translate : أشْبع امتلأ انتفخ انسد حشا حشا السن حشو ردم ركب دواء زود بمعلومات سد شبع شغل طعم عبأ عبّأ ملأ نفذ أزلج أسدل أغْلق أقْفل أمسك ب حجز سد عانق غلق غلّق قفّل قفل هوس خرس خَرَسَ خَرِسَ سكت صمت كفّ عن الكلام

translate : comme descendre mettre monter étendre fermer ouvert ouvrir casser développer élaborer mettre emprisonner incarcérer mettre prison déposer enregistrer inscrire mettre appliquer demander mettre réclamer appliquer attribuer mettre représenter donner fermer ouvert ouvrir enfermer fermer mettre verrouiller insérer introduire mettre présenter bâfrer goinfrer gueuletonner mettre injecter investir mettre placer appliquer déposer mettre poser appliquer imposer mettre passer apaiser calmer rassurer apaiser calmer soulager apaiser calme silencieux cadenas fermer fermer à clé serrure actualiser mettre mettre à jour mise à jour

translate : imprigionare incarcerare imprigionare riporre rimettere riporre abbottonarsi tacere imprigionare ingabbiare

translate : cerrar callar encerrar

translate : hush hush up quieten shut up silence still hush pipe down quiesce quiet quiet down quieten lock lock away lock in lock up put away shut away shut up be quiet belt up button up clam up close up dummy up keep mum shut up pent shut up

translate : запереть запирать запирать заточать

translate : abschließen

translate : kapamak kapatmak hapsetmek kapatmak

translate : trancar calar a boca calar-se

translate : låsa

translate : 锁 锁上 锁住 锁好 锁起来 安静 安静下来 缄默 肃静

translate : เงียบลง ล็อก หุบปาก เก็บใส่กุญแจ

translate : hiljentyä laantua tyyntyä vaieta heikentyä hiipua hiljentyä laantua asettua laantua rauhoittua vähentyä mykistyä olla hiiskumatta olla hiljaa panna kita kiinni panna suu suppuun sulkea suu sulkeutua kuoreensa vaieta lukita kätkeä lukita panna lukkojen taakse sulkea sulkea sisään teljetä vangita