out of play[Anglais]

adjectif satellite
1 : (of a ball) not available to be played during a game; "a ball that is out of play is dead"