Arabe
translate : عاقب عني تاق اكتأب وجع تألّم سمح عاق خضع لعملية ما عانى ضر أضعف ترك تألم آذى ساء تعذّب جرح ألم سبب ألما جسديا عذب لاقى دفع الثمن ابتأس قاسى ألِم تدهور تكبد توجّع كابد تحمل جمع حاصر سد عرقل غلق عوّق قفل عطل عاق أعاق أخفى عقد ورط أحبط أوقف اعترض سدّ منع أربك خدر إعترض عرْقل كبح اِعْترض أحيا هيأ حل لصق ثبت حدد أعاد ركز ورط جدد استرجع رسخ رمم أعطى الشىء شكلا زيف عدل أعاد العرش ألقى المسؤلية صلح عالج عوض أصلح خصى الحيوانات شفى قرر نظم أعاد ملكا إلى العرش أعاق تقوى نعش الأدب أصْلح إنتقم من حجز خنق الآلة قيد وثب كبت حد قصر ضيق قيّد تخم حدود حرم حصر اعتقل زاد سرعة السيارة أحاط إصطاد بشبكة حدد قمع كبح كتمان كتم ضيّق قفز اختصر تجاوز وقع في شرك عاق قصر على خنق سرع نقص مرّ شق طريقه قضي مر انقضى سير مضي تغاضى إجتاز بنجاح حدث مضى أهمل مر الكرة للاعب آخر مرر ألغى إعلان توقف إنتقل إلى تخلى عن دوره في اللعب رحل غلط أقر ب اختفى اِنْقضى جهل تغوط أعد نجح تبرز عبر تبادل تجاوز توانى عاق أخر أجل ماطل أخّر رفق في مغلف قدم شخصا قطاع إنطوى على سيج رصع ضمن طلع وضع وضع موضع الإستعمال رفق لقي قدّم قدم شخصا بصور رسمية أضاف قدم وضع موضع وَضَعَ توحد حصر طوق اشتمل قاد أدخل طلع شخصا على غرز أولج أرْفق دخل ألْقى درج حصر طوّق طوق حاصر فرض الحِصار على ضرب الحِصار حجز جمد جمّد حبب أحبّ حبّب حبب حصر أخر حجز حبس عاق سجن ثبط ثبّط ثنى ثني عوق عاق جمد سلك سُلُوكاً بارِداً فتر توقّف أوقف قطع وقف قطع خصم خَصَمَ اِقْتطع
Français
translate : restreindre conserver réduire continuer réprimer rester supprimer tenir retenir clôturer superviser conclure fermer clore achever terminer finir aboutir préciser arguer affirmer état déclarer proclamer spécifier stipuler condition qualifier préciser définir dicter commander prescrire ordonner Ordre éliminer donner passer supprimer excréter boucher barrer bloquer encombrer entraver tenir obliger retenir imposer plagier ascenseur lever voler réitérer prier aimer venir étrangler crampe entraver gêner conserver maintenir continuer tenir tenir retenir geler congeler reléguer bannir renfermer bloquer finir suspendre arrêter renoncer réprimer rester contenir encourager stimuler situer irriter provoquer déterminer préciser spécifier définir déterminer délimiter fixer prévoir empêcher prévenir précéder anticiper tenir rester conserver continuer reposer rester coussin oreiller tenir garder retenir préserver arrêter laisser arrêter cesser retarder arrêter imposer limiter gêner encombrer déranger astreindre obliger contraindre restreindre assigner répartir attribuer fixer allouer découper gêner bloquer embarrasser obstruer entraver doter emprunter adopter prêter retenir bloquer entraver encombrer obstruer barrer détenir arrêter rester retarder incendie incendier feu ouvrir le feu prescrire tenir défendre retenir garder continuer de persister durer accomplir fêter tenir faire la fête lire prendre de force tenir arrêter halter arrêter adopter placer mettre faire poser fixer appliquer fixer confisquer lier séquestrer appliquer saisir joindre apposer affixe appliquer ajouter fixer appliquer payer retenir tenir mettre demeurer subsister continuer encore ascenseur élever lever soulever retenir tenir disposer détenir perche rassurer rester reposer continuer accomplir respecter observer arriver venir provenir suivre enregistrer maintenir tenir continuer retenir détenir commémorer retenir porter détenir lever augmenter élever soulever retenir livre réserver tenir contrarier gêner déranger ennuyer agacer gêner dérangement déranger irriter tenir ours retenir porter interdire bannir surgeler congeler retenir s'empêcher lever geler suspendre congeler intimider menacer restreindre séjourner Rester là rester demeurer rester adhérer correspondre maintenir continuer revêtir ours porter aller faire arriver venir limiter restreindre abréger geler devenir glacial retenir refuser excréter prévenir barrer exclure interdire limite prescrire restreindre limiter retenir grêler grêle arriver venir retenir conserver ajourner retarder
