سقط أهمل فشل فات أخطأ أسْقط همل خفق تجنّب نسى تدنى حذف سقوط أسقط قلص اقتطع صامد أعاده الي مكانه أنهى قطع عامل بإزدراء وبخ تجاهل ضرب بالكرة فصل رفض صد أهْمل سلك طريقا شذب ازدرى قطعة أوقف سجل صدّ خفض قلم جرح قص قناة طعن شق صدد طبع على همل نقص زجر قدم وقع زار هيأ جاء فاز حضر صير فى حالة حصل وَصَلَ وقع ضمن كسب كان من أبناء بلد واحد أخرج تحدر من أصاب إنتقم من خفق حدث خطر دخل مرحلة كذا جلب ساوى أثار نال أتى حيز عبر فاز ب وفق سير نحو النضج وصل بلغ اعتقل خنق ضيق كتمان حد تخم حدود ضيّق حرم سرع حجز تجاوز حدد قصر حصر زاد سرعة السيارة كبح وقع في شرك كبت أحاط اختصر وثب عاق قمع كتم خنق الآلة قصر على نقص إصطاد بشبكة قفز قيد قيّد نظرة سكب شكل نظم إختار دورا للممثل حظ طرح أرضا صاغ صبّ تعفن هيئة رمى صمم سبك صب ألقى صبب جسد سكب الحديد وزع قذف أطلق عقد آخذ في النقص أضعف نقص قل أصبح مستدق الطرف أصبح انهزم قلص تقلّص سكن صغر خفض قلل استدق قلل من شأن كذا تدنى هبط ضم تساقط انهار وقع ولد تدلى تناقص سقط خر سلسل خفف أخمد تلاشى حط من القيمة شرع بهمة و نشاط قلّ أجْهد تعب أرْهق تشنج جذب بقوة لوى ساقه قلق أقْلق عصى صفى شد جمح حرن رهق جهد نفسه دفع بقوة عصر أرهق بالعمل التوى انقبض أتْعب توتر جهد وتر أصغى أطْلق لهث حيي خرج زَفَرَ إسترد أنفاسه استراح هب نشر عبيره أخْرج طلق زفر تنفس نفث شدد ضيق شدّ شد ربط تحمل قوى زم قسى توتر زاد الضغط قسم اِنْفصل تفرّق فرق قطع اِنْفكّ تفرق فكك وزع فصل اِفْترق تلفّظ أطلق قال وضع نَطَقَ فوه أخْرج لفظ العبر نفث لَفَظَ خرج نطق تفوّه نبس ب أزال أخرج بعد نزع اِسْتبْعد غير سكنه كشف أقال فصل رحل طرد حل محل خلع فصل خَلَعَ فكّ اقتلع أزاح عزل من منصب فكك استبدل شرد تجاهل جهل حشي تجنّب تحاشى جنب أقْعد قعد شلل عطّل شلّ أصاب بِعرج عطل تخلص من تساقط رجّ هز سب هز الشجرة حرك ترنح تخلى استخرج نفض هيج خضض ناقش رج اهتز ارتعش خَضَّ انتفض حاور ارتجف حاول إثارة الشعور العام أثار المشاعر هزّ هزز أقلق أثار الرأي العام خض صافح ذهل رجج زعزع ناظر حل رموز مدح حل كسّر صفع انصدع فرقع صدع فتح ليشرب لغا سحق طرى سطا على كسر انهار ضعف انشق ثرثر انفجر تصدع حطم طقطق تكسر فتح ليدرس أصبح أجش أنْتج وهب خصص دفع قدّم تحمل قدر أعطى أنتج منح أعْطى مرسل حجر أطْلق طرد بعث طلق إرسال أرسل أبعد أطلق صيحة رسل أرْسل نزل وفد عاق شلّ حركة علِق أمْسك علق أوْقف مسك وقف حصر عوق حدد علّم حدّد علم تقلص اختزل انكمش صغر ضيق عالج الصورة السلبية تجبر نزل الرتبة اختصر ارتد هزل انقبض خضع قلل سحق دق قلص سكت كمش أضعف صغّر قلّص تملص حال إلى نقص شُدّ ضيق زم ضاق شد قوى زاد الضغط توتر شدد تحمل قسى حزم تعهد عاق عن الحركة ربط كبل قيد أوثق قيّد عصب علم حدد عين موضعا استقر قيم عرف قرر إكتشف موضع شئ وجد أقام وقع اِسْتقرّ أمات أضْعف أخْفت موت ثلم جعله بليدا أخْمد ضعف خمد خَفَّفَ خفت خفف أخرج أقال أزال كشف تخلص خلص نزع فصل رحل غير سكنه طرد بتّ حلل اِتّخذ قراراً حل فصل قرّر حكم قرر عزم حلّ بتت قلل قلّل آخذ في النقص صغر نقص قلل من شأن كذا خفف خفض تناقص قلص خَفَّضَ استهل انفتح تفتح أفضى إلي أطلق إنفتح على إنفتح قليلا كشف شق فتح حرر تخلى عن دوره في اللعب شق طريقه عبر أعد انقضى ألغى إعلان حدث غلط جهل إنتقل إلى مرّ أهمل توقف نجح سير اختفى اِنْقضى مضى رحل تجاوز تغاضى قضي أقر ب مر تبادل مضي تبرز مر الكرة للاعب آخر إجتاز بنجاح تغوط مرر إِنْطلق فارق غدر انصرف ذهب طلق رحل اِنْصرف غادر صرف فرق اِسْتنْزف نزف تلاشى جف فرغ وهن أوْهن سال تدريجيا أضْعف شرب ضعف استنزف عطل عطّل لَغى أضعف ألْغى حذف محو حَذَفَ مسح محا ضيّق حصر اختصر قيّد نقص ضيق تخم حدود قيد قصر حدد بطل قضى قضي قضي خَدَمَ قضى خدم قضى على قضي سحق حدد تخصّص ضيق خصص
Français
translate : supprimer soumettre conquérir inhiber vaincre réprimer incendie incendier feu prescrire ouvrir le feu détourner prévenir éviter empêcher modifier changer châtrer castrer compter nombre numéro Contrat signer contracter lier fixer attacher quantité venir compter réduire amener rétrécir diminuer se rétracter relier connecter lier intimider restreindre menacer presse pousser presser nouer relier attacher réduire diminuer abaisser réduire respirer vivre condenser concentrer Contrat contracter calculer computer compter compter calculer prévoir établir déterminer fixer comprendre entrer compter réduire concentrer étroit liquider supprimer éliminer en finir avec ôter de changer transformer interrupteur échanger limite