translate : أضعف اختزل اختصر ارتد انقبض انكمش تجبر تقلص تملص حال إلى خضع دق سحق سكت صغر صغّر ضيق عالج الصورة السلبية قلص قلل قلّص كمش نزل الرتبة نقص هزل أصبح أجش انشق انصدع انفجر انهار تصدع تكسر ثرثر حطم حل حل رموز سحق سطا على صدع صفع ضعف طرى طقطق فتح ليدرس فتح ليشرب فرقع كسر كسّر لغا مدح إبتز المال أجْبر أجبر على الطاعة أدخل أرهق أقحم أكْره إنتزع عنوة اضطر اغتصب تجبر توغل جبر دخل بصعوبة دفع بالقوة سحق سرع شق طريقة بصعوبة شق طريقه بالقوة ضغط عصر غصب فرض كبس على كره أتْعب أجْهد أرْهق أرهق بالعمل أصغى أقْلق التوى انقبض تشنج تعب توتر جذب بقوة جمح جهد جهد نفسه حرن دفع بقوة رهق شد صفى عصر عصى قلق لوى ساقه وتر خفض صغر صغّر قدر على أساس الحد الأدنى قلص قلل قلل من شأن قلّل

translate : abaisser diminuer réduire croître diminuer réduire bander raidir tendre diluer réduire trancher baisser décliner diminuer affermir durcir raidir diminuer rétrécir se rétracter réduire

translate : sminuire svalutare minimizzare sminuire diminuire contrarre

translate : coger contraer contraer encoger amontonar contraer tensar

translate : deform distort strain reach strain strive strain stress try sieve sift strain reduce shrink contract shrink shrink shrivel minimise minimize strain tense tense up boil down concentrate reduce reduce tighten strain tense tense up reduce scale down strain tense tense up

translate : минимизировать сводить к минимуму

translate : minimieren

translate : asgarīye indirmek azaltmak cüceleştirmek en aza indirgemek küçültmek

translate : decrescer diminuir minguar definhar diminuir minguar desacelerar reduzir diminuir ficar menor reduzir baixar diminuir ferver reduzir diminuir minguar minimizar estressar

translate : spänna

translate : 使减到最小 减少到最低限度 最小化 使或变的紧张 紧张 紧张起来

translate : ทำให้ตึงเครียด ลดขนาด ทำให้เล็กน้อย

translate : kutistaa pienentää kaventaa pienentää pienentää vähentää minimoida jännittyä