translate : سِجِلّ قيْد أقياد تسْجِيل قيد سجل سجول دُخُول تسْجِيل دخل اِنْخِراط خرط سجل سِجِلّ دون مُدَوَّنَة سجل دفتر دَفْتَر قطع شبك تداخُل تقاطُع تشابُك دخل ولج دمج إِدْماج إِيلاج إِدْخال دخل قيد مداخل دخل مدْخل أقياد قيْد مُجَنَّد مُتَطَوِّع جند طوع تجْنِيد طوع جند تطوُّع

translate : term of enlistment tour enlistment tour of duty duty tour hitch registration adjustment readjustment enrollment registration enrolment

translate : регистрация набор зачисление приём

translate : matricula inscrição matrícula registro

translate : recommandation enregistrement enrôlement inscription immatriculation enrôlement

translate : matricolazione iscrizione intestazione tesseramento immatricolazione registrazione ferma

translate : alistamiento período período de servicio enrolamiento relación registro constancia registro inscripción registro

translate : 入学 登记 注册 招收

translate : การสมัครเรียน การลงทะเบียน

translate : Immatrikulation Registrierung Aufnahme Anmeldung Einschreibung

translate : rekisteröityminen kirjoittautuminen ilmoittautuminen

translate : inskrivning