translate : سجل أقياد سجول سِجِلّ تسْجِيل قيد قيْد أبواب باب طبقة عول جنس جِنْس رتب مرْتبة أصناف عائِلة صفوف أَنْوَاع صفف صنف صِنْف أنواع صفّ أجناس بوب طبق نوع نوْع تسْجِيل فُونُوغرافِي سجل قُرْص أسْطُوانة فُونُوغرافِيّة أقراص قرص تسْجِيل قُرْص قرص أقراص

translate : soucoupe plat platine plat bande magnétique bande disque disque soucoupe bande disque rabot plat plan plat insipide fade bande groupe gang plat platine disque plat appartement bande fourchette échéance disque disque dur plat plat niveler niveau

translate : phonograph record disc disk record phonograph recording platter belly flop belly whop belly whopper belly flopper disc phonograph recording disk phonograph record platter record magnetic tape mag tape tape taping tape tape recording saucer disc disk dish cup of tea bag bland vapid flavourless savorless flavorless insipid flat savourless tapeline tape tape measure

translate : 一道菜 菜 无味+的 无趣味+的 无情趣+的 乏味+的 平淡无奇+的 无风趣+的 缺少风味+的 圆平面 圆盘形 圆盘状物 磁带

translate : จาน กับ เมนู กับข้าว แผ่นเสียง แผ่นกลมแบน เมนูอาหาร เมนู รายการอาหาร จานอาหาร จืด ซึ่งไม่มีรสชาติ เทปแม่เหล็ก

translate : lautanen pyörylä kiekko kotipesä kotilevy levy paneeli levy panelointi kuori levy laatta lautasantenni mikroaaltoantenni lautanen äänilevy äänite levy levy levyalbumi albumi mitäänsanomaton mieto lattea väljähtynyt mauton ruokalaji tarjoiluvati magneettinauha

translate : registrazione piatto casa base nastro magnetico piatto da portata spanciata panciata

translate : Plato disco

translate : manyetik teyp disk

translate : prato pratos címbalo prato travessa bandeja insípido fitas magnéticas fita magnética prato insípido

translate : Scheibe Gericht

translate : smaklös maträtt

translate : блюдо магнитная лента