translate : أضعف أنهى أوْجز أوقف اختزل اِخْتزل اختصر اِخْتصر اقتطع التقط انقبض انكمش تجبر تقاصر تقلص جرح جعله هشا حال إلى حرم خزل خصر خضع خطب خطبة خفض خَفَّضَ دق سجل سحق سكت سلك طريقا شذب شق صامد ضرب بالكرة ضيق طبع على طعن عالج الصورة السلبية عدى عقد فصل قص قصر قصّر قطع قطعة قلص قلل قلم قناة لخص نزل الرتبة نقص هزل وجز أثار أثار قضية أجج أحدث أحرق أشعل أضرم أضرم النار أطلق أنهض أهاج أيقظ أيْقظ اِسْتثار استحث اِسْتحثّ استفز استيقظ برز تحرش تلفظ بقوة ثور ثير جمع جمع تبرعات حث حثث حرض خمر رب ربى ربى الماشية رد بالنار رفع رفع الستارة رفع الكأس لإحد رفع لأعلى رفع معنوياته رقى زاد المبلغ المراهن عليه زاد النار إشتعالا زور شيكا سخن قليلا سعل مخرجا البلغم شال شيد ضحك غضب غيظ فصل قتل نهض هاج هيج هيّج يقظ إتخذ قرارا أدان أصدر حكما أكد أنهى اكتشف اكْتشف انتهى بلغ تأكّد تحرى تحقّق توصّل حتم حدد حسم حقق حكم رسم الحدود صفى عقد العزم فصل فصل فى قرر كشف وجد وَجَدَ وجد نفسه وصل أصلح للرزم إنصرف على عجل اختار ارتحل تراكم تركه فجأة تعطل تغلب تكوم حزم حشا حشد ذلل رتب رزم سافر سد سيطر شحن عالج فاز قهر كبح جماح هزم وضب أصلح أعاق أعطى الشىء شكلا ألقى المسؤلية إنتقم من ثبت جدب حدد حل خَصَى خصي رسخ ركز شفى طهر عالج عدل عقر عقّم عقم قرر لصق نظم هيأ ورط أدار أدار أملاك قاصر أعْطى أعطى دواء أقام العدل بحث في بصق بوب تاجر تعامل حكم حلف خص خصص خصص لغرض معي خَصَّصَ دبر دفع مالا صفى أملاك متوفي صنف عاقب عالج عطي فرق قسم قصف ب منح منح الأسرار نثر نشر وَزَّعَ وزع أصلح للرزم إنصرف على عجل اختار ارتحل تجاوز تراكم تركه فجأة تعطل تغلب تغلّب على تكوم جوز حشا حشد ذلل رتب رزم سافر سد سيطر شحن عالج فاز قهر كبح جماح هزم وضب أسس أسّس أقام ألف أنشأ أنْشأ أنشأ مؤسسة أوْجد اشتهر برهن توطيد ثبت خلق وظيفة رسخ سبك سن تشريعات شكّل شكل عين قرر قوم نشأ نصب وجب وجد وطد وطن أبقى أحبط أمسك أمْسك أهدأ أوقف اتسع احتفظ احتوى استمر اشتمل تحكم في تضمن تمالك نفسة حبس النفس حفظ حفِظ حقق حمل دعم رأس راقب رسم مربعات ساوى سحب مالا سيطر شغل شكم الفرس صمد ضام ضبط عرض الخصم للخطر عقد عنف فحص قاوم قبض على قمع قيد كافح كبت كبح كتم لزم لطف لين مد يده مسك ملك نظم هدأ وبخ وجه ودع وسع وصل

translate : abaisser abréger amoindrir limiter raccourcir réduire changer échanger échangeur interrupteur changer échanger interrupteur transformer changer échange échanger interrupteur falsifier fausser interpoler modifier changer convertir échanger transformer castrer changer châtrer modifier intimider menacer restreindre abréger limiter restreindre stériliser rompre

translate : circoscrivere limitare abbassare ridurre limitare ridurre ridurre semplificare diminuire sterilizzare accapponare

translate : capar castrar emascular esterilizar mutilar contraer encoger reducir rebajar reducir tasajear descontar rebajar reducir decrecer disminuir reducir podar capar un gallo

translate : abbreviate abridge contract cut foreshorten reduce shorten desex desexualise desexualize fix sterilise sterilize unsex alter castrate neuter spay lose weight melt off reduce slenderize slim slim down thin castrate demasculinise demasculinize emasculate discerp lop sever CURB curtail cut back restrict caponise caponize discerp dismember take apart

translate : стерилизовать удалять яичник сокращать укорачивать усекать обрубать

translate : kürzen verkürzen abkürzen kürzen verschneiden sterilisieren

translate : abreviar condensar encurtar resumir ceifar cortar foiçar roçar cortar dividir separar terminar cortar dividir podar separar limitar restringir qualificar restringir esterilizar capar

translate : förkorta

translate : 减少 削减 浓缩 精简 缩短 降低

translate : ตัดทอน ย่อ ย่อความ ตัดรังไข่ ตอนไก่ แยกออก ทำให้เป็นหมัน

translate : leikata lyhentää pienentää supistaa vähentää eritellä määrittää rajata rajoittaa hillitä leikata rajoittaa supistaa puristella pusertaa supistaa tiivistää kastroida kuohita leikata salvaa pidätellä pidättää rajoittaa rasittaa asettaa rajoituksia estää rajata rajoittaa vähentää hillitä laimeta vähentää vähetä kastroida kuohita salvaa erota hakata irti karsia leikata kastroida kuohita steriloida kastroida kuohita riistää sukupuolettomaksi steriloida tehdä sukupuolettomaksi erota jättää työpaikka muuttaa sanoa itsensä irti erota katkaista panna poikki panna välit poikki kastroida kuohita leikata poistaa munasarjat salvaa salvaa