Italien
Espagnol
Anglais
translate : pin immobilize immobilise trap deduct withhold recoup bar debar exclude hold up delay detain impound Pound Pound RAM ram down restrict restrain confine throttle trammel limit bound line trace delineate describe draw delineate delimitate define specify delimit strangle suffocate choke gag tighten up stiffen tighten constrain retard delay check forget draw a blank blank out block check hold back turn back stop arrest contain blockade stymie obstruct hinder block stymy embarrass specialise particularise particularize specialize specify lumber Pound suspend debar stand up place upright stand submit relegate pass on like halt block kibosh stop strangle hamper cramp halter restrain encumber cumber constrain block stuff Lug choke up relegate bar banish keep hold back keep back restrain recoup recover recuperate mark off tick off mark tick check check off cut back restrict CURB curtail set aside suspend immobilise immobilize block freeze subtract take off deduct stop discontinue quit cease give up lay off detain confine tend bristle uprise stand up distrain Pound pound off stand up hold up hold water freeze stop dead Pound pound up suspend freeze detain delay stay immobilise immobilize Pound RAM capture
Allemand
Portugais
Suédois
Chinois
translate : 避免 阻碍 禁止 阻止 妨碍 防止 阻滞 妨碍 阻止 减慢 延缓 延迟 拘束 限制 禁锢 拘禁 束缚 保持 保存 保管 存放 阻止 抑制 阻碍 克制 阻碍 堵塞 阻塞 梗塞 保持 照顾 管理 经营 禁止 抑制 征服 镇压 反对 敌视 阻碍 对抗 使固定 固定 束缚 限定 拘束 约束 限制 扣留 留在室内 呆在家里 不外出 留下 保持 保存 维持 保持 保养 维护 保存 扣押 为抵债而扣押 延迟 终止 中止 阻止 使停止 停止 阻塞 容纳 留住 保持 保留 保留 储备 预订 扣押 扣押财物 没收 扣押 使冻住 使僵硬 拒绝接纳 不准进入 排除 禁止 阻拦 阻止 证明正确合理 经久耐用 说得通 耐磨损 站得住脚 承受住 维持 保持 保持某种状态 继续 下定义 界定 规定 指明 阻碍 挫败 阻挠 阻止 扣除 保留 扣留 使固定 使不动 抑制 制止 忍耐 克制 拦阻 妨碍 阻塞 阻碍 照料 照管 喜欢 放 放置 置 搁放 放 存放 收藏 保管 压迫 抑制 禁止 压抑 剥夺自由 扣押 禁闭 扣留 保留 保持 维持 查封 没收 查抄 扣押 扣押 扣留 拘留 驱逐 保持 保留 保存
Turc
Russe
Thaï
Finnois
translate : tiivistää supistaa pusertaa puristella vähentää hillitä vähetä laimeta kestää pitää hillitä rajoittaa supistaa leikata leikata salvaa kastroida kuohita rajoittaa pidättää rasittaa pidätellä keskeyttää päättää julistaa välittää hoitaa pitää yllättää keskeyttää kasvattaa pitää karkottaa maasta sulkea pois kieltää ajaa maanpakoon estää karkottaa pidättää käännyttää pidätellä pysäyttää hillitä estää lyhentää supistaa pienentää leikata vähentää huonontaa vaikeuttaa heikentää pahentaa lisätä vetää piirtää seurata rajata pidättää ulosmitata jäädyttää pidättää levittää välittää takavarikoida ulosmitata tarhata sulkea haitata hankaloittaa torjua vaikeuttaa estää ehkäistä estää rajoittaa asettaa rajoituksia vähentää rajata vaivata aiheuttaa vaivaa rasittaa häiritä hankaloittaa huolehtia hoitaa ylläpitää säilyttää pidättää ottaa kiinni saada kiinni napata napata kiinni siepata kiinni sovitella välittää välittää lempiä eristää sulkea sulkea teljetä pidättää vangita piitata välittää sulkea ulkopuolelle estää jättää jnk ulkopuolelle jättää pois sulkea pois kieltää kärsiä kestää kukistaa vaientaa tukahduttaa nujertaa estää taltuttaa pidättää pysäyttää viivyttää ehkäistä estää määrittää varmistaa todeta havaita karsia erota leikata hakata irti tukkia sulkea olla pitää käsitellä hoitaa vangita tavoittaa kestää säilyä rajoittaa rajata eritellä määrittää vangita sulkea välittää lähettää pitää vaatia sulkea lopettaa hankaloittaa jarruttaa vaikeuttaa estää haitata lopettaa keskeyttää säilyttää siirtää välittää sälyttää kestää sietää jäädyttää keskeyttää keskeyttää häiritä välittää kertoa säilöä säilyttää säilyttää pitää sulkea saartaa viivyttää pysäyttää pidättää vangita ikuistaa pitää ylläpitää säilyttää kantaa yhdistää sulkea jatkaa säilyttää pitää välittää pidättää pitää jäädyttää sulkea pidättää
Translate