go through the motions[Anglais]

verbe
1 : pretend to do something by acting as if one was really doing it; "She isn't really working--she's just going through the motions"
Definitions