Arabe
translate : حال إلى لخص نقص جعله هشا خفض خصر خطب قصّر سجل سكت فصل تقلص انقبض جرح خضع خطبة دق ضرب بالكرة قلص وجز اختزل عدى قلم انكمش هزل صامد خزل اِخْتصر عالج الصورة السلبية قطع التقط اِخْتزل حرم ضيق خَفَّضَ تقاصر سحق طعن اقتطع طبع على نزل الرتبة قطعة قلل أوقف اختصر تجبر عقد أوْجز شق قص قصر شذب أضعف قناة أنهى سلك طريقا تراكم حاصر قلّص شق طريقه عصر أدخل تابع شق طريقة بصعوبة عانق قلص إستخرج أسطوانة مسجلة حث سطح قصر هاجم تقلص ضغط ازدحم سحق كبس على ضغط بقوة مطردة كبح قولب قبض انكمش أرهق التقط خطب كوى عدى تجمع أقحم صادر للمصلحة صر واصل ألح حدد كبس استعجل جذب ضيق خطبة دفع إبتز المال انقبض حشد دخل بصعوبة أكره على أداء الخدمة العسكرية عقد تاق توجّع جرح عاق ضر آذى دفع الثمن قاسى اكتأب تدهور لاقى تحمل أضعف تعذّب عاقب ابتأس خضع لعملية ما سبب ألما جسديا عانى عني ألِم تألم ساء تألّم كابد سمح ترك عذب ألم تكبد وجع نعم مسح نظف بشدة لمع جود خسر جمل حك هذب هذّب دخل تحسينات على صقل حسن نقح نقى كرر صفى لمع الجلد شذب كبت جلا سقط أنهاه بسرعة غلب صاد غوى نصب شركا وقع في شرك حكم يدير عم سيطر ساد إصطاد بشبكة نصب فخا عاق وقع في الشرك صاد بشرك صيد حصر غرز ألْقى أضاف دخل قدم أدخل حصر وَضَعَ طلع أولج توحد رصع قدم شخصا درج قدّم وضع موضع الإستعمال اشتمل رفق ضمن طلع شخصا على طوق قاد سيج أرْفق قدم شخصا بصور رسمية قطاع إنطوى على وضع رفق في مغلف لقي وضع موضع ذرف سقط شعره أو ريشه تساقط ورق الشجرة سال طرح ريشه أراق نزع تساقط سكب سقط طرح أسقط أنسل إِنْسلخ غير ريشه دوريا فقد شعره غير أسْقط ألقى الضوء على سلخ تناثر سفك غيّر أجج زاد المبلغ المراهن عليه قتل يقظ استحث تحرش شيد اِسْتحثّ أضرم النار أيْقظ أضرم رفع لأعلى هاج أحرق رفع الكأس لإحد استفز زور شيكا فصل هيج أنهض سخن قليلا حثث رب رفع الستارة سعل مخرجا البلغم نهض أيقظ ربى الماشية رد بالنار أشعل ضحك أثار أهاج اِسْتثار تلفظ بقوة ثير غيظ أثار قضية حث شال جمع تبرعات خمر هيّج برز أحدث استيقظ ربى رقى أطلق جمع ثور غضب زاد النار إشتعالا حرض رفع رفع معنوياته سحق طار أفقيا هبط النهر دمر نزّل انحدر خَفَّضَ إنهار وقع تدنى انخفض تسطح ترك قطر خفض جعله مسطحا سطح سقط سقوط نزل سوى انسحب مهد عصب أوثق تعهد حزم كبل ربط قيّد عاق عن الحركة قيد نقص ضيق اختصر تخم حدود قصر حدد قيد حصر قيّد ضيّق كبت حجز حرم كتم عاق نقص إصطاد بشبكة كتمان زاد سرعة السيارة سرع قمع تجاوز اعتقل حدد ضيق أحاط قفز خنق الآلة قصر وقع في شرك تخم حدود ضيّق كبح وثب حصر قيد قصر على اختصر حد قيّد خنق حدث اختفى تخلى عن دوره في اللعب مرر تبادل تغوط تجاوز مر إجتاز بنجاح عبر غلط تغاضى شق طريقه مر الكرة للاعب آخر أعد جهل أقر ب انقضى ألغى إعلان سير مضى إنتقل إلى مرّ مضي أهمل نجح توقف قضي اِنْقضى تبرز رحل جسد صب إختار دورا للممثل سكب نظم صبب عقد حظ صاغ أطلق صبّ ألقى قذف وزع سبك تعفن شكل نظرة رمى صمم سكب الحديد طرح أرضا هيئة ضمد تعهد أوثق ضمّد كبل عاق عن الحركة عصب حزم قيد ربط اِسْتقرّ وجد استقر وقع عين موضعا قرر حدد علم عرف إكتشف موضع شئ قيم أقام عقد قمع حقق فحص لزم رسم مربعات كافح كبح نظم مد يده أهدأ وبخ أحبط تحكم في أبقى أمسك ملك اشتمل كبت سحب مالا احتوى رأس قيد ضام وسع ضبط ودع أمْسك راقب ساوى وصل حفِظ قاوم قبض على وجه احتفظ تضمن شغل صمد حفظ عرض الخصم للخطر استمر حبس النفس دعم لين حمل سيطر عنف كتم لطف مسك أوقف تمالك نفسة اتسع شكم الفرس هدأ أوْقف عوق وقف شلّ حركة مسك علِق عاق علق حصر أمْسك قيّد أوثق دعم وَثَّقَ كبل عصب قيد ربط حزم تعهد علم علّم حدّد حدد تخصّص حدد خصص ضيق
Français