restreindre prescrire limiter convertir échanger transformer changer disparaître amenuiser s'évanouir fondre diminuer centrer concentrer effacer essuyer souder concentrer extraire distiller concentrer condenser éliminer se débarasser annuler enfreindre abolir retourner supprimer abroger retenir adopter doter emprunter prêter contracter presser comprimer simplifier réduire délivrer émettre croître diminuer affaiblir réduire fragiliser abattre punir châtier corriger modifier interpoler fausser falsifier tuer supprimer éliminer liquider croître diminuer réduire attacher fixer relier supprimer éliminer se dépêcher se hâter presser amoindrir réduire abréger limiter abaisser raccourcir confirmer maintenir préserver soutenir de continuer abaisser réduire diminuer respirer émettre réduire amoindrir baisser abréger diminuer croître abaisser tomber détruire annuler ôter supprimer de abolir ordonner commander dicter prescrire Ordre limite restreindre limiter retenir prescrire payer retenir appliquer mettre tenir axer centrer concentrer focaliser Contrat entreprendre contracter irriter dérangement déranger gêner contracter Contrat étroit réduire couvrir empêcher assurer protéger débiliter abattre drainer affaiblir déterminer définir fixer déduire réduire nettoyer propre pur respirer inspirer croître cire entier augmenter plein réduire trancher diluer hache cognée minimiser réduire de manipuler utiliser appliquer usage employer restreindre reculer abaisser affaiblir restreindre limiter abréger abréger changer échange interrupteur échanger fixer régler mettre dissoudre supprimer tenir debout compter avoir du sens éradiquer anéantir supprimer décimer annihiler exterminer éliminer excréter prévenir empêcher raser baisser décliner diminuer bouillir souder exterminer supprimer réduire décider fixer déterminer trancher émettre annuler supprimer distiller condenser joug lier relier darse puiser extraire changer échangeur échanger interrupteur supprimer effacer crampe entraver étrangler gêner compter représenter croire croix souder braser attacher relier lier trancher réduire muer débarrasser éliminer
Italien
translate : debilitare svigorire acciaccare indebolire svirilizzare blindare rinforzare consolidare rafforzare emettere radiodiffondere radiotrasmettere trasmettere avvinghiare aggrapparsi afferrare stringere sopprimere abolire levare attraversare incrociarsi intersecarsi incrociare distendere tendere stringere rinforzare semplificare ridurre contenere reprimere limitare dominare frenare arginare tenere sotto controllo riscrivere adattare ridurre delimitare circoscrivere vedere trovare incrociare incontrare GAP! aggirarsi furtivamente trascorrere la luna di miele GAP! GAP! volare raso terra GAP! crescere disordinatamente superare numericamente GAP! ostacolare impicciare intralciare imbarazzare impedire impacciare stirarsi distendere stendere stiracchiarsi GAP! publicizzare con manifesti GAP! concedere il diritto di voto a masticare rumorosamente GAP! GAP! rifare l'impianto elettrico di citare erroneamente GAP! GAP! essere alla base di diminuire ridurre sminuire spennacchiarsi mutare spelarsi spennarsi rilasciare emettere spiccare emanare riabbassarsi decrescere scendere GAP! unire con un trattino dare troppa enfasi a GAP! GAP! avere i requisiti necessari fuggire precipitosamente GAP! GAP! camminare nel sonno GAP! provvedere alla ristorazione decrescere diminuire rimpiccolire GAP! trattare con condiscendenza tirare stendere tendere distendere tracciare circoscrivere calcolare male GAP! occupare abusivamente GAP! mettere in ordine alfabetico GAP! sbagliare l'ortografia di GAP! GAP! esprimere delle opinioni GAP! vendere sottoprezzo non funzionare GAP! GAP! avere maggior peso di distribuire uniformemente GAP! calmierare regolamentare inabilitare spuntare eliminare colpire con forza GAP! assistere alle funzioni GAP! GAP! correre dietro alle donne GAP! offrire di più di GAP! sottoporre