malentendu[Français]

nom
1 : putting the wrong interpretation on
2 : an understanding of something that is not correct