translate : tenir conserver retenir réduire réprimer continuer rester supprimer restreindre raccourcir abaisser limiter amoindrir réduire abréger appliquer mettre fixer faire placer poser séquestrer appliquer lier saisir confisquer fixer proclamer préciser affirmer état arguer déclarer axer centrer focaliser concentrer Contrat entreprendre contracter abréger restreindre limiter s'évanouir disparaître amenuiser diminuer fondre échanger changer échange interrupteur incendier ouvrir le feu incendie feu prescrire modifier castrer changer châtrer muer définir délimiter préciser fixer spécifier déterminer étroit Contrat contracter réduire échanger convertir changer transformer prévoir calculer compter compter comprendre entrer encourager situer irriter déterminer provoquer stimuler restreindre limite prescrire limiter retenir Contrat contracter signer concentrer centrer compact meute affixe apposer appliquer ajouter fixer joindre intimider menacer restreindre distiller condenser Ordre commander prescrire ordonner dicter compter représenter croire obliger encombrer restreindre imposer gêner limiter contraindre astreindre déranger stipuler spécifier condition qualifier préciser définir concentrer condenser compter avoir du sens tenir debout fragiliser diminuer affaiblir croître réduire transformer changer interrupteur échanger Contrat condenser contracter concentrer rompre doter retenir adopter prêter emprunter limiter limite prescrire restreindre fausser falsifier interpoler modifier pont bridge se dépêcher presser se hâter cognée hache croître cire plein augmenter entier numéro nombre compter presser comprimer contracter restreindre abaisser reculer affaiblir venir compter quantité tenir appliquer retenir mettre payer presser presse pousser compact comprimer compter calculer computer abréger concentrer réduire étroit centrer allouer découper répartir attribuer fixer assigner souder concentrer changer échangeur interrupteur échanger
Italien
translate : tenere sotto controllo contenere reprimere dominare limitare arginare frenare limitare ridurre correre dietro alle donne GAP! concedere il diritto di voto a GAP! stringere superare numericamente GAP! GAP! farsi più stretto GAP! cercare a tastoni GAP! occupare abusivamente manifestare la propria gratitudine per GAP! viaggiare a velocità di crociera GAP! specificare definire GAP! togliere i semi a volare raso terra GAP! sottoporre a colloquio GAP! semplificare troppo GAP! GAP! offrire di più di cacciare di frodo GAP! stringare condensare battere forte GAP! GAP! cuocere a vapore GAP! fare abbassare la cresta a spennarsi spelarsi mutare spennacchiarsi tracciare circoscrivere GAP! dare troppa enfasi a calcolare male GAP! GAP! pronunciare male GAP! provvedere alla ristorazione limitare circoscrivere fuggire precipitosamente GAP! giudicare male GAP! camminare nel sonno GAP! GAP! ridurre drasticamente GAP! publicizzare con manifesti colpire con forza GAP! esprimere delle opinioni GAP! unire con un trattino GAP! trascorrere la luna di miele GAP! GAP! privare del diritto di voto sbagliare l'ortografia di GAP! fare giochi di destrezza con GAP! GAP! nutrirsi di carogne delimitare circoscrivere sentire per caso GAP! GAP! vendere sottoprezzo GAP! trattare con condiscendenza rifornire di carburante GAP! non funzionare GAP! semplificare ridurre GAP! praticare la lotta libera GAP! inviare circolari a restringersi restringere GAP! attaccare con armi atomiche distribuire uniformemente GAP! mettere in ordine alfabetico GAP! rifare l'impianto elettrico di GAP! crescere disordinatamente GAP! comprimere asciugare con il phon GAP! GAP! friggere in olio abbondante aggirarsi furtivamente GAP! GAP! incidere all'acquaforte GAP! avere maggior peso di condurre male GAP! masticare rumorosamente GAP! GAP! muoversi goffamente citare erroneamente GAP! diminuire GAP! essere alla base di spiegare definire assistere alle funzioni GAP! ridurre abbassare avere i requisiti necessari GAP! GAP! leggere male restringersi ritirarsi