a colloquio emanare esalare emettere sprigionare indebolire pronunciare male GAP! GAP! fare abbassare la cresta a viaggiare a velocità di crociera GAP! GAP! nutrirsi di carogne limitare circoscrivere GAP! fare giochi di destrezza con togliere i semi a GAP! ridurre drasticamente GAP! privare del diritto di voto GAP! attaccare con armi atomiche GAP! GAP! battere forte GAP! friggere in olio abbondante praticare la lotta libera GAP! GAP! cercare a tastoni GAP! muoversi goffamente abbassare ridurre cancellare diminuire incidere all'acquaforte GAP! condurre male GAP! GAP! sentire per caso inviare circolari a GAP! cuocere a vapore GAP! asciugare con il phon GAP! leggere male GAP! GAP! giudicare male GAP! farsi più stretto GAP! semplificare troppo GAP! rifornire di carburante GAP! cacciare di frodo stringere ridurre limitare manifestare la propria gratitudine per GAP! rimuovere ridursi
Espagnol
translate : romper vulnerar quebrantar violar desnudar limpiar quitar interrumpir anular suspender impedir ignorar excluir prohibir imposibilitar tensar ajustar estirar apretar Atar librarse de acabar con extinguir eliminar desintegrar aniquilar lanzar una ofensiva destruir anular suprimir borrar cruzar atravesar anular invalidar evitar caer disminuir deshacerse remover quitar reducir rebajar tasajear reducir rebajar descontar eliminar asesinar quitar de enmedio cargarse echarse matar violentamente borrar despachar quitar eliminar romper acabar con derribar destruir convenir ser propio de ajustar adecuar ser adecuada destruir estropear arruinar hundir derribar destruir destrozar demoler debilitar agotar consumir reducir disminuir descartar eliminar evitar rechazar eliminar librarse obviar deshacerse reducir decrecer disminuir cerrar cortar cambiar mudar cortar disolver tomar tocar consumir lavar quitar limpiar amainar disminuir terminar cortar limitar robar quitar afanar recortar cortar romper atravesar penetrar traspasar retirar quitar sacar editar censurar borrar cortar guadañar cambiar cobrar cortar tallar prescindir eliminar destrozar destruir arruinar desintegrar contraer reducir encoger detener cortar intercambiar cambiar rechazar eliminar cambiar variar abandonar cambiar agotar consumir quemar segar cortar eliminar abolir tarjar suprimir eliminar atenuar menguar disminuir mermar disminuir cortar acuchillar abatir venirse abajo perder el equilibrio derribar amontonar contraer recortar apretar comprimir quitar secar limpiar consumir gastar malgastar suprimir eliminar anular aparearse cruzar terminar acabar consumir tomar ingerir disminuir rebajar apretar empujar contraer coger anular compensar contrarrestar intersectar cruzar mejorar disminuir remitir rebajar disminuir quitar importancia emascular castrar dificultar contraer encoger cortar bloquear
Anglais
translate : Tweet twitch squeeze nip twinge pinch fall lessen decrease diminish incapacitate disenable disable purify make pure sublimate distill ax axe eliminate rid of obviate crusade agitate campaign fight push press curtail cut short clip winnow out eliminate reject rule out confine hold in enclose boil down reduce decoct concentrate pass off emit breathe keep down number wipe out erase contract reduce shorten abbreviate cut foreshorten abridge spay alter neuter castrate lessen decrease minify limit restrict restrain bound throttle trammel confine hold confine restrain eliminate extinguish curtail restrict cut back CURB strip leach bid adjure entreat beseech press conjure shed moult exuviate molt slough demasculinize castrate demasculinise emasculate debilitate enfeeble drain cancel invalidate number list step down weaken de-escalate excise get rid of abolish make clean clean compress contract compact squeeze press constrict strangle hamper cramp halter crush break down shave knock off factor out factor factor in pass return devolve fall houseclean clean reduce boil down concentrate specialise speciate differentiate