Anglais
translate : agitate crusade push fight campaign press slenderize reduce slim lose weight slim down thin melt off reduce contract abridge foreshorten abbreviate cut shorten neuter alter spay castrate snip off nip nip off snip clip narrow specialise specialize narrow down de-escalate weaken step down restrain bound confine trammel throttle limit restrict beseech bid conjure entreat adjure press lop discerp sever ax axe list number bridge over bridge constrict press compress squeeze compact contract constrain encumber restrain cumber take contract get circumscribe limit confine curtail clip cut short number keep down number keep down molt shed exuviate moult slough specify delimitate delineate delimit define tighten constrain stiffen tighten up concentrate centralise centralize peg down nail down pin down narrow down specify narrow pack together compress compact specialize specialise particularise particularize specify describe delineate draw line trace concentrate contract condense demasculinize emasculate demasculinise castrate boil down concentrate reduce CURB curtail restrict cut back discerp dismember take apart twinge nip pinch Tweet squeeze twitch distill condense distil contract shrink concentre focus focalise focalize concenter contract undertake contract sign narrow contract differentiate speciate specialise specialize confine restrain hold digest concentrate condense count number enclose confine hold in restrain keep back hold back keep astringe
Portugais
Chinois
Russe
Thaï
Finnois
translate : leikata kuohita salvaa kastroida koota valmistaa rakentaa korostaa kaventaa teroittaa hylätä karsia poistaa erota sanoa itsensä irti muuttaa jättää työpaikka pudottaa luoda nahka olla sulkasato luoda nahkansa olla karvanlähtö varistaa viivyttää estää pidättää pysäyttää ehkäistä murtaa katkaista taittaa hakata irti leikata karsia erota uuttaa vähentää tiivistyä kastroida steriloida riistää sukupuolettomaksi kuohita tehdä sukupuolettomaksi varmistaa todeta havaita määrittää typistää katkaista keskeyttää kastroida kuohita poistaa munasarjat leikata salvaa sanoa väliin keskeyttää puuttua puheeseen heittää väliin tokaista ujuttaa katkaista leikata typistää tiivistää supistaa keskittää rajoittaa kaventaa erikoistua leikata supistaa lyhentää pienentää vähentää karsia vähentää lakkauttaa lähentää yhdistää vetää kokoon pusertaa tiivistää puristaa yhteen supistaa puristella karsia hävittää poistaa aseistaa kutsua koota määrittää rajoittaa eritellä rajata rajata vetää seurata piirtää karsia vähentää leikata sisällyttää yhdistää parittaa yhdistää tarkentaa fokusoida keskittää katkaista sulkea tukkia rajoittaa rasittaa pidättää pidätellä supistaa vähentää typistää erikoistua lajiutua erilaistua nakertaa kuluttaa karsia yhtyä yhdistää leikata supistaa hillitä rajoittaa asettaa rajoituksia rajata vähentää estää rajoittaa vähentää hillitä vähetä laimeta heikentää hillitä hämärtää madaltaa laskea pudottaa supistaa vähentää alentaa yhdistää sulkea supistaa rajoittaa vähentää pilata typistää turmella yhdistää niveltää liittää yhteen liittää yhdentää yhdistää haitata jarruttaa hankaloittaa vaikeuttaa estää puristella supistaa tiivistää pusertaa häiritä keskeyttää kuokkia keskeyttää sekaantua puuttua kaventaa yhdistää erota panna välit poikki katkaista panna poikki supistaa ponnistaa kietoa yhdistää supistaa kaventaa imeytyä yhdistää yhdistää sekoittaa pienentää kaventaa supistaa
Espagnol
Allemand
Turc
Suédois
Translate