specialize narrow narrow down specialise specialize lose weight melt off reduce slim down thin slenderize slim contract get take emasculate castrate cross intersect shrink contract cancel strike down boil down concentrate decoct reduce strip dismantle crush jam shake shake off throw off escape from preclude rule out close out taper distil condense distill clean pick collapse break down go down come down fall descend centralize concentrate centralise scale down reduce confine limit circumscribe strip clean clean cleanse give out give off emit breathe emit pass off remove transfer plane shave shrink reduce fasten tighten go down come down fall descend number keep down snip snip off nip nip off clip shrivel shrink suffocate gag choke strangle distill distil extract digest concentrate condense absent remove fall off fall away contract concentrate condense trim pare delete cancel get rid of remove scavenge clean number count shave trim comb out weed out tighten reduce delete erase dock
Finnois
translate : vähetä heiketä hävitä laimeta supistaa rajoittaa hillitä leikata keskittää supistaa tiivistää poistaa eliminoida keskeyttää puuttua puheeseen tokaista heittää väliin ujuttaa sanoa väliin keskeyttää puuttua sekaantua heikentää hillitä hämärtää pyyhkiä harjata hylätä kieltää puristaa yhteen puristella tiivistää pusertaa supistaa vetää kokoon typistää leikata katkaista lajiutua erilaistua erikoistua supistaa vähentää rajoittaa poistaa pyyhkiä poistaa vetää päästää avata kuivata pyyhkiä vaikeuttaa lisätä pahentaa huonontaa heikentää pusertaa tiivistää puristella supistaa vähentää asettaa rajoituksia rajata estää rajoittaa laskea päästää höllentää heikentää syrjiä hylätä heikentää vähentää varistaa olla karvanlähtö luoda nahka olla sulkasato pudottaa luoda nahkansa vähentyä laantua asettua rauhoittua hankaloittaa rasittaa vaivata aiheuttaa vaivaa häiritä katkaista tukkia sulkea taittaa katkaista murtaa torjua estää harjata siistiä silottaa hyväksyä hylätä peittää estää steriloida riistää sukupuolettomaksi kastroida tehdä sukupuolettomaksi kuohita kiristää kyniä poistaa estää pehmentää heikentää jäädä jälkeen pudota olla jäljessä viivytellä ehkäistä viivyttää estää pysäyttää pidättää vähentyä pudota vähetä pienentyä vähentää hillitä laimeta vähetä ulostaa erittää poistaa vähentää poistaa hajottaa murtaa typistää supistaa vähentää vapauttaa päästää erottaa hylätä poistaa kovertaa kuohita leikata salvaa kastroida perääntyä hävitä pudota vetäytyä ehkäistä estää leikata vähentää karsia poistaa peittää leikata poistaa munasarjat kuohita salvaa kastroida poistaa karsia hävittää leikata erota hakata irti karsia alentaa vähentää supistaa madaltaa pudottaa laskea pidättää pidätellä rajoittaa rasittaa kammata laittaa koristella pienentää kutistaa pyyhkäistä pyyhkiä tukkia estää päästää poistaa haitata jarruttaa hankaloittaa vaikeuttaa estää eritellä rajata rajoittaa määrittää haihtua häipyä rynnätä hävitä fokusoida keskittää tarkentaa estää rajoittaa hylätä jättää pystyttää kiinnittää jännittää kiristää tyhjentää putsata kaventaa korostaa teroittaa kuluttaa karsia nakertaa heikentää romuttaa murtaa särkeä sitoa kiinnittää irrottaa vetää jk pois jstak ottaa pois poistaa suoria selvittää kammata estää tukahduttaa pilata typistää turmella murtaa poistaa katkaista typistää keskeyttää karsia hylätä poistaa erikoistua rajoittaa kaventaa lakkauttaa poistaa jättää pois jättää jnk ulkopuolelle sulkea pois kieltää sulkea ulkopuolelle estää kytkeä kiinnittää kaventaa pienentää tyhjentää poistaa keskeyttää häiritä kuokkia hylätä poistaa vähentää lakkauttaa karsia murtaa puhkaista vähentää tiivistyä uuttaa vähentää kiristää horjuttaa heikentää siirtää kiinnittää vähentää supistaa lyhentää pienentää leikata tislata uuttaa ekstrahoida pienentää vähentää lakkauttaa erottaa poistaa raivata työntää kiinnittää poistaa kumota kiristää kiinnittää vähentää tiukentaa kiristää niputtaa kiinnittää